| YouTube Channel

संज्ञपन (saMjJapana)

 
Capeller Eng
English
संज्ञ॑पन
n.
making unanimous or =
seq.
Apte
English
संज्ञपनम् [sañjñapanam], 1 Killing
दृष्ट्वा संज्ञपनं योगं पशूनां पतिर्मखे
Bhāg.*
4.5.24.
Deception, defrauding.
Monier Williams Cologne
English
सं-ज्ञ॑पन
n.
(fr.
Caus.
) causing agreement or harmony,
AV.
killing a sacrificial animal (by suffocation
cf.
above),
ŚBr.
ŚrS.
MBh.
BhP.
deception, defrauding,
Prāyaśc.
L R Vaidya
English
saMjYA(jYa)pana {% m. %} 1. Informing
2. teaching
3. killing, slaughter.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
saṃjñapana, nt. (= AMg. saṇṇavaṇa
cf. next
to saṃjñapayati, caus. of saṃjānāti, plus -ana), statement, lit. making known: etac ca °nam upari doṣaparihārāyoktaṃ Śikṣ 〔20.9〕.
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
मारण
मारण, निशरण, निवर्हण, सूदन, निरसन, निशुम्भन, घातन, प्रशमन, प्रमापण, वर्जन, विशसन, प्रवासन, निर्वापण, निर्वासन, कदन, व्यापादन, निर्ग्रन्थन, आलम्भ, प्रमया, हिंसा, संज्ञपन
मारणं निशरणं निवर्हणं,
सूदनं निरसनं निशुम्भनम्
घातनं प्रशमनं प्रमापणं,
वर्जनं विशसनं प्रवासनम् ४७७
निर्वापणनिर्वासनकदनव्यापादनानि तुल्यानि
निर्ग्रन्थनमालम्भः प्रमया हिंसा संज्ञपनम् ४७८
verse 2.1.1.477
page 0055
Capeller
German
संज्ञ॑पन
n.
, संज्ञप्ति
f.
das Töten des Opfertiers
durch Ersticken.
Stchoupak
French
सं-ज्ञपन-
nt. strangulation de la victime sacrificielle (cf. le
suiv.)
°ज्ञप्त- a. v. étranglé, sacrifié.