| YouTube Channel

शोण् (zoN)

 
शब्दसागरः
English
शोण्(ऋ)शोणृ r. 1st cl. (शोणति)
1. To be red.
2. To move or approach.
Yates
English
शोण् (ॠ) शोणति 1.
d. To be red
to move.
Apte
English
शोण् [śōṇ], 1
P.
 (शोणति)
To go, move.
To become red.
Apte 1890
English
शोण् {c1c} P. (शोणति) 1 To go, move.
2 To become red.
Monier Williams Cologne
English
शोण् (rather
Nom.
fr.
 next)
cl.
 1.
P.
 (Dhātup. xiii, 13) शोणति (occurring only in pf. शुशोण), to be or become red,
Hcar.
to go, move, approach,
Dhātup.
Monier Williams 1872
English
शोण् शोण् (perhaps to be regarded as a
Nom. fr. शोण below), cl. 1. P. शोणति,
शुशोण, शोणितुम्, to be or become red
to go,
move, approach: Caus. शोणयति, -यितुम्, Aor.
अशुशोणत्।
Macdonell
English
शोण् ŚOṆ, only pf. -śuśoṇa, be red.
Benfey
English
† शोण् शोण्, i. 1, Par.
1. To become
red (rather a denomin. derived from
the next).
2. To go, to move. शोणित,
see s. v.
Apte Hindi
Hindi
शोण्
भ्वा* पर* - -
"जाना, हिलना-जुलना"
L R Vaidya
English
SoR {% vt. or vi. 1P (pres. शोणति) %} 1. To go, to move
2. to become red.
Bopp
Latin
शोण् 1. P. rubere. V. sq.
Kridanta Forms
Sanskrit
शोण् (शो꣡णृँ꣡ वर्णगत्योः - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = शोणनम्
अनीयर् = शोणनीयः - शोणनीया
ण्वुल् = शोणकः - शोणिका
तुमुँन् = शोणितुम्
तव्य = शोणितव्यः - शोणितव्या
तृच् = शोणिता - शोणित्री
क्त्वा = शोणित्वा
ल्यप् = प्रशोण्य
क्तवतुँ = शोणितवान् - शोणितवती
क्त = शोणितः - शोणिता
शतृँ = शोणन् - शोणन्ती
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 शोण्
मूलधातुः:
 शोणृ
धात्वर्थः:
 वर्ग-गत्योः
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 शोणति
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
[शोण्] , शुशोण auch Śrīk. 10, 17.
Burnouf
French
*शोण् शोण्। शोणामि 1
p. शुशोण
pp.
शोणित
etc. Etre ou devenir rouge.
Qqf. aller, se mouvoir.