| YouTube Channel

श्रद्ध (zraddha)

 
शब्दसागरः
English
श्रद्ध nf. (-द्धं-द्धा)
1. Respect, reverence.
2. Wish, desire.
3. Faith, belief,
confidence.
4. Purity.
5. Composure of mind.
6. Belief in divine
revelation.
E.
श्रत् a particle implying belief, &c., धा to hold or have,
affs. अङ् and टाप्
Yates
English
श्रद्ध (द्धं-द्धा) 1.
n.
f.
Respect, rever-
ence
wish
faith
purity.
Spoken Sanskrit
English
श्रद्ध zraddha
adj.
believing
आस्थित Asthita
adj.
believing
आस्तिक Astika
adj.
believing
उपजातविश्वास upajAtavizvAsa
adj.
believing
प्रत्ययिन् pratyayin
adj.
believing
प्रत्येतृ pratyetR
adj.
believing
श्रद्दधान zraddadhAna
adj.
believing
श्रद्दधानवत् zraddadhAnavat
adj.
believing
श्रद्धादेव zraddhAdeva
adj.
believing
श्रद्धामय zraddhAmaya
adj.
believing
श्रद्धान्वित zraddhAnvita
adj.
believing
श्रद्धावित्त zraddhAvitta
adj.
believing
श्रद्धायुक्त zraddhAyukta
adj.
believing
श्रद्धिन् zraddhin
adj.
believing
श्रद्धित zraddhita
adj.
believing
- निष्ठ - niSTha believing in
अभिप्रसन्न abhiprasanna
adj.
believing in
श्रद्ध zraddha
adj.
believing in
श्रद्धयित zraddhayita
adj.
believing in
तद्वचःप्रतीत tadvacaHpratIta
adj.
believing his words
सम्प्रतीत sampratIta
adj.
firmly believing in
दृष्टिक dRSTika
adj.
falsely believing in
श्रद्धेन्द्रिय zraddhendriya
adj.
faculty of believing
जीवाशङ्किन् jIvAzaGkin
adj.
believing any one to be alive
आस्तिक्य Astikya
n.
believing nature or disposition
वैनाशिक vainAzika
adj.
believing in complete annihilation
सर्वाहम्मानिन् sarvAhammAnin
adj.
believing everything to be the Ego
सर्ववैनाशिक sarvavainAzika
adj.
believing in complete annihilation
अस्तेनमानिन् astenamAnin
adj.
not believing one's self to be a thief
धाममानिन् dhAmamAnin
adj.
believing in a place i.e. in a material existence
Wilson
English
श्रद्ध
nf. (-द्धं-द्धा)
1 Respect, reverence.
2 Wish, desire.
3 Faith, belief.
4 Purity.
E.
श्रत् a particle implying belief, &c., धा to hold or have,
aff.
अङ् and टाप्.
Apte
English
श्रद्ध [śraddha],
a.
Believing, trusting.
Apte 1890
English
श्रद्ध a. Believing, trusting.
Monier Williams Cologne
English
श्रद्-ध
mfn.
having faith, believing in, trusting, faithful, having confidence,
Kāṭh.
TS.
श्रद्-ध
n.
=
श्रद्धा,
W.
Monier Williams 1872
English
श्रद्-ध, अस्, आ, अम्, having faith, believing in,
trusting
(आ), f. faith, belief, trust, confidence, (said
to be also अम्, n.)
belief in the Śāstras or divine
revelation
calmness or composure of mind
inti-
macy
respect, reverence
hope, wish, vehement
desire, the longing of a pregnant woman
purity,
(the hymn Ṛg-veda X. 151. is attributed to Śraddhā
Kāmāyanī.)
—श्रद्धा-कृत, अस्, आ, अम्, done
with faith.
—श्रद्धा-जाड्य, अम्, n. blind or obsti-
nate adherence to one's faith.
—श्रद्धा-देव, अस्,
m., Ved. epithet of Manu
[cf. श्राद्ध-देव।]
—श्रद्धान्वित (°धा-अन्°), अस्, आ, अम्, endowed
with faith, faithful, believing.
—श्रद्धा-मनस्,
आस्, आस्, अस्, Ved. having a faithful mind, faithful-
hearted.
—श्रद्धा-मय, अस्, ई, अम्, full of faith,
believing.
—श्रद्धा-युक्त, अस्, आ, अम्, having
faith, believing.
—श्रद्धा-रहित, अस्, आ, अम्, de-
prived of faith, distrusting, disbelieving.
—श्रद्धा-
वत्, आन्, अती, अत्, having faith, trusting, believing.
—श्रद्धा-विरहित, अस्, आ, अम्, void of faith,
destitute of belief.
—श्रद्धा-समन्वित, अस्, आ,
अम्, = श्रद्धान्वित above.
श्रद्ध श्रद्-ध, श्रद्-धा, &c. See under
श्रत्।
Benfey
English
श्रद्ध श्रद्ध, i. e. श्रत्-धा,
n.
, and
f.
धा।
1. Faith, Man. 3, 202 (f. )
Bhag. 6, 37 (f. ).
2. Trust, intimacy,
Rājat. 5, 285.
3. Respect, reverence,
Pañc. 265, 15 (f. ).
4. Purity.
5.
Wish, hope, Bhartṛ. 1, 89.
--
Comp.
-श्रद्धा,
f.
want of faith, Man. 4, 225.
यथा-श्रद्ध + म्, adv. confidently,
without reserve, Nal. 4, 1.
Bopp
Latin
श्रद्ध (e श्रत् et ponens) fidem ponens, credens. BH. 17. 3.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
śraddha, adj. (= śrāddha, q.v., and Pali saddha
Vedic śraddha, not Class. Skt.), believing: SP 〔36.10〕, mss. śraddhā or śraddhāḥ, KN em. śrāddhāḥ
WT śraddhāprasannāḥ as cpd.
Av 〔i.83.8〕 (ms., ed. em. śrā°).
Burnouf
French
श्रद्ध श्रद्ध a. (श्रत्
धा) qui a foi, qui croit en.
-- S.
f.
ou
n.
foi, confiance
la foi.
श्रद्धामय a. (sfx. मय) croyant, fidèle, qui a la
foi.
श्रद्धालु a. (sfx. आलु) mms.
श्रद्धावत् a. (sfx. वत्) mms.