| YouTube Channel

संक्लिश्यति (saMklizyati)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
saṃkliśyati, °te (= Pali saṃkilissati, ppp. saṃkiliṭṭha
Skt. in other mgs.
saṃkliṣṭa obscured, soiled, of a mirror, pw), becomes soiled: Divy 〔57.19〕 akliṣṭāni vāsāṃsi saṃkliśyanti
KP 〔99.2〕 (cittaṃ …) upakleśe saṃkliśyate (cited Śikṣ 〔234.8〕, kleśair upakliśyate
read in KP upakleśaiḥ)
AsP 〔203.1—2〕 na ca prajñāpāramitā kaṃcid dharmam ālīyate na kaṃcid dharmaṃ saṃkliśyate (text °ṣyate) na kaṃcid dharmaṃ parigṛhṇāti, does not cling to any dharma (condition of existence), does not soil itself on …, does not take to itself
ppp. saṃkliṣṭa, soiled, impure Bbh 〔40.11〕 °ṭa-cittaḥ
Ud 〔xi.3〕, of tapaḥ (oldest ms. has saṃkiliṣṭā, semi-MIndic, the epenthetic i supported by meter)
Dbh 〔58.10〕 °ṭa-viśuddhāyāś ca (lokadhātor), impurely (imperfectly) purified, in contrast with ekāntapariśuddha, completely purified, line 11
〔58.16〕 kleśacaryāsaṃkliṣṭā bodhisattvacaryā
Jm 〔98.21〕 su-saṃkliṣṭaṃ, of the mode of life of a crow
Gv 〔263.16〕 lokadhātūn saṃkliṣṭān, soiled, contrasted with pariśuddhān, same line
〔534.23〕 saṃkliṣṭānāṃ sattvānāṃ viśuddhaye
neg. a-saṃ°, not impure, Mvy 〔167〕 °ṭāḥ sarvadharmāḥ
Mv 〔i.134.7〕 °ṭa-pratibhānāś ca (of Bodhisattvas)
Bbh 〔303.15〕 asaṃkliṣṭa-dāna-tā
〔308.4〕 saṃkliṣṭaṃ varjayitvā asaṃkliṣṭaṃ dānaṃ dadāti
in contrast with vyavadāyate, °ti, q.v., Śikṣ 〔263.15〕
ŚsP 〔140.14〕
AsP 〔399.14, 15〕.