| YouTube Channel

श्लोक् (zlok)

 
शब्दसागरः
English
श्लोक्(ऋ)श्लोकृ r. 1st. cl. (श्लोकते)
1. To put together, to compose, as
verses.
2. To heap together.
3. To acquire.
4. To relinquish.
Apte
English
श्लोक् [ślōk], 1 Ā. (श्लोकते)
To praise or compose in verse, versify.
To acquire.
To abandon, give up.
To heap together, collect.
Apte 1890
English
श्लोक् {c1c} A. (श्लोकते) 1 To praise or compose in verse, versify.
2 To acquire.
3 To abandon, give up.
4 To heap together, collect.
Monier Williams Cologne
English
श्लोक् (prob.
Nom.
fr.
श्लोक below)
cl.
1. Ā. श्लोकते, to compose or be composed (संघाते),
Dhātup.
iv, 3 (accord. to
Vop.
also सर्जने and वर्जने).
Monier Williams 1872
English
श्लोक् श्लोक् (probably rather a Nom. fr.
श्लोक below), cl. 1. A. श्लोकते, श्लोकि-
तुम्, to versify, compose or make verses, hymn or
praise in verse
to be put together or composed
to
acquire
to relinquish, abandon.
Benfey
English
श्लोक् श्लोक् (rather a denomin.
derived from the next), i. 1, Ātm.
1.
To compose verses.
2. To be com-
posed.
3. To acquire.
4. To abandon.
Apte Hindi
Hindi
श्लोक्
भ्वा* आ* - -
"प्रशंसा करना, पद्य रचना करना, छन्दोबद्ध करना"
श्लोक्
भ्वा* आ* - -
अवाप्त करना
श्लोक्
भ्वा* आ* - -
"त्यागना, छोड़ना"
L R Vaidya
English
Slok {% vt. 1A (pres. श्लोकते) %} 1. To compose in verse, to versify
2. to acquire
3. to abandon, to relinquish.
Bopp
Latin
श्लोक् 1. A. (सङ्घाते K. वर्जने सर्जने V.) conjungere, com-
ponere
relinquere, creare.
Kridanta Forms
Sanskrit
श्लोक् (श्लो꣡कृँ॒ सङ्घाते - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = श्लोकनम्
अनीयर् = श्लोकनीयः - श्लोकनीया
ण्वुल् = श्लोककः - श्लोकिका
तुमुँन् = श्लोकितुम्
तव्य = श्लोकितव्यः - श्लोकितव्या
तृच् = श्लोकिता - श्लोकित्री
क्त्वा = श्लोकित्वा
ल्यप् = प्रश्लोक्य
क्तवतुँ = श्लोकितवान् - श्लोकितवती
क्त = श्लोकितः - श्लोकिता
शानच् = श्लोकमानः - श्लोकमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
श्लोक्
मूलधातुः:
श्लोकृ
धात्वर्थः:
सङ्घाते (स चेह ग्रथ्यमानस्य व्यापारो ग्रन्थितुर्वा)
गणः:
भ्वादिः
कर्मकत्वं:
ग्रन्थ्यमाने अकर्मकः, ग्रन्थितुः सकर्मकः
इट्त्वं:
सेट्
उपग्रहः:
आत्मनेपदी
रूपम्:
श्लोकते
Burnouf
French
*श्लोक् श्लोक्। श्लोके 1. Composer [des vers],
écrire en vers.
Etre composé, être écrit en vers.
Qqf.
Acquérir
Qqf. abandonner.