| YouTube Channel

संग्रहण (saMgrahaNa)

 
Capeller Eng
English
संग्र॑हण
a.
seizing, grasping.
n.
seizing, getting,
acquiring, collecting, enumerating
checking, restraining
attracting,
conciliating, seducing, committing adultery (±स्त्री°).
Apte
English
संग्रहणम् [saṅgrahaṇam], 1 Seizing, grasping.
Supporting, encouraging.
Compiling, collecting.
Blending.
Incasing, setting
कनकभूषणसंग्रहणोचितः (मणिः)
Pt.*
1.75.
Sexual union, intercourse with a female.
Adultery
Ms.*
8.6.72
सर्वसाक्षी संग्रहेण चौर्यपारुष्यसाहसे
Y.*
2.72.
Hoping.
Accepting, receiving. -णी Dysentery.
Monier Williams Cologne
English
सं-ग्र॑हण mf(ई)n. grasping, seizing, taking,
AV.
Gobh.
सं-ग्र॑हण
n.
the act of grasping or taking (See पाणि-स्°)
receiving, obtaining, acquisition,
R.
gathering, compiling, accumulating,
Kāv.
Kathās.
encasing, inlaying (of a jewel),
Pañcat.
complete enumeration,
L.
stopping, restraining, suppressing,
Suśr.
Vāgbh.
attraction, winning over, propitiation,
TS.
MBh.
sexual intercourse with (comp. ), adultery,
Mn.
Yājñ.
VarBṛS.
Benfey
English
संग्रहण संग्रहण, i. e. सम्-ग्रह्
+ अन,
I.
n.
1. Collecting, compiling.
2. Enchasing, Hit. ii. d. 71.
3. Sexual
intercourse.
4. Adultery, Man. 8, 72
cf. 6
356, sqq.
5. Taking.
6. Accept-
ing.
7. Hope.
II.
f.
णी, Dysentery.
--
Comp.
पाणि-,
n.
shaking hands as a
token of promise, Rām. 4, 34, 23.
स्त्री-,
n.
adultery, Man. 8, 6.
L R Vaidya
English
saMgrahaRa {% n. %} 1. Collecting, compiling
2. encasing, कनकभूषणसंग्रहणोचितो यदि मणिस्त्रपुणि प्राणधीयते Panch.i.
3. sexual intercourse
4. adultery, M.viii.72
5. acceptance
6. hope.
Indian Epigraphical Glossary
English
saṃgrahaṇa, adultery (Ep. Ind., Vol. XXV, p. 237).
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khru ba gcod pa
संग्रहण
Capeller
German
संग्र॑हण ergreifend.
n.
das Ergreifen, Erhalten,
Sammeln, Zusammenstellung,
Lenkunf
das Geneigtmachen, für sich
Einnehmen.