| YouTube Channel

श्रोत्रिय (zrotriya)

 
शब्दसागरः
English
श्रोत्रिय
mfn.
(-यः-या-यं) Modest, docile, well-behaved.
m.
(-यः)
1. A
Brāhman versed in the study of the Vedas.
2. A Brāhman follow-
ing a particular branch or school of the Vedas.
E.
श्रोत्र considered
as substituted for छन्दस् the metre of the Vedas, and खन्
aff.
or
श्रोत्र the ear, said also to mean the Vedas, and
aff.
Capeller Eng
English
श्रोत्रिय
a.
learned (in sacred tradition)
m.
a Brahman
versed in sacred lore.
Yates
English
श्रोत्रिय (यः) 1.
m.
A brāhman
versed in the
Vedas. a. Modest,
docile.
Spoken Sanskrit
English
श्रोत्रिय - zrotriya -
adj.
- well-behaved
सभेय - sabheya -
adj.
- well-behaved
सम्प्रश्रित - samprazrita -
adj.
- well-behaved
न्यायवर्तिन् - nyAyavartin -
adj.
- well behaved
विनीत - vinIta -
adj.
- well-behaved
साचार - sAcAra -
adj.
- well-behaved
विनयवत् - vinayavat -
adj.
- well-behaved
सदाचार - sadAcAra -
adj.
- well-behaved
सविनय - savinaya -
adj.
- well-behaved
स्वाचारवत् - svAcAravat -
adj.
- well-behaved
साधुशील - sAdhuzIla -
adj.
- well behaved
सदाचारवत् - sadAcAravat -
adj.
- well-behaved
विनीतात्मन् - vinItAtman -
adj.
- well-behaved
चटुल - caTula -
adj.
- well behaved
शिष्टाचार - ziSTAcAra -
adj.
- well-behaved
प्रश्रित - prazrita -
adj.
- well-behaved
अनूचान - anUcAna -
adj.
- well-behaved
सुवृत्त - suvRtta -
adj.
- well behaved
साधुसमाचार - sAdhusamAcAra -
adj.
- well-behaved
नीत - nIta -
adj.
- well-behaved
श्रोत्रिय - zrotriya -
adj.
- conversant with sacred knowledge
श्रोत्रिय - zrotriya -
adj.
- well-behaved
श्रोत्रिय - zrotriya -
adj.
- learned in the veda
श्रोत्रिय - zrotriya -
adj.
- modest
श्रोत्रिय - zrotriya -
adj.
- theologian
श्रोत्रिय - zrotriya -
adj.
- divine
श्रोत्रिय - zrotriya -
adj.
- docile
श्रोत्रिय - zrotriya -
m.
- Brahman versed in the veda
श्रोत्रिय - zrotriya -
m.
- Brahman of the third degree
श्रोत्रिय zrotriya
adj.
theologian
महाश्रोत्रिय mahAzrotriya
m.
great theologian
विप्र vipra
adj.
learned theologian
अब्रह्मवर्चसिन् abrahmavarcasin
m.
not an excellent theologian
एकम् सत्, विप्राः बहुधा वदन्ति ekam sat, viprAH bahudhA vadanti
sent.
All is One, theologians call It by many names
Wilson
English
श्रोत्रिय
mfn.
(-यः-या-यं) Modest, docile, well-behaved.
m.
(-यः)
1 A Brahman versed in the study of the Vedas.
2 A Brahman following
a particular branch or school of the
Vedas.
E.
श्रोत्र considered as substituted for छन्दस् the metre of the
Vedas, and खन्
aff.
or श्रोत्र the ear, said also to mean the
Vedas, and
aff.
Apte
English
श्रोत्रिय [śrōtriya],
a.
[छन्दो वेदमधीते वेत्ति वा छन्दस् श्रोत्रादेशः
cf.
P.
V.*
2.84]
Proficient or versed in the Veda.
Teachable, tractable.
Modest, well-behaved.-यः A learned Brāhmaṇa, one well-versed in sacred learning
जन्मना ब्राह्मणो ज्ञेयः संस्कारैर्द्विज उच्यते विद्यया याति विप्रत्वं त्रिभिः श्रोत्रिय उच्यते
ते श्रोत्रियास्तत्त्ववनिश्चयाय भूरि श्रुतं शाश्वतमाद्रियन्ते
Māl.
