शुष् (zuS)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 शुष्(औ,  ॡ)औशुषॣ r. 4th cl. (शुष्यति)
	 1. To dry.
	 2. To be withered.

Capeller Eng

English

 1 शुष् शु॑ष्यति (°ते) dry,  wither,  fade. C.
  शोषयति
(°ते) make dry,  dry up,  parch,  emaciate,  afflict,  destroy. अनु
dry by slow degrees or after another.  उद्,  समुद्,  उप,  परि,  वि,  सम्
dry or shrink in
 C.
  make dry,  dry up. 

 2 शुष् शुष॑ति blow,  hiss (of a snake). — आ hiss, 
whistle,  yell
 gasp,  exert one's self,  endeavour to attain or
accomplish.

Yates

English

 शुष् (य) शुष्यति 4.
a. To dry.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

शुष् [śuṣ],  4 P.
  (शुष्यति,  शुष्क)

To be dried,  become dry or parched up
 तृषा शुष्यत्यास्ये पिबति सलिलं स्वादु सुरभि Bh.*
  3.92.

To be withered.

To languish,  become emaciated
 अपि स्थाणुवदासीनः शुष्यन् परिगतः क्षुधा Pt.*
  1.49.

To be afflicted or distressed. Caus.
   (शोषयति-ते)

To dry up,  wither,  parch
 न शोषयति मारुतः Bg.*
  2.23.

To emaciate.

To destroy.

To extinguish.

To drain,  suck up,  absorb.

To exhaust,  empty.-With उद्,  परि

to be dried up,  dry up
 सीदन्ति मम गात्राणि मुखं च परिशुष्यति Bg.*
  1.29
 स च विह्वलसत्त्वसंकुलः परिशुष्यन्नभवन् महाह्रदः Bk.*
  1.42.

to pine,  decay,  wither
 इमाः शून्यमया वाचः शुष्यमाणेन भाषिताः Rām.*
  3.55. 36
 अस्मत्कृते च परिशुष्यति काचिदन्या Bh.*
  2.2. -वि,  -सम् to be dried up.

Apte 1890

English

 शुष् {c4c} P. (शुष्यति,  शुष्क) 1 To be dried,  become dry or parched up
 तृषा शुष्यत्यास्ये पिबति सलिलं स्वादु सुरभि Bh. 3. 92. 
2 to be withered. 
3 To languish,  become emaciated
 Pt. 1. 49. 
4 To be afflicted or distressed. 
Caus. (शोषयति-ते) 1 To dry up,  wither,  parch
 न शोषयति मारुतः Bg. 2. 23. 
2 To emaciate. 
3 To destroy. 
4 To extinguish. 
5 To drain,  suck up,  absorb. 
6 To exhaust,  empty. 
WITH उद 
परि 1 to be dried up,  dry up
 Bk. 10. 41
 Bg. 1. 29. 
2 to pine,  decay,  wither. -वि,  -सं to be dried up. 

Monier Williams Cologne

English

 1. शुष् (prob. for orig. सुष्,  सुस्) cl.
  4. P.
  (Dhātup.   xxvi,  74) शु॑ष्यति (mc.  also °ते
 pf.  शुशोष
 aor.
  अशुषत्
 fut. शोष्टा,  शोक्ष्यति
 inf.
   शोष्टुम्
 ind.
 p.
  -शु॑ष्य,  Br.
 ), 
to dry,  become dry or withered,  fade,  languish,  decay,  AV.
   &c.
   &c.
  :
Caus.
  शोषयति (aor.  अशूशुषत्),  to make dry,  dry up,  wither,  parch,  AV.
   &c.
   &c.
  
to afflict,  injure,  hurt,  extinguish,  destroy,  MBh.
   :
Desid.
  शुशुक्षति Gr.
 :
Intens.
  शोशुष्यते,  शोशोष्टि,  ib.

