| YouTube Channel

श्लिष्ट (zliSTa)

 
शब्दसागरः
English
श्लिष्ट
mfn.
(-ष्टः-ष्टा-ष्टं)
1. Embraced.
2. Touched by, clung or adhered
to.
3. Leaving on.
4. Susceptible of a double interpretation, (in
rhetoric.)
E.
श्लिष् to embrace, क्त
aff.
Capeller Eng
English
श्लिष्ट
a.
hanging on, cleaving or sticking to (loc. or
—°)
joined, closed, limited or
confined (to itself)
(holding)
clasped or embraced.
Yates
English
श्लिष्ट (ष्टः-ष्टा-ष्टं)
p. Embraced, clung to.
Wilson
English
श्लिष्ट
mfn.
(-ष्टः-ष्टा-ष्टं)
1 Embraced.
2 Touched by, clung or adhered to.
E.
श्लिष to embrace, क्त
aff.
Apte
English
श्लिष्ट [śliṣṭa], p. p. [श्लिष्-क्त]
Embraced.
Clung, adhered to.
Resting or leaning on.
Involving a pun, susceptible of a double interpretation
अत्र विषमादयः शब्दाः श्लिष्टाः K.
P.*
1.
Fitting tight (as a coat of mail)
विबभौ सर्वतः श्लिष्टम् (वर्म)
Mb.
* 7.127.18.
Comp.
-रूपकम् ambiguity as a metaphor
राजहंसोपभोगार्हं भ्रमरप्रार्थ्यसौरभम् सखि वक्त्राम्बुजमिदं तवेति श्लिष्टरूपकम् Kāv. 2.87. -वर्त्मन् the adhering together of the eyelids.
Apte 1890
English
श्लिष्ट p. p. [श्लिष्-क्त] 1 Embraced.
2 Clung, adhered to.
3 Resting or leaning on.
4 Involving a pun, susceptible of a double interpretation
त्र विषमादयः शब्दाः श्लिष्टाः K. P. 10.
Monier Williams Cologne
English
श्लिष्ट
mfn.
clinging or adhering to (loc. or comp. ),
Kāṭh.
KātyŚr.
MBh.
&c.
(with सर्वतः) adhering closely, fitting tight (as a coat of mail),
MBh.
vii, 5161
adhering to one's self i.e. not affecting others, merely personal (as an art or science),
Mālav.
i, 15 (v.l. शिष्ट)
joined together, united, connected,
MBh.
Kāv.
&c.
clasped, embraced,
Kāv.
Kathās.
(in rhet.) connected so as to be susceptible of a double interpretation, equivocal,
Sāh.
Monier Williams 1872
English
श्लिष्ट, अस्, आ, अम्, clung to, adhered to
touched
by
leaning on
embraced
connected so as to be sus-
ceptible of a double interpretation, (applied to a figure
of speech by which two objects are closely connected
and epithets applied to both in common), implied.
Apte Hindi
Hindi
श्लिष्ट
भू* क* कृ* - श्लिषृ + क्त
आलिंगित
श्लिष्ट
भू* क* कृ* - श्लिषृ + क्त
"चिपका हुआ, जुड़ा हुआ"
श्लिष्ट
भू* क* कृ* - श्लिषृ + क्त
"टिका हुआ, झुका हुआ"
श्लिष्ट
भू* क* कृ* - श्लिषृ + क्त
"श्लेष से युक्त, दो अर्थों को संभावना से युक्त"
L R Vaidya
English
Slizwa {% a. (f. ष्टा) %} 1. Adhered to, clung to
2. leaning on
3. embraced
4. susceptible of a double interpretation (in rhetoric).
Kridanta Forms
Sanskrit
श्लिष् (श्लि꣡षुँ꣡ दाहे - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = श्लेषणम्
अनीयर् = श्लेषणीयः - श्लेषणीया
ण्वुल् = श्लेषकः - श्लेषिका
तुमुँन् = श्लेषितुम्
तव्य = श्लेषितव्यः - श्लेषितव्या
तृच् = श्लेषिता - श्लेषित्री
क्त्वा = श्लेषित्वा / श्लिष्ट्वा / श्लिषित्वा
ल्यप् = प्रश्लिष्य
क्तवतुँ = श्लिष्टवान् - श्लिष्टवती
क्त = श्लिष्टः - श्लिष्टा
शतृँ = श्लेषन् - श्लेषन्ती
श्लिष् (श्लि॒षँ꣡ आलिङ्गने - दिवादिः - अनिट्)
ल्युट् = श्लेषणम्
अनीयर् = श्लेषणीयः - श्लेषणीया
ण्वुल् = श्लेषकः - श्लेषिका
तुमुँन् = श्लेष्टुम्
तव्य = श्लेष्टव्यः - श्लेष्टव्या
तृच् = श्लेष्टा - श्लेष्ट्री
क्त्वा = श्लिष्ट्वा
ल्यप् = प्रश्लिष्य
क्तवतुँ = श्लिष्टवान् - श्लिष्टवती
क्त = श्लिष्टः - श्लिष्टा
शतृँ = श्लिष्यन् - श्लिष्यन्ती
Abhyankara Grammar
English
श्लिष्ट or श्लिष्टवन्ध compact arrange- ment as seen in the Samhita text.
Tamil
Tamil
ச்’லிஷ்ட : தழுவிக் கொள்ளப் பட்ட, ஒட்டிய, ஒட்டிக் கொண்ட, இரட்டைப் பொருளுடன் கூடிய.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
श्लिष्टः, त्रि, (श्लिष + क्तः ।) श्लेषयुक्तशब्दादिः ।भिन्नार्थकैकरूपान्वितवाक्यम् तस्य लक्षणंयथा, --“श्लिष्टमिष्टमविस्पष्टमेकरूपान्वितं वचः ।”इति सरस्वतीकण्ठाभरणम्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
श्लिष्ट
त्रि०
श्लिष--क्त आलिङ्गिते संसृष्टे श्लेषरूपशब्दा-लङ्कारयुक्ते शब्दे