श्रवस् (zravas)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 श्रवस् n.
  (-वः)
	 1. The ear.
	 2. Fame,  glory.
	 3. Wealth.
 E.
  श्रु to hear,  aff.
  
असुन् ।

Capeller Eng

English

 श्र॑वस् n.
  sound,  call
 loud praise,  fame,  glory,  worth, 
eminence
 zeal,  eagerness,  ambition
 contest and its prize.

Yates

English

 श्रवस् (वः) 5.
n.
  The ear.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   श्रवस्  zravas  n.
   reputation  
   श्रवस्  zravas  n.
   fame   
   श्रवस्  zravas  n.
   renown  
   श्रवस्  zravas  n.
   prestige     
            

Wilson

English

 श्रवस्
n.
  (-वः) The ear.
E.
  श्रु to hear,  aff.
   असुन्.

Apte

English

श्रवस् [śravas],  n.
 

The ear.

Fame,  glory
 बृहच्छ्रंवाः (देवर्षिः) Bhāg.*
  1.5.1

Wealth.

Hymn. 

A praiseworthy action. 

Sound
 गन्धाकृतिः स्पर्शरसश्रवांसि Bhāg.*
  5.11.1.

A stream,  channel.

Apte 1890

English

 श्रवस् n. 1 The ear. 
Fame,  glory. 
Wealth. 
Hymn. 
A praiseworthy action. 

Monier Williams Cologne

English

 1. श्र॑वस् n.
  sound,  shout,  loud praise,  RV.
  
 VS.
 
 BhP.

 glory,  fame,  renown,  RV.
  
 AV.
  
 BhP.

 the ear,  L.
 

 श्र॑वस् m.
  N.
  of a son of Santa,  MBh.
   [cf.   Gk. κλέος for κλεϝος]

 2. श्र॑वस् n.
  (=  स्रवस्) a stream,  flow,  gush,  RV.
  

 swift course,  rapid motion,  flight (instr. pl.
  in flight,  while flying),  ib.

 a channel,  ib. vii,  79,  3
 x,  27,  21

 =
  अन्न or धन,  Nir.
  [cf.   accord.
  to some,  Gk. κρουνός.]

Monier Williams 1872

English

 श्रवस्,  अस्,  n. the ear
 fame,  renown,  glory [cf.
Gr. κλέος]
 wealth
 a hymn,  eulogy
 anything
deserving praise,  a praiseworthy action,  (in the latter
senses chiefly Ved.)
 food,  (Sāy. = अन्न।)

Macdonell

English

 श्रवस् 1. śráv-as,  n.
  [√ 1. śru] shout,  loud 🞄praise (V.)
 fame,  glory,  renown (V.,  P.).

 श्रवस् 2. śráv-as,  n.
  [√ śru = √ sru] stream,  🞄flow (RV.)
 swift course or flight (RV.)
 🞄channel (RV.,  rare).

Benfey

English

 श्रवस् श्रवस्,  i. e. श्रु + अस्,  n.
 
 1.
The ear.
 2. Renown,  wealth,  Chr.
294,  8 = Rigv. i. 92,  8.
 -- Comp.
  उच्-
चैःश्रवस्,  i. e.
उच्चैस्-,  m.
  a
fabulous horse,  MBh. 1,  366. च-
क्षुःश्रवस्,  i. e.
चक्षुस्-,  m.
  a
snake,  MBh. 12,  13803.
दिर्घ-,  adj.
 
widely renowned,  Chr. 297,  11 = Rigv.
i. 112,  11.
देव-,  m.
  a proper name, 
Hariv. 1461 (Θεοκλῆς).
पृथु-, 
 I. adj.
 
widely renowned,  Bhāg. P. 4,  15,  4.
 II. a proper name.
विष्टर-,  m.
 
Viṣṇu. वृद्ध- (vb. वृध्),  m.
 
Indra.
सु-,  adj.
  famous,  Chr. 288, 
2 = Rigv. i. 49,  2 (cf.  εὐκλεής). -- Cf. 
κλέος.

Apte Hindi

Hindi

श्रवस्
नपुं*
   - श्रु + असि
कान

श्रवस्
नपुं*
   - श्रु + असि
ख्याति कीर्ति

श्रवस्
नपुं*
   - श्रु + असि
दौलत

श्रवस्
नपुं*
   - श्रु + असि
सूक्त

L R Vaidya

English

 Sravas {% n. %} 1. The ear
 2. fame,  glory
 3. wealth.

Bopp

Latin

 श्रवस् n. (r. श्रु s. अस्)
1) id. AM.
2) in dial. Vêd. glo-
ria. (Hib. cluas auris.)

Lanman

English

 śrávas,  n.
	—1. sounds
 esp. loud praise, 
91^15
	—2. glory,  74^6
 fame. [√śru, 
‘hear, ’ 1151. 1a: the precise equiv. of
κλέος,  stem κλεϝ-ες,  ‘fame’: for mg,  see
√śru.]

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 श्रवस् *Ohr,  Vās. 150,  1.

Tamil

ச்’ரவஸ் : காது,  செல்வம்,  புகழ்,  நதி,  ஓடை,  புகழ்க்கவிதை.

Mahabharata

English

Śravas,  a ṛshi. § 736b (Vītahavyop.): XIII,  30,  2002 (ṛshiḥ,  son of Santa and father of Tamas).