 शुष् [cf.   Gk. αὔω for σαύσω
 Lat.
  siccus
 Slav.
  sǔchati
 Lith.
  susù,  sausiù,  saúsas &c.
  ]

 2. शुष् (ifc. ) drying,  withering,  Pāṇ.
  iv,  3,  166,  Vārtt.
  1

 drying up,  parching (See पर्न-शुष्).

 3. शुष् (cf.   √ श्वस्) cl.
  6. P.
  शुष॑ति (1. sg. also -शुषे॑ and p.
  -शुषाण
 See आ-√ शुष्). to hiss (as a serpent),  RV.
   i,  61,  10.

Monier Williams 1872

English

 शुष् शुष् (thought to be for सुष्,  which
again was probably for an original सुस्), 
cl. 4. P. शुष्यति (ep. also A. -ते),  शुशोष,  शोक्ष्-
यति,  अशुषत्,  शोष्टुम्,  to dry,  become dry,  dry
up
 to wither,  become withered
 to languish,  be-
come emaciated
 to be afflicted: Caus. शोषयति, 
-ते,  -यितुम्,  Aor. अशूशुषत्,  to make dry,  dry up, 
wither,  parch
 to emaciate
 to destroy
 to extinguish:
Desid. शुशुक्षति: Intens. शोशुष्यते,  शोशोष्टि
[cf. Zend hushka: Gr. σαυαρός,  σαυσαρισμός, 
σαυκός (= शुष्क),  σαυχμός,  αὐχμός,  σαχνός, 
αὔω,  αὖος,  αὐστηρός: Lat. siccus: Goth. siuk, 
sauht: Old Germ. siuh,  siuchi,  siuhjan,  suht:
Angl. Sax. seoc,  seac,  sioc,  sic,  suht: Slav. such, 
‘dry:’ Lith. sausa-s: Hib. seacadh,  ‘parched, 
frozen
’ sioc,  ‘frost
’ sican.]

Macdonell

English

 शुष् 1. ŚUṢ,  Ⅳ. P. (Ā. metr.) śúṣya,  🞄become dry or parched,  wither
 cs. śoṣáya,  P. (Ā. metr.) dry up,  wither,  parch 🞄(V.,  C.)
 destroy (C.): pp. śoṣita.  anu,  🞄gradually dry up (int.),  wither away
 wane 🞄after (ac.). ud,  dry up (int.)
 cs. dry up,  🞄wither (tr.). upa,  cs. id. pari,  be dried up,  🞄shriveled
 cs. dry up,  wither (tr.),  emaciate. 🞄prati,  be blighted (fame
 RV.¹). vi,  be 🞄dried up,  wither away
 cs. dry up,  wither 🞄(tr.). sam,  be dried up
 cs. dry up (tr.).

 शुष् 2. ŚUṢ,  Ⅵ. P. śuṣá [weak form of 🞄√ śvas],  hiss (of a snake
 RV.). ā,  Ā. 🞄whizz (stone): only pr. pt. ā-śuṣāṇá
 aspire,  🞄[Page317-2] 🞄be eager to fulfil (RV.)
 only ā́ śuṣe and 🞄ā-śuṣāṇá.

 शुष् śuṣ,  a.
  (—°) drying up,  withering (tr. & 🞄int.).

