श्रद्धालु (zraddhAlu)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 श्रद्धालु mfn.
   (-लुः-लुः-लु)
	 1. Faithful,  believing.
	 2. Wishing,  desirous.
	 f.
 
(-लुः) A pregnant woman longing for anything.
 E.
  श्रद्धा faith, 
आलुच् aff.
  

Capeller Eng

English

 श्रद्धालु a.
  faithful,  believing. 

Yates

English

 श्रद्धालु (लुः-लुः-लु)
a. Faithful
 de-
sirous.
f.
  Pregnant woman long-
ing for any thing.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

श्रद्धालु 	-	 zraddhAlu 	-	 adj.
  	-	  trustful
श्रद्धालु 	-	 zraddhAlu 	-	 adj.
  	-	  vehemently longing for
श्रद्धालु 	-	 zraddhAlu 	-	 adj.
  	-	  disposed to believe or trust
श्रद्धालु 	-	 zraddhAlu 	-	 adj.
  	-	  faithful
श्रद्धालु 	-	 zraddhAlu 	-	 f.
  	-	  pregnant woman who longs for anything

 
   श्रद्धालु  zraddhAlu adj.
   trustful   
   विश्वासप्रतिपन्न  vizvAsapratipanna adj.
   trustful    
   विश्वासिन्  vizvAsin adj.
   trustful   
   श्रद्दधान  zraddadhAna adj.
   trustful    
   श्रद्दधानवत्  zraddadhAnavat adj.
   trustful   
   श्रद्धयित  zraddhayita adj.
   trustful    
   श्रद्धिन्  zraddhin adj.
   trustful   
   श्रद्धित  zraddhita adj.
   trustful    
   सश्रद्ध  sazraddha adj.
   trustful   
   विश्वसति / -ते  { विश्वस् }  vizvasati / -te  { vizvas } verb  be trustful    
   श्रद्धा  zraddhA f.
   trustfulness  
   श्रेय  zreya m.
   trustfulness   
   विश्वस्तवत्  vizvastavat ind.
   as if trustful   
   श्रद्धा  zraddhA f.
   render trustful    
   विश्रम्भवत्  vizrambhavat adj.
   trustful certain  
   विश्वासपरम  vizvAsaparama adj.
   thoroughly trustful    
   विश्वस्तघातक  vizvastaghAtaka adj.
   ruining the trustful   
   विश्वस्तघातिन्  vizvastaghAtin adj.
   ruining the trustful    
   विश्वस्तवञ्चक  vizvastavaJcaka adj.
   deceiving the trustful   
   विश्वसिति  { विश्वस् }  vizvasiti  { vizvas } verb  be trustful or confident   
   श्रद्धा  zraddhA f.
   be true or trustful 
 to credit     
            

Wilson

English

 श्रद्धालु
mfn.
   (-लुः-लुः-लु)
1 Faithful,  believing.
2 Wishing,  desirous.
f.
  (-लुः) A pregnant woman longing for any thing.
E.
  श्रद्धा faith,  आलुच् aff.
  

Apte

English

श्रद्धालु [śraddhālu],  a.
  [श्रद्धा-आलुच्]

Believing,  full of faith.

Desirous,  longing or wishing for (anything)
 अकाल- कुसुमसमुद्गमश्रद्धालुना भर्त्रा Ratn.*
  1. -लुः f.
  A pregnant woman longing for anything.

Apte 1890

English

 श्रद्धालु a. [श्रद्धा 
आलुच्] 1 Believing,  full of faith. 
2 Desirous,  longing or wishing for (anything)
 अकालकुसुमसमुद्गमश्रद्धालुता भर्त्रा Ratn. 1. 
लुः f. A pregnant woman longing for anything. 

Monier Williams Cologne

English

 श्रद्धालु mfn.
   disposed to believe or trust,  faithful,  trustful,  Śaṃk.
 
 BhP.
  

 (ifc. ) vehemently longing for,  Rājat.
 