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 श्रवस् न०
  श्रूयतेऽनेन श्रु--करणे असि । १ कर्णे अमरः । कर्मणि असि । २ कीर्त्तौ ।

Capeller

German

 श्र॑वस् n.
  Ruf,  Schall,  Preis,  Ruhm,  Ansehen
Eifer,  Lust.

Grassman

German

 śrávas,  n.,  „was man hört,  wovon man hört“ [1. śru],  daher 1〉 lauter Ruf,  Lob,  Preis,  Preislied
 2〉 Lob,  Anerkennung der Menschen bei den Göttern
 3〉 Ruhm (ϰλέος),  dazu besonders die Adj. ákṣiti,  ajára,  ámṛkta,  amṛ́ta,  ámṛtyu,  várṣiṣṭha,  viśvácarṣaṇi,  uttamá (auch zu 2),  und die auch zu den folgenden Bedeutungen gehörenden bṛhát,  máh,  máhi
 4〉 concret was des Rühmens werth ist,  wovon man viel hört oder rühmt: Rühmenswerthes,  preisliches Gut,  Schatz,  dazu die Adj. gómat,  vā́javat,  vīrávat,  vájayú,  devábhakta,  pápuri,  pṛthú,  mā́hina,  surétas
 insbesondere 5〉 Kampfpreis beim Wettrennen der Rosse oder Wagen
 6〉 ruhmvolle That,  vgl. ϰλέα ἀνδρῶν bei Homer
 ukthía,  sudáṃsas,  upamá (auch zu 2, 3, 5)
 7〉 Herrlichkeit,  namentlich 8〉 der Götter [G.]. — Vgl. die Zusammensetzungen upamá-śravas u. s. w. — Die Bedeutungen: Strom,  Lauf,  Bahn (von 2. śru) bei BR. habe ich nicht bestätigt gefunden.
-as 1〉 {406, 1}
 {981, 5}
 {389, 8}. — 2〉 {327, 15}
 {110, 5}
 {674, 12}. — 3〉 {40, 4}
 {73, 7}
 {126, 1}. _{126, 2}. _{126, 5}
 {160, 5}
 {271, 10}
 {287, 15}. _{287, 16}
 {442, 4}
 {443, 1}
 {489, 12}
 {499, 3}
 {534, 24}
 {550, 18}
 {597, 6}
 {666, 24}
 {674, 9}
 {683, 9}
 {698, 4}
 {712, 5}
 {773, 10}
 {778, 7}
 {792, 2}
 {812, 8}
 {854, 12}
 {888, 7}
 {918, 10}
 {919, 10}
 {957, 3}. — 4〉 {9, 7}. _{9, 8}
 {44, 2}
 {51, 10}
 {61, 10}
 {73, 10}
 {79, 4}
 {117, 8}
 {165, 12}
 {171, 5}
 {313, 20}
 {322, 5}
 {332, 9}
 {334, 5}
 {361, 9}
 {372, 5}
 {440, 6}
 {487, 5}
 {506, 3}. _{506, 6}
 {511, 5}
 {521, 8}
 {629, 17}
 {633, 12}
 {651, 7}
 {713, 4}
 {716, 1}
 {718, 3}
 {719, 9}
 {721, 9}
 {732, 3}
 {744, 6}
 {756, 6}
 {763, 5}
 {775, 12}
 {795, 5}
 {798, 40}
 {810, 8}
 {895, 3}. — 5〉 {478, 3}
 {689, 5}
 {928, 4}. — 7〉 {370, 4}
 {853, 21}. — 8〉 asyá (índrasya) {102, 2}
 te {102, 7}
 táva {635, 8}
 {966, 1}
 yásya (índrasya) {876, 1}
 ánūnasya {1024, 5}.
-asā 3〉 {446, 5}. — 4〉 {235, 16}
 {451, 3}. _{451, 5}. — 6〉 {92, 8}
 {822, 5}. — 7〉 {782, 2}
 {626, 48}
 {710, 12}.
-ase 3〉 {31, 7}
 {73, 5}
 {103, 4}
 {113, 6}. — 4〉 {95, 11}
 {458, 14}
 {534, 23}
 {679, 9}
 {774, 22} (AV. falsch śávase)
 {792, 3}
 {822, 7}
 {861, 5}. — 5〉 {809, 25}. — 7〉 {57, 3}
 {121, 14}
 {134, 3}. — 8〉 maghónas {744, 1}.
-asas [G.] 3〉 kā́mena {532, 10}
 sātaú {887, 24}. — 5〉 bhíkṣamāṇās {337, 9}
 {606, 7}.
-asi 3〉 {683, 9}.
-āṃsi 1〉 {372, 4}
 {885, 2}. — 3〉 {91, 18}
 {11, 7} (téṣām)
 {415, 11}
 {820, 4}
 {942, 6} (aryás). — 4〉 {34, 5}
 {253, 5}
 {288, 22}
 {358, 2}
 {460, 3}
 {595, 3}
 {775, 1}
 {779, 5}. — 6〉 táva {708, 2}. — 7〉 {799, 5}
 yásya (índrasya) {683, 10}.
-obhis 3〉 {149, 2}
 {156, 2}. — 4〉 {625, 32}. — 6〉 {264, 5}. — 7〉 {293, 7}
 {442, 11}.
-aḥsu 6〉 {271, 7}.

 śrávas:
-as 3〉 {43, 7}.

Stchoupak

French

 श्रवस्-
 nt. son,  cri,  éloge prononcé à haute voix 
 renommée,  gloire 
oreille.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.