| YouTube Channel

शृध् (zRdh)

 
शब्दसागरः
English
शृध्(उ)शृधु r. 1st. cl. (शर्द्धते) To fart. (शर्द्धति-ते) To cut. r. 10th cl.
(शर्द्धयति-ते)
1. To insult, to ridicule.
2. To take, to seize.
Yates
English
शृध् (ञ) शर्द्धति 1.
d. To fart
c. be
wet. (कि) 1. 10. To insult.
Apte
English
शृध् [śṛdh], I. 1 Ā. (but Paras. also in the Second Future, Aorist and Conditional) (शर्धते) To break wind downwards. -II. 1
U.
 (शर्धति-ते)
To moisten, wet.
To cut off. -III. 1 U (शर्धयति-ते)
To strive.
To take, grasp.
To insult (as by breaking wind), mock, ridicule.
Apte 1890
English
शृध् {vI.v} {c1c} A. (but Paras. also in the Second Future, Aorist, and Conditional) (शर्धते) To break wind downwards. {vII.v} {c1c} U. (शर्धति-ते) 1 To moisten, wet.
2 To cut off. {vIII.v} {c10c} U. (शर्धयति ते) 1 To strive.
2 To take, grasp.
3 To insult (as by breaking wind), mock, ridicule.
Monier Williams Cologne
English
शृध्
cl.
 1. Ā.
P.
 (Dhātup. xviii, 21
xxxiii, 61) श॑र्धति, °ते (pr.
p.
Ved.
 श॑र्धत् and श॑र्धमान
Gr.
 also pf. शशृधे
aor.
 अशृधत्, or अशर्धिष्ट
fut. शर्त्स्यति or शर्धिष्यते
inf.
 शर्धितुम्
ind.
p.
 शर्धित्वा or शृद्ध्वा),
to break wind downwards (in अव- and वि-√ शृध्, q.v.)
to mock at, ridicule, defy (with
gen.
 ),
RV.
VS.
to moisten, become moist or wet,
Dhātup.
 xxi, 9 :
Caus.
 शर्धयति (only in अति-प्रशर्ध॑यत्),
RV.
 viii, 13, 6 :
Desid.
 शिशर्धिषते, शिशृत्सति
Gr.
 :
Intens.
 शरीशृध्यते, शरीशृधीति, शरीशर्द्धि, ib.
Monier Williams 1872
English
शृध् शृध्, cl. 1. A. (also P. in Fut.,
Aor., Cond.) शर्धते, शशृधे, शर्-
धिष्यते (and शर्त्स्यति), अशृधत्, &c., शर्धि-
तुम्, to break wind downwards
cl. 1. P. A. शर्-
धति, -ते, to moisten, become moist or wet
cl.
10. P. शर्धयति, to insult (by breaking wind
against or by voiding excrement), mock at, ridicule
to strive, make effort, (in this sense also cl. 1. P.
according to some): Caus. शर्धयति, -यितुम्:
Desid. शिशर्धिषते, शिशृत्सति: Intens. शरीशृ-
ध्यते, शरीशर्द्धि।
Macdonell
English
शृध् 1. ŚṚDH, Ⅰ. P. śárdha, (V.) be defiant 🞄(towards), not trouble oneself about 🞄(g.): pr. pt. śárdhat, śárdha-māna, defiant, 🞄mocking.
शृध् 2. ŚṚDH, Ⅰ. Ā. -śardha, fart. ava, 🞄cs. -śardhaya, break wind against any one.
Benfey
English
शृध् शृध्, i. 1, Ātm. , and in
the aor., fut., and condit. also Par. To
fart. i. 1, Par. Ātm. † To wet, to
moisten. i. 10, To insult (by breaking
wind against, or by defiling with excre-
ments). -- With the prep. अव अव, To
break wind against somebody, Man. 8,
282. -- Cf. शकृत्।
Apte Hindi
Hindi
शृध्
भ्वा* आ* - -
"अपान वायु छोड़ना, पाद मारना"
शृध्
"भ्वा* उभ* , " - -
"आर्द्र करना, गीला करना"
शृध्
"भ्वा* उभ* , " - -
काट डालना
शृध्
"चुरा* उभ* , " - -
प्रयत्न करना
शृध्
"चुरा* उभ* , " - -
"लेना, ग्रहण करना"
शृध्
"चुरा* उभ* , " - -
"अपमान करना (पाद मार कर) नकल करना, मजाक उड़ाना"
L R Vaidya
English
SfD {% (I) vi. 1A (but also P in the future, the aorist and the conditional) (pres. शर्धते) %} To break wind downwards.
