| YouTube Channel

श्रव (zrava)

 
शब्दसागरः
English
श्रव
m.
(-वः)
1. The ear.
2. Oozing, dripping.
3. The hypotenuse of a
triangle.
E.
श्रु to hear, &c.,
aff.
अप्
also श्रवण, स्रव, &c.
Capeller Eng
English
श्रव॑
a.
sounding
m.
hearing, ear.
Yates
English
श्रव (वः) 1.
m.
The ear
oozing.
Spoken Sanskrit
English
श्रव zrava
adj.
sounding
श्रव zrava
m.
hypotenuse of a triangle
श्रव zrava
m.
hearing
श्रव zrava
m.
ear
श्रव एष zrava eSa
m.
desire of praising
Wilson
English
श्रव
m.
(-वः)
1 The ear.
2 Oozing, dripping.
E.
श्रु to hear, &c.,
aff.
अप्
also श्रवण, स्रव, &c.
Apte
English
श्रवः [śravḥ], [शृणोत्यनेन श्रु-अप्]
Hearing
as in सुखश्रव
अप्य- दृष्टं श्रवादेव पुरुषं धर्मचारिणम्
Mb.
* 13.14.1.
The ear
इन्द्रनीलोत्पलश्रवाः
Rām.*
3.42.16.
The hypotenuse of a triangle.
Flowing, oozing (for स्रव).
Fame, glory.Comp. -पत्रम् an ear-ring
सो$स्याः श्रवः पत्रयुगे प्रणाली- रेखैव धावत्यभिकर्णकूपम्
N.*
7.62.
Apte 1890
English
श्रवः [शृणोत्यनेन श्रु-अप्] 1 Hearing
as in सुखश्रव.
2 The ear.
3 The hypothenuse of a triangle.
4 Flowing, oozing (for स्रव).
5 Fame, glory.
Monier Williams Cologne
English
1. श्रव॑
mfn.
(√ 1. श्रु) sounding,
VS.
श्रव॑
m.
hearing (आत्, ‘from hearsay’, ए, with
gen.
, ‘within hearing of’),
MBh.
Hariv.
the ear,
VarBṛS.
Kathās.
the hypotenuse of a triangle,
Sūryas.
2. श्रव in comp. for 1. श्रवस्.
श्रव-एष a
m.
desire of praising,
RV.
3. श्रव, श्रवक
&c.
See स्रव
&c.
श्रव b
&c.
See 1. श्रव,
p.
1096, col. 3.
Monier Williams 1872
English
श्रव श्रव, श्रवक, श्रवण, &c. See
p. 1027, col. 1.
1. श्रव, अस्, m. (for 2. श्रव see p. 1028, col. 2),
the ear
the hypothenuse of a triangle.
2. श्रव, अस्, m. (for स्रव, q. v.), flowing,
oozing, dripping.
Macdonell
English
श्रव śrav-a,
m.
[√ 1. śru] hearing, of (—°)
ear.
Benfey
English
श्रव श्रव,
m.
, i. e.
1. श्रु + अ, The
ear.
2. (Wrongly for स्रव), Oozing,
dripping.
--
Comp.
कर्ण-,
adj.
per-
ceivable by the ear, Man. 4, 102. सु
-दुस्-,
m.
very ill fame, Utt. Rāmac.
166, 2.
Apte Hindi
Hindi
श्रवः
पुं*
- श्रु + अप्
सुनना
श्रवः
पुं*
- श्रु + अप्
कान
श्रवः
पुं*
- श्रु + अप्
किसी त्रिकोण का कर्ण
L R Vaidya
English
Srava {% m. %} 1. The ear
2. the hypotenuse of a triangle.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
nyan
१) कर्णिन् २) शृणुयात् ३) श्रव ४) श्रवण ५) श्रूयते
nyan byed
श्रव
rna ba
श्रव
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
भाले गोध्यलिकालीकललाटानि श्रुतौ श्रवः
शब्दाधिष्ठानपैञ्जूषमहानादध्वनिग्रहाः ५७३
कर्णः श्रोत्रं श्रवणं वेष्टनं कर्णशष्कुली
-wordlist-
भाल (पुंक्ली), गोधि (स्त्री), अलिक (क्ली), अलीक (क्ली), ललाट (क्ली), श्रुत (स्त्री), श्रव (क्ली), शब्दाधिष्ठान (क्ली), पैञ्जूष (पुंक्ली), महानाद (पुं), ध्वनिग्रह (पुं), कर्ण (पुं), श्रोत्र (क्ली), श्रवण (पुंक्ली), वेष्टन (क्ली), कर्णशष्कुली (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
कर्ण
कर्ण, श्रोत्र, श्रुति, श्रव, श्रवण
अङ्गुल्यः करशाखाः कर्णः श्रोत्रं श्रुतिः श्रवः श्रवणम्
verse 2.1.1.516
page 0059
नाममाला
Sanskrit
श्रवण, श्रोत्र, श्रव, कर्ण, श्रुति
श्रवणं श्रोत्रं श्रवश्चापि कर्णं चैव श्रुतिं विदुः ९८
verse 0.1.1.98
page 0049
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
श्रवः,
पुं,
(श्रूयतेऽनेनेति श्रु + “ऋदोरप् ।”३ ५७ इत्यप् ।) कर्णः (यथा, कथासरित्सागरे १०३ १५८ ।“तुमुलप्रोल्ल सच्छब्दपिहितान्यरवश्रवः ।चचाल बलाम्भोधिस्तयोर्गम्भीरभीषणः
”चु + भावे अप् ।) श्रवणम् इत्यमरटीकायांभरतः
(यथा, रघुः ११ ७१ ।“सप्तसर्प इव दण्डघट्टनात्रोषितोऽस्मि तव विक्रमश्रवात्
”श्रूयते इति कर्म्मणि अप् शब्दः यथा, वाजसनेयसंहितायाम् १६ ३४ ।“नप्तो वन्याय कक्ष्याय नमः श्रवाय चप्रतिश्रवाय
”)
श्रवः, [स्]
क्ली,
(श्रूयतेऽनेनेति श्रु + “सर्व-धातुभ्योऽसुन्
इत्यसुन् ।) कर्णः इत्यमरः
(अन्नम् इति निघण्टुः
यथा, ऋग्-वेदे १९ ।“अधिश्रवांसि धेहि नस्तनूषु
”धनम् इति निघण्टुः १०
यशः यथा, भागवते १७ ।“श्रवः सुश्रवसः पुण्यं सर्व्वदेहकथाश्रयम्
”शब्दः यथा, तत्रैव ११ ।“गन्धाकृति स्पर्शरसश्रवांसिविसर्गवत्यर्त्त्यभिजल्पशिल्पाः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
श्रव
पु०
शृणोत्यनेन श्रु--अप् कर्णे ख्यातौ भरतः
Capeller
German
श्रव॑ tönend
m.
das Hören, Ohr.
Burnouf
French
श्रव श्रव
m.
(श्रु) oreille. -- Ecoulement.
श्रवण
m.
n.
oreille
ouïe
audition. -- N. service,
demesticité.
Ecoulement. -- M.
f.
le 23ᵉ astérisme lunaire,
contenant
α, β, γ de l'Aigle.
श्रवस्
n.
oreille
ouïe
audition
Vd. gloire.
irl.
cluas.
gr.
ϰλέος.
Stchoupak
French
श्रव-
m.
fait d'entendre
oreille
-आत् par ouï-dire
-ए de
façon à être entendu (par. gén. ).