| YouTube Channel

श्रवस्य (zravasya)

 
शब्दसागरः
English
श्रवस्य
n.
 (-स्यं) Fame, glory.
Capeller Eng
English
श्रवस्य॑
a.
 eager, quick
active, ambitious
n.
 glorious
deed, glory.
f.
 °स्या॑ ambition, zeal, haste
as
instr.
adv.
 quickly,
fast.
Spoken Sanskrit
English
श्रवस्य - zravasya -
adj.
 - swift
श्रवस्य - zravasya -
adj.
 - rapid
श्रवस्य - zravasya -
n.
 - renown
श्रवस्य - zravasya -
n.
 - fame
श्रवस्य - zravasya -
n.
 - glorious deed
श्रवस्य - zravasya -
n.
 - glory
श्रवस्यति { श्रवस्य } - zravasyati { zravasya } - verb - wish to praise
श्रवस्यति { श्रवस्य } - zravasyati { zravasya } - verb - be swift
श्रवस्यति { श्रवस्य } - zravasyati { zravasya } - verb - fly along
श्रवस्यति { श्रवस्य } - zravasyati { zravasya } - verb - hasten
श्रवस्यति { श्रवस्य } - zravasyati { zravasya } - verb - snatch up
Apte
English
श्रवस्यम् [śravasyam], Fame, glory, renown.
Apte 1890
English
श्रवस्यं Fame, glory, renown.
Monier Williams Cologne
English
1. श्रवस्य
Nom.
P.
 °य॑ति (only
pr.
p.
 °य॑त्), to wish to praise,
RV.
 i, 128, 1.
2. श्रवस्य᳡
n.
 fame, glory, renown,
RV.
a glorious deed, ib.
3. श्रवस्य
Nom.
P.
 °य॑ति, to be swift, hasten, fly along,
RV.
to snatch up, ib. ii, 13, 13.
4. श्रवस्य᳡
mfn.
 swift, rapid,
RV.
Monier Williams 1872
English
1. श्रवस्य, अस्, आ, अम्, Ved. worthy of praise,
praiseworthy, to be celebrated, (Sāy. = श्रवणीय)
(अम्), n. anything praiseworthy, fame, glory, renown.
2. श्रवस्य, Nom. P. श्रवस्यति, &c., to desire
fame or glory
to desire a sacrifice or oblation.
Macdonell
English
श्रवस्य 1. śravas-ya, den. 〈a〉 only pt. -yát, 🞄praising (V.)
〈b〉 -yá, P. (V.) hasten, be 🞄swift
snatch up (ac.).
श्रवस्य 2. śravas-yâ, 〈a〉
n.
 (RV.) praise, renown
🞄glorious deed
〈b〉
a.
 swift (steed
🞄RV.)
-yā́, in. ad. swiftly (RV.)
-yú,
a.
 🞄〈1.〉 praising (RV.)
〈2.〉 swift, nimble (V.).
Apte Hindi
Hindi
श्रवस्यम्
नपुं*
 - श्रवस् + यत्
"ख्याति, कीर्ति, विश्रुति"
L R Vaidya
English
Sravasya {% n. %} Fame, glory.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 द्रुत, अजिर, रंहित, वेगवत्, वेगिन्, शीघ्र, श्रवस्य, सवेग, सत्वर
adjective
यः वेगेन चलति तथा च यस्य गतिः त्वरायुक्ता अस्ति।
"सा द्रुतया गत्या गन्तव्यं प्रतिगच्छति।"
Capeller
German
श्रवस्य Adj. ruhmerstrebend, eifrig.
n.
Ruhm, Ruhmesthat.
f.
°स्या᳡ Ruhmbegier,
Eifer, Eile.
Grassman
German
(śravasyà), śravasía, a., n., 1〉 a., rühmenswerth [von śrávas]
2〉 preiserstrebend
3〉 n., rühmenswerthes Gut
4〉 ruhmreiche That.
-ías 2〉 agnís {201, 1}
{442, 11} (tárutras).
-íam [m.] 2〉 áśvam {117, 9} (tárutram).
-íasya 1〉 vā́jasya {705, 20}.
-íāni 3〉 {100, 5} (tū́rvan). — 4〉 {870, 6} (ákṛṇvata).
-íā [n.] 3〉 {635, 3} (yántave)
{636, 2} (víśvāni). — 4〉 etā́ni vām {117, 10}
vām {184, 4}.
Burnouf
French
श्रवस्य श्रवस्य a. (श्रुव) Vd. qui doit répandre la
nourriture.