धातुः: श्रै
मूलधातुः: श्रै
धात्वर्थः: पाके
गणः: भ्वादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: अनिट्
उपग्रहः: परस्मैपदी
रूपम्: श्रायति


श्रै 

मानकरूपान्तरम् - स्रै
स्रै  पाके 
- श्रायति । शृतम् । स्रायति । सस्रौ ।।922, 923 ।।

ADVANCED, Sanskrit to Sanskrit, Various kridanta words of Dhatus.

<ul><li><sup id="ref_krm01"><a href="#foot_krm01">1</a></sup> {@“श्रै पाके”@} <sup id="ref_krm02"><a href="#foot_krm02">2</a></sup> ‘… श्राति श्रायति लुक्शपोः।।’ <sup id="ref_krm03"><a href="#foot_krm03">3</a></sup> इति देवः। </li> <li>सर्वाण्यपि रूपाणि भौवादिककायतिवत् <sup id="ref_krm04"><a href="#foot_krm04">4</a></sup> बोध्यानि।</li></ul><p>

प्रासङ्गिक्यः
 <ul><li id="foot_krm01">01 => (१७८०)</li> <li id="foot_krm02">02 => (१-भ्वादिः-९१९। सक। अनि। पर।)</li> <li id="foot_krm03">03 => (श्लो। ९)</li> <li id="foot_krm04">04 => (२६३)</li></ul></p>

श्रै (श्रै॒ पाके - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् = श्राणम्
अनीयर् = श्राणीयः - श्राणीया
ण्वुल् = श्रायकः - श्रायिका
तुमुँन् = श्रातुम्
तव्य = श्रातव्यः - श्रातव्या
तृच् = श्राता - श्रात्री
क्त्वा = श्रात्वा
ल्यप् = प्रश्राय
क्तवतुँ = श्राणवान् - श्राणवती
क्त = शृतः / श्राणः - शृता / श्राणा
शतृँ = श्रायन् - श्रायन्ती

श्रपणम्
नपुं* - श्रा + णिच् + ल्युट्
"उबलवाना, गरम करना"

श्रपणम् [śrapaṇam] णा [ṇā], णा Causing to boil, boiling, seething. -णः Cooking fire. (आहवनीय or गार्हपत्य).

BEGINNER, Sanskrit to English, 1890 Apte edition

श्रपणं 
णा Causing to boil, boiling, seething. 

श्र॑पण n. cooking-fire;
 cooking.


श्र॑पण n. Kochfeuer (r.);
 n. das Kochen.


श्रपण śráp-aṇa, n. [fr. cs. of √ śrā] cooking 🞄fire (Āhavanīya and Gārhapatya);
 n. cooking.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, 1872 Edition

श्रपण श्रपण, श्रपित, &c. See cols. 2, 3.


श्रपण, अम्, आ, n. f. the act of causing to boil
or boiling.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, Cologne Edition

श्र॑पण n. (fr. Caus.) cooking, boiling, TS.; ŚBr.; MBh.


श्र॑पण m. (scil. अग्नि) cooking fire (applied to the Āhavanīya and Gārhapatya), KātyŚr.


श्रपण n. (-णं) Boiling in a pot.
 E. श्रै to boil, causal v., ल्युट् aff.


<table> <tr> <td> </td> <td>श्रपण</td> <td> <b>zrapaNa</b> </td> <td>m.</td> <td> cooking fire</td> </td> </tr><tr> <td> </td> <td>श्रपण</td> <td> <b>zrapaNa</b> </td> <td>n.</td> <td> cooking</td> </td> </tr> <tr> <td> </td> <td>श्रपण</td> <td> <b>zrapaNa</b> </td> <td>n.</td> <td> boiling</td> </td> </tr> </table> <table width='800px' > <tr> <td> </td> </tr> </table> <table > <colgroup> <col width=160px> <col width=160px> <col width=160px> <col width=160px> <col width=160px> </colgroup>

श्रपण-
 nt. fait de cuire, de bouillir.


SrapaRa {% n. %} Causing to boil, boiling.


श्रपण
n. (-णं) Boiling in a pot.
E. श्रै to boil, causal v., ल्युट् aff.


श्रपण (zrapaNa)

शब्दसागरः

Capeller Eng

Yates

Spoken Sanskrit

Wilson

Apte

Apte 1890

Monier Williams Cologne

Monier Williams 1872

Macdonell

Apte Hindi

L R Vaidya

Capeller

Stchoupak