| YouTube Channel

श्रेयांस् (zreyAMs)

 
Lanman
English
śréyāṃs, a. fairer
more beautiful or
excellent
better
as n. (the better, i. e.)
welfare, prosperity, 35^1. [from an unused
root śrī corresponding to the noun
śrī́, 470^4: cf. κρείων, ‘superior, ruler.’]
Stchoupak
French
श्रेयांस्-
compar. (associé à श्री-) plus beau
meilleur,
préférable
excellent
propice, favorable qq'un, gén. )
de bon augure,
qui apporte le bonheur
nt. état meilleur, condition meilleure, bien,
bien-être, bonheur, béatitude, salut, « summum bonum », émancipation finale
श्रेयस्॥।न (cf. वरम्॥।न) mieux, que (श्रेयो मृतं जीवितम्,
la mort vaut mieux que la vie)
श्रेयस्त्व- nt. supériorité.
श्रेयस्-कर- -ई- ag. qui assure le bonheur ou la prospérité,
salutaire
-तर- compar. plus efficace pour assurer le bonheur.
°काम- a. désireux de bien-être ou de prospérité
-ता-
f.
désir d'assurer le bonheur de qq'un.
°कृत्- ag. = °कर-।
श्रेयः-परिश्राम-
m.
effort vers l'émancipation finale.
श्रेयो-ऽभिकाङ्क्षिन्- a. °काम-।