श्लक्ष्ण (zlakSNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 श्लक्ष्ण mfn.
   (-क्ष्णः-क्ष्णा-क्ष्णं)
	 1. Small,  fine,  minute.
	 2. Gentle,  mild,  amiable.
3. Honest,  sincere.
	 4. Plain,  even,  smooth.
 E.
  श्लिष् to embrace,  क्स्न
aff.
  ,  the short vowel substituted for the penultimate.

Capeller Eng

English

 श्लक्ष्ण॑ a.
  slippery,  smooth,  even,  soft,  tender. 

Yates

English

 श्लक्ष्ण (क्ष्णः-क्ष्णा-क्ष्णं)
a. Small,  fine, 
minute
 smooth
 gentle,  honest.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

श्लक्ष्ण 	-	 zlakSNa 	-	 adj.
  	-	  gentle
श्लक्ष्ण 	-	 zlakSNa 	-	 adj.
  	-	  thin
श्लक्ष्ण 	-	 zlakSNa 	-	 adj.
  	-	  sincere
श्लक्ष्ण 	-	 zlakSNa 	-	 adj.
  	-	  fine
श्लक्ष्ण 	-	 zlakSNa 	-	 adj.
  	-	  tender
श्लक्ष्ण 	-	 zlakSNa 	-	 adj.
  	-	  polished
श्लक्ष्ण 	-	 zlakSNa 	-	 adj.
  	-	  even
श्लक्ष्ण 	-	 zlakSNa 	-	 adj.
  	-	  soft
श्लक्ष्ण 	-	 zlakSNa 	-	 adj.
  	-	  minute
श्लक्ष्ण 	-	 zlakSNa 	-	 adj.
  	-	  slippery
श्लक्ष्ण 	-	 zlakSNa 	-	 adj.
  	-	  bland
श्लक्ष्ण 	-	 zlakSNa 	-	 adj.
  	-	  small
श्लक्ष्ण 	-	 zlakSNa 	-	 adj.
  	-	  honest
श्लक्ष्ण 	-	 zlakSNa 	-	 adj.
  	-	  smooth
श्लक्ष्ण 	-	 zlakSNa 	-	 adj.
  	-	  slim

Wilson

English

 श्लक्ष्ण
mfn.
   (-क्ष्णः-क्ष्णा-क्ष्णं)
1 Small,  fine,  minute.
2 Gentle,  mild,  amiable.
3 Honest,  sincere.
4 Plain,  even,  smooth.
E.
  श्लिष to embrace,  क्स्न aff.
  ,  the short vowel substituted for the
penultimate.

Apte

English

श्लक्ष्ण [ślakṣṇa],  a.
  [श्लिष्-क्स्न नि˚ Uṇ.*
  3.19]

Soft ,  gentle,  mild,  bland (as words &c.
 )
 उवाच वचनं श्लक्ष्णं भूतभावनम- व्ययम् Mb.
 *  1.7.19.

Smooth,  polished
 यस्यामति- श्लक्ष्णतया गृहेषु विधातुमालेख्यमशक्नुवन्तः Śi.*
  3.46
 शाल्मली- फलके श्लक्ष्णे नेनिज्यान्नेजकः शनैः Ms.*
  8.396.

Small,  fine,  thin,  delicate
 श्लक्ष्णं यत् परिहितमेतयोः किलान्तर्धानार्थं तदुदकसेकसक्तमूर्वोः Śi.*
  8.65.

Beautiful,  charming.

Candid,  honest,  frank. Comp.
   त्वच् m.
  Bauhinia Tomentosa (Mar.  आपटा). -पत्रकः ebony. -पिष्ट a.
  ground fine. -वाच् kindly speaking.

Apte 1890

English

 श्लक्ष्ण a. [श्लिष्-क्स्न नि° Uṇ. 3. 19] 1 Soft,  gentle,  mild,  bland (as words &c.)
 Ms. 8. 396. 
2 Smooth,  polished
 Śi. 3. 46. 
3 Small,  fine,  thin,  delicate. 
4 Beautiful,  charming. 
5 Candid,  honest,  frank. 

Monier Williams Cologne

English

 श्लक्ष्ण॑ mf(आ)n.  (in Uṇ.
  iii,  19 said to be fr.
  √ श्लिष्) slippery,  smooth,  polished,  even,  soft,  tender,  gentle,  bland,  AV.
   &c.
   &c.
  

 small,  minute,  thin,  slim,  fine (cf.   comp. ),  L.
 

 honest,  sincere,  W.
 