Benfey

English

 शुष् शुष् (for सुष्,  and that for
original सुस्
 श् for स्,  by the assimilating
influence of ष्),  i. 4,  Par. (in epic
poetry also Ātm. ,  Rām.  2,  96,  34), 
 1.
To become dry,  literally and figura-
tively,  Rām.  2,  69,  19
 MBh. 2,  1685
3,  591.
 2. To be withered,  to be
afflicted,  Draup. 6,  11. Ptcple. of the
pf.  pass. शुष्क।
 1. Dried up,  Pañc.
51,  5
 dry,  Pañc. ii. d. 96.
 2. Cause-
less,  Pañc. 172,  1.
 3. Unprofitable.
 4. Offensive,  Man.  11,  35. Caus.
 1. To
dry up,  Pañc,  i. d. 117
 MBh. 3,  189
 2. To emaciate,  Man.  6,  24.
 3. To
destroy,  Gīt. 12,  5. -- With the prep.
उद् उद्,  Caus.
 1. To dry up,  Rām. 
2,  64,  65.
 2. To emaciate,  Chr. 57, 
23. -- With समुद् सम्-उद्,  To become
dried up,  Bhaṭṭ. 16,  17. -- With उप उप, 
Caus.
 1. To dry up,  MBh. 3,  12874.
 2. To emaciate,  MBh. 1,  4624. -- With
परि परि, 
 1. To become dried up
and withered,  Rām.  2,  30,  25.
 2.
To be afflicted,  Chr. 12,  25. परि-
शुष्क, 
 1. Completely dry,  Rām.  2, 
59,  9.
 2. Withered.
 3. Emaciated, 
Rām.  4,  16,  35. Caus. To emaciate, 
Pañc. 182,  11. -- With वि वि,  विशुष्क, 
 1. Very dry,  thirsty,  Ṛt. 1,  15
 2.
Withered,  Mālat. 78,  4. Caus. To dry
up,  MBh. 3,  10767. -- With सम् सम्, 
To be dried up,  MBh. 1,  8230. सं-
शुष्क,  Completely dry,  Ṛt. 1,  22.
Caus. To dry up,  Ragh. 6,  36. -- Cf. 
σαυσαρός,  σαυκός (= शुष्क for सुस् +
क),  σαυχμός,  αὐχμός,  σαχνός,  αὔω,  αὖος,  αὐστηρός
Lat. siccus (= शुष्क for
सुस् + क)
 Goth. siuk
 A.S. seoc,  seac, 
sioc,  sic
 O.H.G. siuh,  siucī,  siuhjan
Goth. sauht
 A.S. and O.H.G. suht.

Apte Hindi

Hindi

शुष्
"दिवा* पर* ,  " - -
"सूखना,  शुष्क होना,  खुश्क होना"

शुष्
"दिवा* पर* ,  " - -
मुर्झा जाना

शुष्
"दिवा* उभ*,  प्रेर* ,  " - -
"सुखाना,  मुर्झाना,  खुश्क होना"

शुष्
"प्रेर* ,  " - -
कृश करना

L R Vaidya

English

 Suz {% vi. 4P (pp. शुष्क
 pres. शुष्यति) %} 1. To become dry
 2. to be withered.With परि-,  to dry up,  to wither,  to pine.With सम्-,  to be dried up.

Bopp

Latin

 शुष् 4. P. arescere,  siccari. A. 8. 8.: अस्त्रं विशोषणम्…
प्राहिणवङ् घोरम् अशुष्यत् तेन वै जलम्
 DR. 6. 11.:
किन् ते मुखं शुष्यति
 MAH. 3. 591.: शुष्येत् तोयनि-
धिः. Etiam A. R. Schl. II. 96. 34.: शुष्यमानान्. --
Caus. siccare. BH. 2. 23.: नचै ऽनङ् क्लेदयन्त्य् आपो
न शोषयति मारुतः
 A. 8. 9. (शुष् non e कुष् -v. p.
340. - sed e सुष् ortum esse videtur,  quâ formâ nituntur
zend. 𐬵𐬎𐬴𐬐𐬀 hus'ka siccus,  v. शुष्क,  slav. sûch sic-
cus,  v. gr. comp. 255. m.,  lith. sáusa-s id.,  gr. σαυσαϱός,  σαυσαϱισμός, 
lat. siccus per assim. e. sis-cus =
शुष्क q. v.
 hib. seacadh «parched,  dried,  frozen,  hard», 
seacaighim «I parch,  dry,  freeze»,  sioc «frost»,  sican
id.)
c. उत् Caus. exsiccare. R. Schl. II. 64. 65.: शोक उच्छो-
«षयति प्राणान् वारिस्तोकम् इवा» तपः.
c. उप Caus. id. MAH. 1. 4624.
c. परि i. q. simpl. BH. 1. 29.
c. वि Caus. siccare. MAH. 1. 1336. 3. 10767.
c. सम् A. siccari. MAH. 1. 8230.: धाराः…खेसमशुष्यन्त.
 -- Caus. siccare. RAGH. 6. 36.

