शैवल (zaivala)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 शैवल m.
  (-लः) An aquatic plant,  moss.
	 n.
  (-लं) A drug,  commonly
termed Padma-kāth.
 E.
  शी to sleep,  (on the water, ) वलञ् aff.
  
also शैवाल शेवाल,  &c.

Capeller Eng

English

 शैवल s.
  a cert.
   water-plant
 m.
  pl.
  N.
  of a people.

Yates

English

 शैवल (लः) 1.
m.
  An aquatic plant.
n.
  A drug, 
Pamkāth.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

शैवल 	-	 zaivala 	-	 m.
 n.
  	-	  Hornwort plant  [ Blyxa octandra - Bot. ]
शैवल 	-	 zaivala 	-	 n.
  	-	  wood of wild Himalayan cherry  [ Prunus cerasoides - Bot. ]
शैवल 	-	 zaivala 	-	 n.
  	-	  moss

 
   शैवल  zaivala n.
   moss   
   शैवालमय  zaivAlamaya adj.
   mossy   
   शैवालित  zaivAlita adj.
   mossy  
   शैवालिन्  zaivAlin adj.
   mossy     
            

Wilson

English

 शैवल
m.
  (-लः) An aquatic plant.
n.
  (-लं) A drug,  commonly
termed Padamkāṭh.
E.
  शी to sleep,  (on the water, ) वलञ् aff.
  
 also शैवाल,  शेवाल, 
&c.

Apte

English

शैवलः [śaivalḥ],  [शी-वलच् Uṇ.*
  4.38] A kind of aquatic plant,  moss
 सरसिजमनुविद्धं शैवलेनापि रम्यम् Ś.*
  1.2
 न षट्पदश्रेणिभि- रेव पङ्कजं सशैवलासंगमपि प्रकाशते Ku.*
  5.9. -लम् A kind of fragrant wood.

Apte 1890

English

 शैवलः [शी-वलच् Uṇ. 4. 38] A kind of aquatic plant,  moss
 सरसिजमनुविद्धं शैवलेनापि रम्यं Ś. 1. 20
 न षट्पदश्रेणिभिरेव पंकजं सशैवलासंगमपि प्रकाशते Ku. 5. 9. 
लं A kind of fragrant wood. 

Monier Williams Cologne

English

 शैवल mn.  (ifc.  f(आ). cf.
   शेवल),  Blyxa Octandra (a kind of duck-weed or green moss-like plant growing in pools and often alluded to in poetry),  MBh.
  
 Hariv.
 
 Kāv.
  &c.
  

 शैवल m.
  N.
  of a mountain,  R.
 

 of a serpent-demon,  Buddh.
 

 (pl. ) of a people,  MBh.
   (C. शैबाल)

 शैवल n.
  the (fragrant) wood of Cerasus Puddum (used in medicine),  L.
 

Monier Williams 1872

English

 शैवल शैवल,  अस्,  m. (according to Uṇā-
di-s. IV. 38. fr. rt. 1. शी),  a kind of aquatic plant, 
Vallisneria (or Blyxa) Octandra
 (आस्),  m. pl.,  N. of
a people,  (also written शैवाल)
 (अम्),  n. a kind
of fragrant wood used in medicine (= पद्म-काष्-
ठ)
 [cf. शेवाल,  शैवाल,  &c.]

Macdonell

English

 शैवल śaivala,  m.
  or n.
  (?) kind of aquatic 🞄plant (Blyxa octandra): -vat,  a.
  covered with 🞄Śaivala. 

Benfey

English

 शैवल and शैवाल शैवा̆ल,  see शे-
वाल।

Apte Hindi

Hindi

शैवलः
पुं*
  - शी + वलच्
"एक प्रकार का जलीय पौधा,  पद्मकाष्ठ,  सेवार,  काई,  मोथा"

शैवलम्
नपुं*
   - -
एक प्रकार की सुगंधित लकड़ी

L R Vaidya

English

 SEvala {% (I) m. %} A kind of aquatic plant,  moss.

 SEvala {% (II) n. %} A kind of fragrant wood.

Bopp

Latin

 शैवल m. planta aquatica,  Vallisneria. AM.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 Śaivala, 
(1) n. of a nāga king: Māy 〔247.30〕
(2) n. of a Buddhist elder: MSV 〔i.191.1 ff.〕

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 शैवल *m. N. pr. eines Schlangendämons,  Mahāvy. 167.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
उत्पलानां तु शालूकं नील्यां शैवालशेवले ।
शेवालं शैवलं शेपालं जलाच्छूकनीलिके ॥ ११६७ ॥
-wordlist-
 
शालूक (क्ली),  नीली (स्त्री),  शैवाल (पुंक्ली),  शेवल (पुंक्ली),  शेवाल (पुंक्ली),  शैवल (पुंक्ली),  शेपाल (पुंक्ली),  जलशूक (पुंक्ली),  जलनीलिका (स्त्री)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

शेवाल
शेवाल,  शैवल
शेवालं शैवलं प्रोक्तं जलशूकं च नीलिका ॥ ६८३ ॥
verse 3.1.1.683
page 0078

Mahabharata

English

Śaivala (C. Śaibāla),  pl. (ºāḥ),  a people. § 574 (Jambūkh.): VI,  9,  361.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 शैवलं,  क्ली,
   (शेते इति । शी + “शीङो धुग्लग्व-लञ् वालनः ।” उणा ०४ । ३८ । इति वलञ् ।)पद्मकाष्ठम् । शैवाले,  पुं,
   । इति मेदिनी ॥
 (यथाकुमारे । ५ । ९ ।“न षट्पदश्रेणिभिरेव पङ्कजंसशैवलासङ्गमपि प्रकाशते ॥
”विन्ध्यसमीपदक्षिणभागवर्त्तिगिरिविशेषः । यथा, रामायणे । ७ । ८८ । १३ ।“शै वलस्योत्तरे पार्श्वे ददर्श सुमहत् सरः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 शैवल न०
  शी--वलञ् । १ पद्मकाष्ठे २ शैबाले च पु०
  मेदि० ।“वहतो बहुशैवलक्ष्मताम्” नैषधम्

Capeller

German

 शैवल eine best. Wasserpflanze.

Stchoupak

French

 शैवल-
 m.
  nt. sorte de plante aquatique (Blyxa octandra) 
 m.
  n.
  d'une
montagne 
 -वन्त्- a. couvert de ces plantes 
 -इन्- id. 
 शैवाल- nt.
= {%śaivala- 
 śaivālīyati %} dén.  ressembler au Śaivā̆la.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.