शृङ्गारिन् (zRGgArin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 शृङ्गारिन् mfn.
   (-री-रिणी-रि)
	 1. Feeling or relating to the passion of
love.
	 2. Stained with red-lead.
	 m.
  (-री)
	 1. An empassioned lover.
2. Dress,  decoration. 
	 3. An elephant.
	 4. A ruby.
	 5. The betel-nut
tree,  (Areca faufel.)
 E.
  शृङ्गार love,  इनि aff.
   of relation. 

Capeller Eng

English

 शृङ्गारिन् a.
  the same
 enamoured or erotic.

Yates

English

 शृङ्गारिन् (री-रिणी-रि)
m.
  The betel
nut tree
 ardent lover
 ele-
phant
 dress,  decoration. 
a.
Painted red,  feeling love.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

शृङ्गारिन् 	-	 zRGgArin 	-	 adj.
  	-	  beautiful
शृङ्गारिन् 	-	 zRGgArin 	-	 adj.
  	-	  enamoured
शृङ्गारिन् 	-	 zRGgArin 	-	 adj.
  	-	  adorned
शृङ्गारिन् 	-	 zRGgArin 	-	 adj.
  	-	  relating to love
शृङ्गारिन् 	-	 zRGgArin 	-	 adj.
  	-	  stained with red-lead
शृङ्गारिन् 	-	 zRGgArin 	-	 adj.
  	-	  sexy
शृङ्गारिन् 	-	 zRGgArin 	-	 adj.
  	-	  erotic
शृङ्गारिन् 	-	 zRGgArin 	-	 adj.
  	-	  feeling love or amorous passion
शृङ्गारिन् 	-	 zRGgArin 	-	 adj.
  	-	  beautifully dressed
शृङ्गारिन् 	-	 zRGgArin 	-	 adj.
  	-	  impassioned
शृङ्गारिन् 	-	 zRGgArin 	-	 m.
  	-	  elephant
शृङ्गारिन् 	-	 zRGgArin 	-	 m.
  	-	  dress
शृङ्गारिन् 	-	 zRGgArin 	-	 m.
  	-	  impassioned lover
शृङ्गारिन् 	-	 zRGgArin 	-	 m.
  	-	  decoration
शृङ्गारिन् 	-	 zRGgArin 	-	 m.
  	-	  betel-nut tree
शृङ्गारिन् 	-	 zRGgArin 	-	 m.
  	-	  ruby

 
   शृङ्गारिन्  zRGgArin adj.
   sexy   
   काम्य  kAmya adj.
   sexy  [ fig. ]     
            

 
   शृङ्गारिन्  zRGgArin adj.
   impassioned   
   अनुरागिन्  anurAgin adj.
   impassioned    
   कामिन्  kAmin adj.
   impassioned   
   मन्मथिन्  manmathin adj.
   impassioned    
   रागात्मक  rAgAtmaka adj.
   impassioned   
   रागवत्  rAgavat adj.
   impassioned    
   रङ्गिन्  raGgin adj.
   impassioned   
   रागिन्  rAgin adj.
   impassioned    
   रक्त  rakta adj.
   impassioned   
   रसवत्  rasavat adj.
   impassioned    
   शृङ्गारित  zRGgArita adj.
   impassioned   
   समदन  samadana adj.
   impassioned    
   सराग  sarAga adj.
   impassioned   
   सरस  sarasa adj.
   impassioned    
   रसिन्  rasin adj.
   impassioned   
   विरक्त  virakta adj.
   impassioned    
   सरागता  sarAgatA f.
   impassioned   
   सरागत्व  sarAgatva n.
   impassioned    
   सुमद  sumada adj.
   very impassioned   
   शृङ्गारिन्  zRGgArin m.
   impassioned lover   
   सुमद  sumada adj.
   very drunk or impassioned   
   सुरक्त  surakta adj.
   strongly affected or impassioned    
   रागिता  rAgitA f.
   state of being coloured or impassioned   
   रक्तक  raktaka m.
   amorous or impassioned or sporting man     
            

Wilson

English

 शृङ्गारिन्
mfn.
   (-री-रिणी-रि)
1 Feeling,  or relating to the passion of love.
2 Stained with red lead.
m.
  (-री)
1 An empassioned lover.
2 Dress,  decoration. 
3 An elephant.
4 The betel-nut tree,  (Areca faufel.)
E.
  शृङ्गार love,  इनि aff.
   of relation. 

Apte

English

शृङ्गारिन् [śṛṅgārin],  a.
 

Amorous,  impassioned,  enamoured.

Relating to love.

Stained with red-lead. m.
  

An impassioned lover.

A ruby.

An elephant.

Dress,  decoration. 

The betel-nut tree.

A preparation of betel-leaves and pieces of areca-nut
 see ताम्बूल.

Apte 1890

English

 शृंगारिन् a. 1 Amorous,  impassioned,  enamoured,  
Relating to love. 
Stained with red-lead. 
m. 1 An impassioned lover. 
A ruby. 
An elephant. 
Dress,  decoration. 
The betel-nut tree. 
A preparation of betel-leaves and pieces of areca-nut,  see तांबूल. 

Monier Williams Cologne

English

 शृङ्गारिन् mfn.
   feeling love or amorous passion,  enamoured,  impassioned,  Kāv.
 ,  Sch.

 erotic,  relating to love,  Daśar.
 

 adorned,  beautifully dressed,  Vās.
 

 stained with red-lead,  W.
 

 शृङ्गारिन् m.
  an impassioned lover,  ib.

 dress,  decoration,  ib.

 an elephant,  L.
 

 the betel-nut tree,  L.
 

 a ruby (?),  Pracaṇḍ.
 

Monier Williams 1872

English

 शृङ्गारिन्,  ई,  इणी,  इ,  feeling love or amorous pas-
sion
 full of love,  amorous,  enamoured,  impassioned
relating to love
 stained with red-lead
 (ई),  m. an
impassioned lover
 an elephant
 dress,  decoration
the Areca or betel-nut tree
 a ruby (= माणिक्य).

Apte Hindi

Hindi

शृङ्गारिन्
वि* - शृङ्गार + इनि
"शृङ्गारप्रिय,  प्रेमासक्त,  प्रणयोन्मत्त"

शृङ्गारिन्
पुं*
  - -
"प्रणयोन्मत्त,  प्रेमी"

शृङ्गारिन्
पुं*
  - -
लाल

शृङ्गारिन्
पुं*
  - -
हाथी

शृङ्गारिन्
पुं*
  - -
"वेशभूषा,  सजावट"

शृङ्गारिन्
पुं*
  - -
सुपारी का पेड़

शृङ्गारिन्
पुं*
  - -
पान का बीड़ा

L R Vaidya

English

 SfMgArin {% m. %} 1. A lover
an elephant
a ruby
dress,  decoration
pieces of areca-nut with other spices folded in a betel-leaf.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 शृङ्गारिन् पु०
  शृङ्गारः उद्दीप्यत्वेनास्तास्य इनि । १ पूगेतत्फलभक्षणे हि कामोद्रेक इति तस्य तथात्वम् । २ गजेमेटि० । ३ सुवेशे त्रि०
  । ४ माणिक्ये पु०
  राजनि० ।

Capeller

German

 शृङ्गारिन् dass.,  verliebt.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.