| YouTube Channel

षाण्मातुर (SANmAtura)

 
शब्दसागरः
English
षाण्मातुर
m.
 (-रः) KĀRTIKEYA.
E.
 षष् six, and मातृ a mother, अण्
aff.
having been brought up by the six Kirtikās.
Yates
English
षाण्मातुर (रः) 1.
m.
 Kārtikeya.
Spoken Sanskrit
English
षाण्मातुर - SANmAtura -
m.
 - having six mothers
Wilson
English
षाण्मातुर
m.
 (-रः) KĀRTTIKEYA.
E.
 षष् six, and मातृ a mother, अण्
aff.
having been brought up by
the six Kṛttikās.
Apte
English
षाण्मातुरः [ṣāṇmāturḥ], [षड् मातरो$स्य] Having six mothers, an epithet of Kārtikeya.
Apte 1890
English
षाण्मातुरः [षड् मातरोऽस्य] ‘Having six mothers, ’ an epithet of Kārtikeya.
Monier Williams Cologne
English
षाण्मातुर
m.
 (fr. षष्
+
 मातृ) ‘having six mothers’,
N.
 of Kārttikeya (q.v.),
L.
Monier Williams 1872
English
षाण्मातुर षाण्मातुर, अस्, m. (fr. षष् + मा-
तृ), ‘having six mothers, ’ epithet of Kārttikeya, q. v.
Apte Hindi
Hindi
षाण्मातुरः
पुं*
 - "षण्णां मातृणाम् अपत्यम्, षण्मातृ + अण्, उत्व, रपर"
"छः माताओं वाला, कार्तिकेय का विशेषण"
L R Vaidya
English
zARmAtura {% m. %} An epithet of Kārtikeya, (lit. having six mothers).
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
स्कन्दः स्वामी महासेनः सेनानीः शिखिवाहनः ।
षाण्मातुरो ब्रह्मचारी गङ्गोमाकृत्तिकासुतः ॥ २०८ ॥
p{0013}
द्वादशाक्षो महातेजाः कुमारः षण्मुखो गुहः ।
विशाखः शक्तिभृत्क्रौञ्चतारकारिः शराग्निभूः ॥ २०९ ॥
-wordlist-
स्कन्द (पुं), स्वामिन् (पुं), महासेन (पुं), सेनानी (पुं), शिखिवाहन (पुं), षाण्मातुर (पुं), ब्रह्मचारिन् (पुं), गङ्गासुत (पुं), उमासुत (पुं), कृत्तिकासुत (पुं), द्वादशाक्ष (पुं), महातेजस् (पुं), कुमार (पुं), षण्मुख (पुं), गुह (पुं), विशाख (पुं), शक्तिभृत् (पुं), क्रौञ्चारि (पुं), तारकारि (पुं), शरभू (पुं), अग्निभू (पुं)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
षाण्मातुर
पु०
 षण्णां मातॄणामपत्यम् अण् उदादेशे रपरः ।कार्त्तिकेये तस्य कृत्तिकात्रिकं, गङ्गा पृथिवी पार्वती चेतिषट मातरः पुराणेषु प्रासद्धाः । अग्निकुमारशब्दे तुतस्य षण्ण मृषिपत्नीनां मातृत्वं दर्शितम् ।
Burnouf
French
षाण्मातुर षाण्मातुर
m.
 (षष्
मातृ)
Kārttikeya [nourri par les 6 Kṛttikās].