| YouTube Channel

शूद्रता (zUdratA)

 
शब्दसागरः
English
शूद्रता
f.
 (-ता) The nature or condition of a Śūdra.
E.
 शूद्र and तल्
aff.
also with त्व, शूद्रत्वं ।
Capeller Eng
English
शूद्रता
f.
 °त्व
n.
 state or condition of a Śūdra.
Yates
English
शूद्रता (ता) 1.
f.
 State of a
shudra.
Spoken Sanskrit
English
शूद्रता zUdratA
f.
 state of a zUdra or servant
शूद्रता zUdratA
f.
 servitude
शूद्रता zUdratA
f.
 servile condition
Wilson
English
शूद्रता
f.
 (-ता) The nature or condition of a Śūdra.
E.
 शूद्र, and तल्
aff.
also with त्व, शूद्रत्वं.
Monier Williams Cologne
English
शूद्र—ता,
f.
 or शूद्र—त्व,
n.
 the state of a Ś° or servant, servile condition, servitude,
Mn.
MBh.
Pur.
Benfey
English
शूद्रता शूद्र + ता,
f.
 , and शूद्रत्व
शूद्र + त्व,
n.
 The nature or condition
of a Śūdra, Man. 2, 168 (त्व).
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 भृत्यता, भृत्यत्वम्, दास्यम्, भृत्याभावः, भृत्यभावः, दासभावः, प्रेष्यता, शूद्रता, प्रेष्यम्, प्रैष्यम्, प्रेष्यत्वम्, भौजिष्यम्
noun
भृत्यस्य कर्म भावः वा।
"तस्य भृत्यतायाः प्रसन्नः सः तस्मै पुरस्कारं दत्तवान्।"
Capeller
German
शूद्रता
f.
 ,
°त्व
n.
 der Śūdra-Stand.