श्राय (zrAya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 श्राय mfn.
   (-यः-यी-यं) Sacred or belonging to the goddess SHRĪ.
	 m.
  (-यः)
Refuge,  reliance,  shelter or protection. 
 E.
  श्रि to serve,  aff.
   अण्,  or
in the attributive form,  श्री the goddess,  घञ् aff.
  ,  and इ substituted
for the primitive vowel changed to अय,  and अ made long.

Capeller Eng

English

 श्राय॑ a.
  endowed with (loc. ).

Yates

English

 श्राय (यः-यी-यं)
m.
  Refuge,  shelter, 
reliance.
a. Sacred to
Shrī.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

श्राय 	-	 zrAya 	-	 adj.
  	-	  possessing anything
श्राय 	-	 zrAya 	-	 adj.
  	-	  relating or belonging to zrI
श्राय 	-	 zrAya 	-	 adj.
  	-	  furnished or provided with
श्राय 	-	 zrAya 	-	 m.
  	-	  reliance
श्राय 	-	 zrAya 	-	 m.
  	-	  house
श्राय 	-	 zrAya 	-	 m.
  	-	  refuge
श्राय 	-	 zrAya 	-	 m.
  	-	  dwelling
श्राय 	-	 zrAya 	-	 m.
  	-	  protection
श्राय 	-	 zrAya 	-	 m.
  	-	  abode
श्राय 	-	 zrAya 	-	 m.
  	-	  shelter

Wilson

English

 श्राय
mfn.
   (-यः-यी-यं) Sacred or belonging to the goddess ŚRĪ.
m.
 
(-यः) Refuge,  reliance,  shelter or protection. 
E.
  श्रि to serve,  aff.
   अण्,  or in the attributive form श्री the
goddess,  घञ् aff.
  ,  and इ substituted for the primitive vowel changed
to अय,  and अ made long.

Apte

English

श्रायः [śrāyḥ],  [श्रि-घञ्] Shelter,  protection,  refuge,  asylum. 

Apte 1890

English

 श्रायः [श्रि-घञ्] Shelter,  protection,  refuge,  asylum. 

Monier Williams Cologne

English

 1. श्राय॑ mfn.
   possessing anything,  furnished or provided with (loc.  ),  RV.
   v,  53,  4

 श्राय॑ m.
  refuge,  reliance,  shelter,  protection,  W.
 

 a house,  dwelling,  abode (cf.   उच्-छ्राय),  Bhaṭṭ.
 

 2. श्राय mfn.
   (for 1. See p.
  1096,  col. 3) relating or belonging to Śrī,  Siddh.
 

Monier Williams 1872

English

 श्राय श्राय,  &c. See col. 2.

 श्राय,  अस्,  m. taking refuge,  refuge,  reliance, 
shelter,  protection
 [cf. उच्-छ्राय]
 (अस्,  ई,  अम्), 
sacred or belonging to the goddess Śrī,  (in this sense
fr. 2. श्री।)

Macdonell

English

 श्राय śrāy-á,  a.
  provided with (lc.
 RV.¹).

Benfey

English

 श्राय श्राय, 
 I. श्रि + अ,  m.
  Refuge, 
protection. 
 II. श्री + अ,  adj.
  Sacred, 
or belonging,  to the goddess श्री।

Apte Hindi

Hindi

श्रायः
पुं*
  - श्रि + घञ्
"आश्रय,  बचाव,  शरण,  सहारा"

L R Vaidya

English

 SrAya {% m. %} Shelter,  protection,  refuge.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 श्रायः,  पुं,
   (श्रि श्रये + “श्रिणीभुवोऽनुपसर्गे ।”३ । ३ । २४ । इति घञ् ।) श्रयणम् । आश्रयः ।इत्यमरः ॥
 (यथा,  भट्टिः । ७ । ३६ ।“यात यूथं यमश्रायं दिशं नायेन दक्षिणाम् ॥
”)श्रीसम्बन्धिनि,  त्रि । यथा । श्रीर्देवता अस्यश्रायं हविः । इति श्रीशब्दादण्प्रत्ययेन निष्पन्न-मिति सिद्धान्तकौमुदी ॥

Capeller

German

 श्राय॑ versehen mit (Loc.).

Grassman

German

 śrāyá,  a. [von śri],  versehen mit [L.].
-ā́s 〰 rátheṣu dhánvasu {407, 4} (marútas).

Burnouf

French

 श्राय श्राय a. de Śrī,  relatif ou consacré à Śrī.
(श्रि) refuge,  asile.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.