 श्लक्ष्ण॑ m.
  N.
  of a mountain,  Divyāv.
 

Monier Williams 1872

English

 श्लक्ष्ण श्लक्ष्ण अस्,  आ,  अम् (according to
Uṇādi-s. III. 19. fr. rt. श्लिष्),  small,  fine,  thin, 
minute,  slender,  delicate
 smooth,  even,  plain, 
polished
 beautiful,  pleasing,  charming,  soft,  gentle, 
mild,  amiable
 honest,  sincere,  candid.
—श्लक्ष्ण-
त्वच्,  क्,  m. smooth bark
 (क्),  m. ‘having a smooth
bark, ’ a kind of plant (= अश्मन्तक).

Macdonell

English

 श्लक्ष्ण ślakṣ-ṇá,  a.
  slippery
 smooth,  polished
 🞄soft
 bland,  gentle (speech,  voice),  mild 🞄(person).

Benfey

English

 श्लक्ष्ण श्लक्ष्ण,  adj.
 
 1. Small, 
slender,  thin,  Lass. 2. ed. 60,  19.
 2.
Smooth,  even,  soft,  Nal. 5,  5
 Man.  8, 
396
 polished,  Rām.  1,  13,  32,  Seramp.
 3. Mild,  amiable,  Nal. 8,  12.
 4. Honest.

Apte Hindi

Hindi

श्लक्ष्ण
वि* - "श्लिष् + क्स्न,  नि*"
"कोमल,  मृदु,  सौम्य,  स्निग्ध (शब्द आदि)"

श्लक्ष्ण
वि* - "श्लिष् + क्स्न,  नि*"
"चिकना,  चमकदार"

श्लक्ष्ण
वि* - -
"स्वल्प,  सूक्ष्म,  पतला,  सुकुमार"

श्लक्ष्ण
वि* - -
"सुन्दर,  लावण्यमय"

श्लक्ष्ण
वि* - -
"निश्छल,  ईमानदार,  खरा"

L R Vaidya

English

 SlakzRa {% a. (f. क्ष्णा) %} 1. Fine,  thin,  minute
smooth,  polished
gentle,  amiable
charming,  beautiful
candid,  sincere.

Bopp

Latin

 श्लक्ष्ण tenuis,  mollis,  lenis,  suavis. N. 5. 6. 8. 12. 19. 1.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 Ślakṣṇa,  m.,  n. of a mountain: Divy 〔103.2〕
 〔107.1—3〕
 〔113.5〕.

Lanman

English

 ślakṣṇá,  a. slippery
 smooth. [cf.
1195.]

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 श्लक्ष्ण m. N. pr. eines Berges,  Divyāvad. 107,  1 ff. — f. आ N. pr. eines Flusses,  107,  4. 6.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  सुपेश,  तनु,  कृश,  सुतनु,  सरु,  श्लक्ष्ण,  शीर्ण,  शात,  पात्रट,  अपचित,  तलिन,  अणु,  अणुतर,  आम,  चटुल,  प्रतनु,  पेलव,  परिपेलव
adjective
 
यस्य घनत्वम् अल्पम् अस्ति।
 "एतद् अंशुकं सुपेशम् अस्ति।"

Synonyms:
  चिक्कण,  चिक्किण,  अञ्जिव,  वीत,  श्लक्ष्णक,  श्लक्ष्ण,  सुसम
adjective
 
अविषमम् पृष्ठम्।
 "मनोहरः चिक्कणं पृष्ठं विषमं करोति।"

Synonyms:
  सत्,  साधु,  पुण्यवत्,  सात्त्विक,  सत्यपर,  सत्यरत,  सत्यवृत्त,  सधर्म,  शुद्धकर्मन्,  शुचिचरित्,  विशुद्ध,  शीलिन्,  स्थितिमत्,  प्राञ्जल,  प्रगुण,  सरल,  अजिह्म,  अशठ,  आलि,  उदार,  ऋजूयु,  निर्व्याज,  निश्चक्रिक,  निष्कैतव,  निष्प्रपञ्च,  निशठ,  रजिष्ठ,  वक्तृ,  श्लक्ष्ण,  सुप्रतीक
adjective
 