 श्रद्धालु f.
  a pregnant woman who longs for anything,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 श्रद्धालु,  उस्,  उस्,  उ,  disposed to trust,  faithful, 
believing
 desirous,  wishing
 (उस्),  f. a pregnant
woman longing for anything.

Macdonell

English

 श्रद्धालु śraddhā-lu,  a.
  believing
 vehemently 🞄longing for (—°)
 -vat,  a.
  believing
 🞄agreeing,  assenting.

Benfey

English

 श्रद्धालु श्रद्धा + लु, 
 I. adj.
 
 1.
Faithful.
 2. Wishing,  desirous.
 II.
f.
  A pregnant woman longing for any-
thing.

Apte Hindi

Hindi

श्रद्धालु
वि* - श्रद्धा + आलुच्
"विश्वास करने वाला,  निष्ठावान्"

श्रद्धालु
वि* - श्रद्धा + आलुच्
"इच्छुक,  (किसी वस्तु का) अभिलाषी"

श्रद्धालुः
स्त्री*
  - -
"दोहदवती,  गर्भवती स्त्री जो किसी वस्तु की कामना करे"

L R Vaidya

English

 SradDAlu {% (I) a. %} 1. Faithful,  believing
 2. wishing,  desirous.

 SradDAlu {% (II) f. %} A pregnant woman longing for anything.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 श्रद्धालु Adj. (out of religious zeal),  °Abstr. °ता,  Prabandh. 192,  7.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
श्रद्धालुरास्तिकः श्राद्धो नास्तिकस्तद्विपर्यये ।
-wordlist-
 
श्रद्धालु (पुं),  आस्तिक (पुं),  श्राद्ध (पुं),  नास्तिक (पुं)

--source--
 
अन्तर्वत्नी गुर्विणी स्याद्गर्भवत्युदरिण्यपि ॥ ५३८ ॥
आपन्नसत्त्वा गुर्वी च श्रद्धालुर्दोहदान्विता ।
-wordlist-
 
अन्तर्वत्नी (स्त्री),  गुर्विणी (स्त्री),  गर्भवती (स्त्री),  उदरिणी (स्त्री),  आपन्नसत्त्वा (स्त्री),  गुर्वी (स्त्री),  श्रद्धालु (स्त्री),  दोहदान्विता (स्त्री)

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  श्रद्धालुः
Root:  श्रद्धालु
Gender:  नपुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ trustful
⇒ faithful
⇒ vehemently longing for
⇒ disposed to believe or trust
Shloka(s): 
3|1|27|2 ► श्रद्धालुः श्रद्धया युक्ते पतयालुस्तु पातुके॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|27|2 ⇢ श्रद्धालुः (श्रद्धालु) (पुं) ⇒ trustful, faithful, vehemently longing for, disposed to believe or trust
➠ 3|1|27|2 ⇢ श्रद्धालुः (श्रद्धालु) (स्त्री) ⇒ trustful, faithful, vehemently longing for, disposed to believe or trust
➠ 3|1|27|2 ⇢ श्रद्धालु (श्रद्धालु) (नपुं) ⇒ trustful, faithful, vehemently longing for, disposed to believe or trust
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ मनुष्यः
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 श्रद्धालुः,  स्त्री,
   (श्रद्दधातीति । श्रत् + धा + स्पृहिगृहिपतिदयिनिद्रेति” । ३ । २ । १५८ । इतिआलुच् ।) दोहदवती । श्रद्धायुक्ते,  त्रि । इत्य-मरः ॥
 (यथा,  भागवते । ३ । ८ । १० ।“सोऽहं तवैतत् कथयामि वत्सश्रद्धालवे नित्यमनुव्रताय ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 श्रद्धालु स्त्री श्रद्धा + आलुच् । १ स्पृहावत्यां स्त्रियां २ श्रद्धायुक्तेत्रि०  ।

Capeller

German

 श्रद्धालु,  श्रद्धावन्त् u. श्रद्धिन् glaubig.

Stchoupak

French

 श्रद्धालु-
 a. croyant.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.