| YouTube Channel

शुष्मिन् (zuSmin)

 
Capeller Eng
English
शुष्मि॑न्
a.
 = शु॑ष्म
a.
Yates
English
शुष्मिन् (ष्मी-ष्मिणी-ष्मि)
a. Strong
bright.
Spoken Sanskrit
English
शुष्मिन् - zuSmin -
adj.
 - vigorous
वृषभ - vRSabha -
adj.
 - vigorous
वाजयु - vAjayu -
adj.
 - vigorous
अकुण्ठ - akuNTha -
adj.
 - vigorous
इषवत् - iSavat -
adj.
 - vigorous
ऊर्जस्वत् - Urjasvat -
adj.
 - vigorous
औजसिक - aujasika -
adj.
 - vigorous
ओजस्य - ojasya -
adj.
 - vigorous
ओजस्वत् - ojasvat -
adj.
 - vigorous
क्रतुमत् - kratumat -
adj.
 - vigorous
पयोवृध् - payovRdh -
adj.
 - vigorous
बलस्थ - balastha -
adj.
 - vigorous
बलशालिन् - balazAlin -
adj.
 - vigorous
बल्य - balya -
adj.
 - vigorous
बर्हण - barhaNa -
adj.
 - vigorous
बर्हणावत् - barhaNAvat -
adj.
 - vigorous
प्रजनन - prajanana -
adj.
 - vigorous
प्राणमत् - prANamat -
adj.
 - vigorous
प्राणसार - prANasAra -
adj.
 - vigorous
प्राणवत् - prANavat -
adj.
 - vigorous
शुष्मिन् - zuSmin -
adj.
 - ruttish
शुष्मिन् - zuSmin -
adj.
 - fiery
शुष्मिन् - zuSmin -
adj.
 - powerful
शुष्मिन् - zuSmin -
adj.
 - rushing
शुष्मिन् - zuSmin -
adj.
 - bold
शुष्मिन् - zuSmin -
adj.
 - courageous
शुष्मिन् - zuSmin -
adj.
 - roaring
शुष्मिन् - zuSmin -
adj.
 - vigorous
शुष्मिन् - zuSmin -
adj.
 - mettlesome
शुष्मिन् - zuSmin -
adj.
 - sexually excited
शुष्मिन् - zuSmin -
adj.
 - impetuous
शुष्मिन् - zuSmin -
adj.
 - strong
Apte
English
शुष्मिन् [śuṣmin],
a.
Powerful, strong
प्रमथ्य चैद्यप्रमुखान् हि शुष्मिणः
Bhāg.*
 1.1.29.
Fiery, high-mettled (as a horse, bull or elephant)
शुष्मिणो यूथपस्येव वासितामनु धावतः
Bhāg.*
 8.12.32
3.18.19.
Brilliant, heroic
न ह्यहं परिपश्यामि वधे कञ्चन शुष्मिणः
Mb.
 * 7.9.26.
Apte 1890
English
शुष्मिन् a. 1 Powerful, strong.
2 Fiery, high-mettled (as a horse)
Monier Williams Cologne
English
शुष्मि॑न्
mfn.
 roaring, rushing,
RV.
strong, fiery, mettlesome, vigorous, impetuous, courageous, bold, ib.
&c.
&c.
sexually excited, ruttish (applied to bulls and elephants),
MBh.
BhP.
शुष्मि॑न्
m.
pl.
N.
 of a caste living in Kuśa-dvīpa (corresponding to the Kṣatriyas),
Pur.
Monier Williams 1872
English
शुष्मिन्, ई, इणी, इ, powerful, strong
fiery, mettle-
some
(इणस्), m. pl., N. of a caste living in Kuśa-
dvīpa (corresponding to the Kṣatriyas).
—शुष्-
मिन्-तम, अस्, आ, अम्, Ved. most powerful, very
mighty.
Macdonell
English
शुष्मिन् śuṣ-mín,
a.
 roaring (Maruts, Agni
🞄V.)
strong (Soma, V.) mighty, valiant 🞄(V., E., P.).
Benfey
English
शुष्मिन् शुष्मिन्, i. e. शुष्म + इन्,
adj.
 Strong, Hiḍ. 1, 13.
Bopp
Latin
शुष्मिन् (a शुष्म s. इन्) fortis, robustus. H. 1. 13.
Capeller
German
शुष्मि॑न् sprühend, schnaubend, feurig, ungestüm,
stark, mutig.
Grassman
German
śuṣmín, a. [von śúṣma], 1〉 feurig, ungestüm von Agni oder 2〉 den Maruts
3〉 stark, kräftig von Menschen oder Göttern
4〉 von Dingen, namentlich 5〉 vom Rauschtranke
6〉 vom Reichthume.
-in [V.] 3〉 indra {173, 12}
{466, 1}
{546, 1}
{707, 12}.
-ī́ 3〉 sá (martás) {556, 3}
vīrás {572, 24}
índras {318, 1}
{394, 4} (rā́jā)
{318, 4}. — 5〉 sómas {740, 6}
{730, 7}
{739, 6}
{783, 1}
{800, 7}.
-íṇam 1〉 (agním) {711, 12}. — 3〉 índram {633, 3}
{539, 5}.
-íṇe 2〉 vas śárdhāya {37, 4}. — 5〉 mádāya {30, 3}.
-íṇas [G.] 3〉 vṛṣabhásya (índrasya) {869, 3}. — 4〉 śávasas {145, 1}. — 5〉 asya (sómasya) {726, 3}
{742, 1}
pávamānasya {753, 3}. — 6〉 rāyás {250, 3}.
-íṇā [du.] 3〉 (vāyús índras ca) {343, 3}.
-íṇas [N. p.] 3〉 náras {364, 4}.
-íbhis 4〉 vadhaís {133, 6}.
-íntamas 1〉 (agnís) {127, 9}. — 3〉 (índras) {133, 6}. — 5〉 mádas {127, 9}
{175, 5}.
-íntamam 5〉 sómam {271, 8}. — 6〉 rayím {202, 13}.
Burnouf
French
शुष्मिन् शुष्मिन् a. (sfx. मिन्) fort, robuste.
Stchoupak
French
शुष्मिन्-
a. fort, puissant
impétueux
audacieux, hardi, fier
vigoureux, fougueux (aussi sexuellement).