अकपटी सत्शीलः।
 "सन्तः सदा पूजार्हाः सन्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

jam
१) कोमल २) मञ्जु ३) मापयन्ति ४) मृदु ५) मृदुक ६) मृदुत्व ७) मृदुर ८) श्लक्ष्ण ९)

jam pa
१) कोमल २) चारु ३) मञ्जु ४) ५) मन्द ६) मृदु ७) मृदुक ८) मृदुका ९) श्लक्ष्ण १०) श्लक्ष्णत्व ११) स्निग्ध

jam po
१) मधुर २) मृदु ३) श्लक्ष्ण

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
स्तोकं क्षुल्लं तुच्छमल्पं दभ्राणुतलिनानि च ॥ १४२६ ॥
तनु क्षुद्रं कृशं सूक्ष्मं पुनः श्लक्ष्णं च पेलवम् ।
-wordlist-
 
स्तोक (क्ली),  क्षुल्ल (क्ली),  तुच्छ (क्ली),  अल्प (क्ली),  दभ्र (क्ली),  अणु (पुं),  तलिन (क्ली),  तनु (क्ली),  क्षुद्र (क्ली),  कृश (क्ली),  सूक्ष्म (क्ली),  श्लक्ष्ण (क्ली),  पेलव (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

श्लक्ष्ण
श्लक्ष्ण,  मधुरवाक्
श्लक्ष्णो मधुरवाक् प्रोक्तः स्थूललक्षो बहुव्ययी ॥ ३६५ ॥
verse 2.1.1.365
page 0043

सूक्ष्म
सूक्ष्म,  लेश,  लव,  श्लक्ष्ण,  क्षुद्र,  दभ्र,  कण,  अणु,  किञ्चित्,  मात्र,  तनु,  स्तोक,  ह्रस्व,  अल्प,  त्रुटि
सूक्ष्मलेशलवश्लक्ष्णक्षुद्रदभ्रकणाणवः ।
किञ्चिन्मात्रतनुस्तोकह्रस्वाल्पत्रुटयः समाः ॥ ६८८ ॥
verse 4.1.1.688
page 0079

नाममाला

Sanskrit

चारु,  श्लक्ष्ण,  रुचिर,  प्रशस्त,  हृद्य,  बन्धुर,  दर्शनीय,  मनोज्ञ,  स्वान्तहारि,  आस्वनितहारि,  चित्तहारि,  चेतोहारि,  अन्तःकरणहारि,  मनोहारि,  हृदयहारि,  विशिखहारि,  आकूतहारि
चारु श्लक्ष्णं च रुचिरं प्रशस्तं हृद्यबन्धुरम् ।
दर्शनीयं मनोज्ञं च चित्तपर्यायहारि च ॥ १७८ ॥
verse 0.1.1.178
page 0085

Tamil

ச்’லக்ஷ்ண : மிருதுவான,  வழவழப்பான,  சிறிய,  நேர்த்தியான,  மெல்லிய,  அழகான,  நேர்த்தியான,  மேன்மையான.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 श्लक्ष्णं,  त्रि,  (श्लिष आलिङ्गने + “श्लिषेरच्चोप-धायाः ।” उणा० ३ । १९ । इति क्स्नः अकार-श्चोपधायाः ।) अल्पम् । इत्यमरः ॥
 मनोहरम् ।इत्युणादिकोषः ॥
 (यथा,  मनुः । २ । १५९ ।“अहिंसयैव भूतानां कार्य्यं श्रेयोऽनुशासनम्वाक् चैव मधुरा श्लक्ष्णा प्रयोज्या धर्म्म-मिच्छता ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 श्लक्ष्ण त्रि०
  श्लिष--क्स्न नि० । १ अल्पे अमरः २ चिक्कणे ।संज्ञायां कन् । ३ मनोहरे उणा० ४ पूगे राजनि० ।

Capeller

German

 श्लक्ष्ण॑ glatt,  weich,  zart. Abstr. श्लक्ष्णता f.
 

Burnouf

French

 श्लक्ष्ण श्लक्ष्ण a. grèle,  tenu,  mince
		 doux,  agréable.
		 Sincère.
श्लक्ष्णयामि (dén. ) amincir.

Stchoupak

French

 श्लक्ष्ण-
 a. poli,  lisse,  glissant 
 tendre,  délicat 
 -अम्
tendrement,  doucement 
 -तर- compar. plus poli,  etc.
°रूप-समन्वित- a. v. qui a un aspect lisse.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.