SfD {% (II) vt. 1U (pres. शर्धति-ते) %} To cut, to cut off.
SfD {% (III) vt. 10U (pres. शर्धयति-ते) %} 1. To take, to seize
2. to mock at, to ridicule.
Bopp
Latin
1. शृध् 1. A. (शब्दकुत्सायाम् K. पर्दे V.) pedere. -- Caus.
vel cl. 10. praef. अव oppedere. MAN. 8. 282. Cf. पर्द्.
2. शृध् 1. P. A. (उन्दे K. क्लेदने V.) madidum esse, humec-
tari.
3. शृध् 10. P. (प्रहसने) irridere.
Kridanta Forms
Sanskrit
शृध् (शृ꣡धुँ॑ उन्दने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = शर्धनम्
अनीयर् = शर्धनीयः - शर्धनीया
ण्वुल् = शर्धकः - शर्धिका
तुमुँन् = शर्धितुम्
तव्य = शर्धितव्यः - शर्धितव्या
तृच् = शर्धिता - शर्धित्री
क्त्वा = शर्धित्वा / शृद्ध्वा
ल्यप् = प्रशृध्य
क्तवतुँ = शृद्धवान् - शृद्धवती
क्त = शृद्धः - शृद्धा
शानच् = शर्धमानः - शर्धमाना
शृध् (शृ꣡धुँ॒ शब्दकुत्सायाम् - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = शर्धनम्
अनीयर् = शर्धनीयः - शर्धनीया
ण्वुल् = शर्धकः - शर्धिका
तुमुँन् = शर्धितुम्
तव्य = शर्धितव्यः - शर्धितव्या
तृच् = शर्धिता - शर्धित्री
क्त्वा = शर्धित्वा / शृद्ध्वा
ल्यप् = प्रशृध्य
क्तवतुँ = शृद्धवान् - शृद्धवती
क्त = शृद्धः - शृद्धा
शतृँ = शर्धन् - शर्धन्ती
शानच् = शर्धमानः - शर्धमाना
शृध् (शृ꣡धुँ꣡ प्रसहने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = शर्धनम्
अनीयर् = शर्धनीयः - शर्धनीया
ण्वुल् = शर्धकः - शर्धिका
तुमुँन् = शर्धयितुम् / शर्धितुम्
तव्य = शर्धयितव्यः / शर्धितव्यः - शर्धयितव्या / शर्धितव्या
तृच् = शर्धयिता / शर्धिता - शर्धयित्री / शर्धित्री
क्त्वा = शर्धयित्वा / शर्धित्वा / शृद्ध्वा
ल्यप् = प्रशर्ध्य / प्रशृध्य
क्तवतुँ = शर्धितवान् / शृद्धवान् - शर्धितवती / शृद्धवती
क्त = शर्धितः / शृद्धः - शर्धिता / शृद्धा
शतृँ = शर्धयन् / शर्धन् - शर्धयन्ती / शर्धन्ती
शानच् = शर्धयमानः / शर्धमानः - शर्धयमाना / शर्धमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 शृध्
मूलधातुः:
 शृधु
धात्वर्थः:
 उन्दने
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 उभयपदी
रूपम्:
 शर्दति-ते
धातुः:
 शृध्
मूलधातुः:
 शृधु
धात्वर्थः:
 शब्दकुत्सने, उन्दने च
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 आत्मनेपदी
रूपम्:
 शर्धते
अनुबन्धादिविशेषः:
 वृतादिः, द्युतादिः च
धातुः:
 शृध्
मूलधातुः:
 शृधु
धात्वर्थः:
 शब्दकुत्सने
गणः:
 चुरादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 उभयपदी
रूपम्:
 शर्धयति-ते
Burnouf
French
*शृध् शृध्। शर्धामि, शर्धे 1
p.
शशर्धे
f2. शर्धिष्यामि ou शर्त्स्यामि
a2.
अशृधम्
gér. शर्धित्वा ou शृद्ध्वा
pp.
शृद्ध। Péter
cf. पर्द्।
Au fig. insulter.
*शृध् शृध्। शर्धामि, शर्धे 1. Etre ou devenir
humide (?).
*शृध् शृध्। शर्धयामि 10. Faire effort pour
s'élever.
Stchoupak
French
शृध्-
caus. शर्धयति (simple inusité) -- péter.