| YouTube Channel

श्रुष्टि (zruSTi)

 
Capeller Eng
English
श्रुष्टि॑
a.
obedient, ready
f.
obedience, readiness,
instr.
श्रुष्टी॑ readily, quickly. श्रुष्टि॑ कृ obey, follow.
श्रु॑ष्टि
a.
obedient, ready
f.
obedience, readiness,
instr.
श्रुष्टी॑ readily, quickly. श्रुष्टि॑ कृ obey, follow.
Spoken Sanskrit
English
श्रुष्टि zruSTi
adj.
willing
श्रुष्टि zruSTi
adj.
obedient
श्रुष्टि zruSTi
f.
complaisance
श्रुष्टि zruSTi
f.
obedience
श्रुष्टि zruSTi
f.
confidence in
श्रुष्टि zruSTi
f.
willing service
Apte
English
श्रुष्टिः [śruṣṭiḥ],
f.
Ved.
Hearing.
Help, assistance.
A boon (वर).
Prosperity, happiness.
Apte 1890
English
श्रुष्टिः f. Ved. 1 Hearing.
2 Help, assistance.
3 A boon (वर).
4 Prosperity, happiness.
Monier Williams Cologne
English
श्रुष्टि॑ or श्रु॑ष्टि,
f.
obedience, complaisance, willing service (श्रुष्टिं॑-√ कृ, ‘to obey’
°ष्टी॑
ind.
‘willingly, gladly, immediately, quickly, at once’),
RV.
confidence in (with
gen.
),
RV.
श्रु॑ष्टि
mfn.
obedient, willing, ib.
श्रु॑ष्टि
m.
N.
of an Āṅgirasa (prob. w.r. for श्नुष्टि, q.v.)
Monier Williams 1872
English
श्रुष्टि, इस्, f., Ved. hearing, listening to, audience
help, assistance
a boon
prosperity, happiness,
abundance, (Sāy. = यज्ञ-फल-रूपं सुखम्,
Ṛg-veda I. 69, 4.)
—श्रुष्टि-गु, उस्, m., N. of the
author of one of the Vālakhilya hymns.
—श्रुष्टि-
मत्, आन्, अती, अत्, Ved. possessing happiness, pros-
perous, happy, (Sāy. = सुख-वत्।)
Macdonell
English
श्रुष्टि śrúṣ-ṭi (AV.
-ṭí, RV.), complaisance, 🞄willing service
confidence in (g.): in. ī, willingly, 🞄without delay
-ṃ kṛ, obey
a.
willing, 🞄obedient.
Capeller
German
श्रुष्टि॑ u. श्रु॑ष्टि
f.
Gehorsam, Willfährigkeit
Adj. gehorsam, willig.
Grassman
German
śruṣṭí, f. [v. śruṣ], 1〉 williges Hören, Erhörung
insbesondere 2〉 mit Gen. des Gehörten
3〉 Willigkeit, williger Dienst, Geneigtheit
insbesondere 4〉 mit kṛ Folge leisten, folgen
5〉 -ī́ [I.] willig, gern, oder 6〉 aufs Wort, sogleich (Naigh. kṣipram)
7〉 adj. willig.
-ís 1〉 {556, 1}. 3〉 {178, 1}
{927, 3}.
-ím 3〉 {67, 1}
{166, 13}
{284, 2}. 4〉 {69, 7}
{205, 9}
{534, 6}. _{534, 10}. 7〉 dhenúm {223, 3}.
-ī́ [I.] 2〉 stómasya {643, 14}. 5〉 {200, 4}
{205, 8}
{243, 8}
{509, 1}
{555, 4}
{696, 6}. 6〉 {194, 9}
{332, 4}
{454, 1}
{643, 18}
{818, 1}
{846, 6}.
-áye 3〉 víśvasya {229, 2}.
-aú 3〉 ékasya {204, 9}.