Lanman

English

 √śuṣ (śúṣyati
 -śúṣya). be dry,  dry up
[for *suṣ (see śaśa),  as shown by Avestan
√hush,  ‘dry’: cf. αὕω,  ‘dry’
 Syracusan
σαυ-κός,  ‘dry’
 AS. seārian,  ‘dry up, ’
denom. of seār,  Eng. sear.]

Kridanta Forms

Sanskrit

शुष् (शु॒षँ꣡ शोषणे - दिवादिः - अनिट्)
ल्युट् =  शोषणम्
अनीयर् =  शोषणीयः - शोषणीया
ण्वुल् =  शोषकः - शोषिका
तुमुँन् =  शोष्टुम्
तव्य =  शोष्टव्यः - शोष्टव्या
तृच् =  शोष्टा - शोष्ट्री
क्त्वा =  शुष्ट्वा
ल्यप् =  प्रशुष्य
क्तवतुँ =  शुष्कवान् - शुष्कवती
क्त =  शुष्कः - शुष्का
शतृँ =  शुष्यन् - शुष्यन्ती

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  शुष्
मूलधातुः:
   शुष
धात्वर्थः:
  शोषणे
गणः:
  दिवादिः
कर्मकत्वं:
  अकर्मकः
इट्त्वं:
  अनिट्
उपग्रहः:
  परस्मैपदी
रूपम्:
  शुष्यति
अनुबन्धादिविशेषः:
  पुषादिः

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  शुष्,  परिशुष्
verb
 
जलस्नेहादीनां न्यूनीभवनानुकूलः व्यापारः।
 "अत्यौष्णतया सरांसि शुष्यन्ति।"

Synonyms:
  निःश्वस्,  निश्वस्,  विनिःश्वस्,  विनिश्वस्,  श्वस्,  क्ष्विद्,  क्ष्विड्,  शरशराय,  शुष्
verb
 
सर्पस्य शब्दनानुकूलः व्यापारः।
 "भुजङ्गः स्फटम् उन्नीय निःश्वसिति।"

Synonyms:
  शुष्,  शोषं या,  शोषं गम्,  आश्यै,  नीरसीभू,  शुष्कीभू
verb
 
स्नेहरहितभावानुकूलः व्यापारः।
 "तीव्रेण आतपेन क्षुपाः शुष्यन्ति।"

Synonyms:
  परिम्लै,  जॄ,  परिशुष्,  पै,  प्रग्लै,  प्रतिशुष्,  प्रम्लै,  विम्लै,  विशुष्,  शुष्
verb
 
पुष्प-पत्र-क्षुपादीनां उच्छुष्कीभवनानुकूलः व्यापारः।
 "अत्युष्णतया केचन क्षुपाः पर्यम्लायन्।"

Synonyms:
  म्लै,  प्रम्लै,  परिम्लै,  प्रम्लानीभू,  शुष्,  शॄ
verb
 
कान्तेः तेजोहानानुकूलव्यापारः।
 "दुर्वार्तां श्रुत्वा तस्य मुखम् अम्लायत।"

Capeller

German

 1. शुष्,  शु॑ष्यति (°ते) trocknen,  dörren, 
welken.  Caus. शोष॑यति (°ते) tronknen, 
dörren (trans.),  welken machen,  ver-
vernichten .उद्,  परि,  वि u. सम् eintrocknen
(intr.). Caus. ausdörren. 

 2. शुष्,  शुष॑ति zischen,  pfeifen.  आ dass., 
nur आशुषाण॑.

