श्वस्तन (zvastana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 श्वस्तन mfn.
   (-नः-नी-नं) Future,  what will be to-morrow,  &c.
 E.
  श्वस्
to-morrow,  ठ्युल् aff.
  

Capeller Eng

English

 श्व॑स्तन a.
  of to-morrow
 n.
  & f.
  ई the tomorrow or
next day.

Yates

English

 श्वस्तन (नः-नी-नं)
a. Future,  what
will be to-morrow.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 श्वस्तन
mfn.
   (-नः-नी-नं) Future,  what will be to-morrow,  &c.
E.
  श्वस् to-morrow,  ट्युल् aff.
  

Apte

English

श्वस्तन [śvastana],  a.
  (-नी f.
 ),  -श्वस्त्य a.
  Relating to the morrow,  future. -नम् The future.

Apte 1890

English

 श्वस्तन a. (नी f.),  श्वस्त्य a. Relating to the morrow,  future. 
नं The future. 

Monier Williams Cologne

English

 श्व॑स्तन mf(ई)n.  relating or belonging to the morrow (°ने ऽहनि,  ‘on the morrow’),  Kāv.
 
 Pur.

 श्वस्तन [cf.   Lat.
  crastinus]

 श्व॑स्तन (अम्),  n.
  to-morrow,  next day,  the future,  Mn.
  
 MBh.
   &c.
   (cf.   अ-श्व्°).

Monier Williams 1872

English

 श्वस्तन,  अस्,  ई,  अम्,  belonging to the morrow, 
what will be to-morrow,  future
 (अम्),  n. the future
[cf. Lat. crastinus]
 (ई),  f.,  scil. विभक्ति,  a gram-
matical term for the personal terminations of the first
future.

Macdonell

English

 श्वस्तन śvás-tana,  a.
  relating to the morrow: 🞄e'hani,  on the morrow
 ī,  f.
  the suffix -tṛ 🞄as characteristic of the future,  future tense.

Benfey

English

 श्वस्तन 2. श्वस् + तन,  adj.
 ,  f.
  नी, 
 1.
What will be to-morrow.
 2. Future.
 -- Cf.  Lat. crastinus.

Apte Hindi

Hindi

श्वस्तन
वि* - श्वस् +ट्युल्
"आगामी कल से संबंध रखने वाला,  भावी,  आगे आने वाला"

L R Vaidya

English

 Svastana {% a. (f. नी) %} Belonging to the morrow,  future.

Bopp

Latin

 श्वस्तन (f. ई,  a 2. श्वस् s. तन) crastinus. (Lat. crastinus.)

Lanman

English

 śvástana,  a. of the morrow
 as n. the
morrow,  92^17. [śvás,  1245e.]

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 श्वस्तनं,  त्रि,  (श्वो भवम् । श्वस् + “एषमोह्यःश्वसोऽन्यतरस्याम् ।” ४ । २ । १०५ । इति त्यब्-भावे ट्युट्युलौ तुट् च ।) भविष्यद्वस्तु । इतिशब्दमाला ॥
 (यथा,  भागवते । ११ । ८ ।१२ ।“सायन्तनं श्वस्तनं वा न संगृह्णीत भिक्षुकः ।मक्षिका इव संगृह्णन् सह तेन विनश्यति ॥
”)भविष्यत्काले,  क्ली । इति राजनिर्घण्टः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 श्वस्तन त्रि०
  श्वोभवः श्वस्--ठ्युल् तुट् च । भाविदिनस्यायिवस्तुनि स्त्रियां ङीष् ।

Capeller

German

 श्व॑स्तन morgend,  crastinus
 f.
  ई Morgen, 
folgender Tag.

Burnouf

French

 श्वस्तन श्वस्तन a. (sfx. तन) de demain
		 lat.
crastinus.
श्वस्त्य a. (sfx. त्य) mms.

Stchoupak

French

 श्वस्तन-
 -ई- a. relatif au lendemain,  qui appartient au lendemain 
nt. demain,  l'avenir. 
 f.
  gramm.  (terminaison du) futur périphrastique

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.