1.5
R.*
16.25.
Comp.
-स्वम् the property of a learned Brāhmaṇa
राजस्वं श्रोत्रियस्वं भोगेन प्रणश्यति
Ms.*
8.149.
Apte 1890
English
श्रोत्रिय a. [छंदो वेदमधीते वेत्ति वा छंदस्घ श्रोत्रादेशः
cf. P. V. 2. 84] 1 Proficient or versed in the Veda.
2 Teachable, tractable.
यः A learned Brāhmaṇa, one wellversed in sacred learning
जन्मना ब्राह्मणोज्ञेयः संस्कारैर्द्विज उच्यते विद्यया याति विप्रत्वं त्रिभिः श्रोत्रिय उच्यते
Māl. 1. 5
R. 16. 25.
Comp.
स्वं the property of a learned Brāhmaṇa.
Monier Williams Cologne
English
श्रो॑त्रिय
mfn.
learned in the Veda, conversant with sacred knowledge,
AV.
&c.
&c.
docile, modest, well-behaved,
W.
श्रो॑त्रिय
m.
a Brāhman versed in the Veda, theologian, divine,
Mn.
MBh.
&c.
a Brāhman of the third degree (standing between the Brāhmaṇa and Anūcāna),
Hcat.
Monier Williams 1872
English
श्रोत्रिय, अस्, आ, अम्, learned in the Veda, con-
versant with sacred revelation, teachable, docile, well-
behaved
(अस्), m. a Brāhman versed in the study
of the Vedas, a theologian, divine
a Brāhman fol-
lowing a particular branch or school of the Vedas.
—श्रोत्रिय-ता, f. conversancy with the Vedas, the
being a learned Brāhman.
—श्रोत्रिय-स्व, अम्, n.
the property of a learned Brāhman, (Manu VIII.
149.)
Macdonell
English
श्रोत्रिय śrótr-iya,
a.
[concerned with hearing: 🞄śrotra] versed in sacred lore, conversant 🞄with the Vedas
m.
Brāhman learned in the 🞄Veda, learned theologian (mantri-, minister 🞄learned in the scriptures): -sāt-kṛ, present 🞄to Brāhmans learned in the Veda.
Benfey
English
श्रोत्रिय श्रोत्रिय, i. e. श्रोत्र + इय,
I.
adj.
Modest, well-behaved.
II.
m.
1. A Brāhmaṇa conversant with the
Vedas, Man. 2, 134 (cf. Sch. ad Śāk.
d. 128).
2. One who observes the re-
ligious precepts, Pañc. 110, 24.
--
Comp.
अ-,
adj.
without learned Brāhmaṇas,
Pañc. ii. d. 101. मन्त्रिश्रोत्रिय, i. e.
मन्त्रिन्-,
m.
a श्रोत्रिय- like minister,
Pañc. 25, 13.
Apte Hindi
Hindi
श्रोत्रिय
वि* - "छन्दो वेदमधीते वेत्ति वा-छन्दस् + घ, श्रोत्रादेशः"
वेद में प्रवीण या अभिज्ञ
श्रोत्रिय
वि* - "छन्दो वेदमधीते वेत्ति वा-छन्दस् + घ, श्रोत्रादेशः"
"शिष्य, अनुशासित होने के योग्य"
श्रोत्रियः
पुं*
- -
"विद्वान् ब्राह्मण, धर्मज्ञान में सुविज्ञ "
L R Vaidya
English
Srotriya {% (I) a. (f. या) %} Learned in the Veda.
Srotriya {% (II) m. %} A Brāhmaṇa versed in the Vedas, ते श्रोत्रियास्तत्वविनिश्चयाय भूरि श्रुतं शाश्वतमाद्रियंते M.M.i.
Bopp
Latin
श्रोत्रिय m. (a श्रोत्र sensu Vêdorum, v. श्रुति, suff. इय)
Vêdorum gnarus Brâhmanus. HIT. 123. 16.
Indian Epigraphical Glossary
English
śrotriya (SITI), land or a village granted to a Śrotriya or
Brāhmaṇa learned in the Vedas.