Grassman

German

 1. √śuṣ,  1〉 trocken,  dürr werden
 2〉 vertrocknen,  verschmachten vor Begierde [I.] nach jemand [A.],  oder nach jemand [L.] schmachten. [Page1408] Ebenso mit ní. Im RV. nur mit práti verdorren,  zusammenschrumpfen in bildlichem Sinne.
Stamm śúṣya (betont AV. 6, 139, 2):
(-a) ní kā́mena mā́m AV. 6, 139, 2.
-atu 1〉 āsíam AV. 6, 139, 2. — 2〉 máyi te hṛ́dayam AV. 6, 139, 2. — práti yáśas asya (dípsatas) {620, 11}.
(-antu) 2〉 kā́mena mā́m AV. 6, 9, 1.
(Verbale śúṣ)
in parṇa-śuṣ (trocken machend),  phalapākaśuṣ siehe BR.

 2. √śuṣ,  schnaufen,  siehe śvas.

 √śvas,  √śuṣ,  bezeichnet das Geräusch bei starkem Athemholen
 daher 1〉 schnaufen bei heftiger Bewegung oder Arbeit
 2〉 Wuth schnauben von Dämonen
 3〉 zischen von Gänsen und Feuer im Wasser. Intens. verstärkend in Bed. 1 und 2.
Mit abhí 1〉 schnaufen von Agni
 2〉 aufstossen (vom Magen).
ā́ 1〉 schnaufen bei angestrengter Arbeit
 2〉 anfachen [A.]
 3〉 in Thätigkeit setzen [A.]
 4〉 anregen,  erregen.
úd aufathmen,  aufwallen in ucchvāsá.
úpa Caus. mit Brausen erfüllen [A.].
Stamm I. śvas:
-siti 3〉 apsú haṃsás ná sī́dan (agnís) {65, 9}. [Page1434]
Stamm II. śuṣ:
-ṣe ā́ 4〉 (índram) rā́dhase mahé {702, 16}.
Stamm des Caus. śvāsaya:
-a úpa pṛthivī́m utá dyā́m {488, 29} (dundubhe).
Part. śvasát:
-án abhi 1〉 〰 stanáyan eti nā́nadat {140, 5}.
-ántam 1〉 (agním) {179, 4}. — 2〉 dānavám {383, 4}
 (vṛtrám) {641, 11}.
-ántas 1〉 vṛ́ṣaṇas {920, 6}.
śuṣāṇá [von Stamm II.]:
-ás ā 1〉 jaritā́ grā́vā‿ iva {390, 4} (íyarti vā́cam bṛhát 〰).
-ā́s ā 2〉 ṛtám {297, 13}
 {298, 14}. _{298, 16}. — 3〉 sā́ptam {210, 7}. — 4〉 {147, 1}.
-ā́sas [m.] ā 3〉 iṣṭī́s {609, 8}.
-ā́sas [f.] ā 4〉 kṣitáyas ‥ 〰 mithás árṇasātau {320, 4}.
Part. des Intens. śā́śvasat:
-atas 2〉 etā́n {874, 6}.
-adbhis 1〉 (áśvais) {30, 16} (neben pópruthadbhis).
Verbale śvás als Inf.:
-ásas abhi 2〉 bhīmásya vṛ́ṣṇas jaṭhárāt 〰 {918, 8} (abhiśvása zu streichen).

Burnouf

French

 *शुष् शुष्। शुष्यामि 4
 p. शुशोष
 f2.
शोक्ष्यामि
 a2. अशुषम्
 pp. (ou a.) शुष्क। Se sécher, 
se dessécher: शुष्यति जलम् l'eau s'évapore
 शुष्यति मे
कण्ठस् mon gosier se dessèche.
		 Au fig. dépérir.

Stchoupak

French

 शुष्-
 {%śuṣyati -te 
 śoṣayati -te %} (शोष्यते) -- se sécher,  se
dessécher,  se flétrir 
 caus. sécher,  dessécher 
 abattre,  détruire.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.