| YouTube Channel

श्यामिका (zyAmikA)

 
शब्दसागरः
English
श्यामिका
f.
 (-का)
1. Blackness.
2. Impurity, alloy.
E.
 श्याम, ठन्
aff.
Yates
English
श्यामिका (का) 1.
f.
 Darkness, im-
purity.
Spoken Sanskrit
English
श्यामिका - zyAmikA -
f.
 - white-spotted blackish deer
श्यामिका - zyAmikA -
f.
 - blackness
श्यामिका - zyAmikA -
f.
 - impurity
Apte
English
श्यामिका [śyāmikā], 1 Blackness, darkness
अपाङ्गयोः केवलमस्य दीर्घयोः शनैः शनैः श्यामिकया कृतं पदम्
Ku.*
 5.21.
Impurity, alloy, (of metals
&c.
 )
हेम्नः संलक्ष्यते ह्मग्नौ विशुद्धिः श्यामिकापि वा
R.*
 1.1.
Apte 1890
English
श्यामिका 1 Blackness, darkness
अपांगयोः केवलमस्य दीर्घयोः शनैःशनैः श्यामिकया कृतं पदं Ku. 5. 21.
2 Impurity, alloy, (of metals &c.)
हेम्नः संलक्ष्यते ह्यग्नौ विशुद्धिः श्यामिकापि बा R. 1. 10.
Monier Williams Cologne
English
श्यामिका (इका),
f.
 blackness,
Kum.
Kād.
Hcar.
impurity,
Ragh.
Kād.
Hcar.
a white-spotted blackish deer,
L.
Monier Williams 1872
English
श्यामिका, f. blackness, impurity, alloy (of metals
&c.).
Macdonell
English
श्यामिका śyām-ikā,
f.
 blackness
impurity.
Benfey
English
श्यामिका श्यामिका, i. e. श्याम + क,
f.
 Impurity (of gold), Ragh. 1, 10.
Apte Hindi
Hindi
श्यामिका
स्त्री*
 - श्याम + ठन् भावे
"कालिमा, श्यामता"
श्यामिका
स्त्री*
 - श्याम + ठन् भावे
"मलिनता, ख़ोटापन (धातु आदिकों का)"
L R Vaidya
English
SyAmikA {% f. %} 1. Blackness, darkness
2. impurity, alloy, हेम्नः संलक्ष्यते ह्यग्नौ विशुद्धिः श्यामिकापि वा R.i.10.
Bopp
Latin
श्यामिका f. (a श्याम s. इक in fem.) nigredo. SAK. 46.
17. RAGH. 1. 10.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
śyāmikā (Skt. blackness, impurity), rust: Mvy 〔7015〕 = Tib. gyaḥ
so Chin.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
°श्यामिका f. eine Pelzart, Kauṭ. II, 11 (79, 11).
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: श्यामिका
Root: श्यामिका
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒ श्वेतबिन्दुःश्यामलः षोडशाङ्गुलः हरिणः
Meaning(s):
⇒ White spotted blackish deer
16 niches long
Shloka(s):
3|4|19|1 ► श्यामिका तु श्वेतबिन्दुः श्यामला षोडशाङ्गुला। (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|4|19|1 ⇢ श्यामिका (श्यामिका) (स्त्री) ⇒ White spotted blackish deer
16 niches long ⇒ श्वेतबिन्दुःश्यामलः षोडशाङ्गुलः हरिणः
Related word(s):
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
श्यामिका स्त्री श्याम + वा० भाव ठन् । १ श्यामत्के २ स्वर्णा-दिमालिन्ये च “हेम्नः संलक्ष्यते ह्यग्नौ विशुद्धिः श्या-मिकाऽपि वा” रघु
Burnouf
French
श्यामिका श्यामिका
f.
 couleur noire.