Lanman
English
śrótriya, a. studied, learned (in sacred
tradition)
as m. a Brahman versed in
sacred lore. [śrotra, 1214c: for mg, cf.
√śru, mg 1, and śrutá, s. v.]
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
श्रोत्रियश्छान्दसो यष्टा त्वादेष्टा स्यान्मखे व्रती
याजको यजमानश्च सोमयाजी तु दीक्षितः ८१७
-wordlist-
श्रोत्रिय (पुं), छान्दस (पुं), यष्टृ (पुं), आदेष्टृ (पुं), व्रतिन् (पुं), याजक (पुं), यजमान (पुं), सोमयाजिन् (पुं), दीक्षित (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
अनूचान
अनूचान, सर्ववेद, श्रोत्रिय, छान्दस
अनूचानः सर्ववेदः श्रोत्रियश्छान्दसो मतः
verse 2.1.1.395
page 0046
Vedic Reference
English
Śrotriya in the Atharvaveda^1 and later^2 denotes a ‘Brahmin
learned in holy lore, ‘theologian.’
1) ix. 6, 37
x. 2, 20 et seq.
2) Kāṭhaka Saṃhitā, xxiii. 4
xxviii. 4
Aitareya Brāhmaṇa, i. 25, 15
Śata-
patha Brāhmaṇa, v. 4, 4, 5
xiii. 4, 3.
14
Taittirīya Upaniṣad, ii. 8, etc. Cf.
mahā-śrotriya, ‘a great theologian, in
Chāndogya Upaniṣad, v. 11, 1.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
श्रोत्रियः,
पुं,
(छन्दोऽधीते इति छन्दस् + श्रोत्रियं-श्छन्दोऽधीते ।” ८४ इति घन्प्रत्ययेनसाधुः ।) वेदाध्येतृव्राह्मणः तत्पर्य्यायः ।छान्दसः इत्यमरः
श्रूयते धर्म्माधर्म्मावनेनइति श्रोत्रो वेदः त्रासुसिति त्रः श्रोत्रं वेत्तिअधीते वा श्रोत्रियः धघे कादिति इयः छन्दो-ऽधीते इत्यर्थे इये छन्दःशब्दस्य श्रोत्रादेशः ।इति परे छन्दो वेत्ति अधीते वा छान्दसः ।इति पूर्वेण ष्णः इति भरतः
*
तस्य लक्षणंयथा, --“जन्मना ब्राह्मणो ज्ञेयः संस्कारैर्द्विज उच्यतेविद्याभ्यासी भवेद्विप्रः श्रोत्रियस्त्रिभिरेव हि
”इति पाद्मे उत्तरखण्डे ११६ अध्यायः
मानवे मार्कण्डेयपुराणे चाप्येवम्
*
अपिच ।“एकां शाखां सकल्पां वा षड्भिरङ्गैरधीत्य चषट्कर्म्मनिरतो विप्रः श्रोत्रियो नाम धर्म्मवित्
इति दानकमलाकरः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
श्रोत्रिय
पु०
छन्दो वेदमधीते वेत्ति वा छन्दस् + श्रोत्रा-देशः वेदाध्ययनानुरते अमरः “एकां शाखां सकल्पांवा षड्भिरङ्गैरधीत्य षट्कर्मनिरतो विप्रः श्रोत्रियोनाम धर्मवित्” इत्युक्ते विप्रभेदे “जन्मना ब्राह्मणोज्ञेयः संस्कारैर्द्विज उच्यते विद्याभ्यासी भवेद्विप्रःश्रोत्रियस्त्रिभिरुच्यते” मभूक्तलक्षणे ब्राह्मणभेदे
Capeller
German
श्रोत्रिय studiert, gelehrt.
m.
ein Gelahrter,
bes. ein Brahmane auf der höchsten
Stufe.
Stchoupak
French
श्रोत्रिय-
a. versé dans le Veda, qui connaît la science sacrée
m.
Brâhmane versé dans le Veda, théologien
-त्व- nt. connaissance des
Veda, fait d'être un Brâhmane savant
-सात्-कृ- confier à des hommes
versés dans les textes sacrés.
°स्व- nt. biens d'un théologien.