| YouTube Channel

शुश्रूषा (zuzrUSA)

 
शब्दसागरः
English
शुश्रूषा
f.
(-षा)
1. Service, serving of five kinds: see शुश्रूषक.
2. Saying,
speaking, telling.
3. Wishing to hear.
E.
श्रु to hear, desiderative
form, अच
aff.
, fem.
aff.
ठाप्
Capeller Eng
English
शुश्रूषा
f.
=
prec.
Yates
English
शुश्रूषा (षा) 1.
f.
Idem
saying
wishing to hear.
Spoken Sanskrit
English
शुश्रूषा zuzrUSA
f.
obsequiousness
शुश्रूषा zuzrUSA
f.
speaking
शुश्रूषा zuzrUSA
f.
obedience
शुश्रूषा zuzrUSA
f.
service
शुश्रूषा zuzrUSA
f.
desire or wish to hear
शुश्रूषा zuzrUSA
f.
saying
शुश्रूषा zuzrUSA
f.
reverence
शुश्रूषा zuzrUSA
f.
telling
शुश्रूषा zuzrUSA
f.
obsequiousness
गुरुसेवा gurusevA
f.
obsequiousness to a Guru
Wilson
English
शुश्रूषा
f.
(-षा)
1 Service, serving of five kinds: see शुश्रूषक.
2 Saying, speaking, telling.
2 Wishing to hear.
E.
श्रु to hear, desiderative form, अच्
aff.
, fem.
aff.
टाप्.
Apte
English
शुश्रूषा [śuśrūṣā], 1 Desire to hear
अत एव शुश्रूषा मां मुखरयति
Mu.*
3.
Service, attendance.
Dutifulness, obedience.
Reverence.
Telling, saying.
Apte 1890
English
शुश्रूषा 1 Desire to hear
अत एव शुश्रूषा मां मुखरयति Mu. 3.
2 Service, attendance.
3 Dutifulness, obedience.
4 Reverence.
5 Telling, saying.
Monier Williams Cologne
English
शुश्रूषा
f.
desire or wish to hear,
Kām.
obsequiousness, reverence, obedience, service (said to be of five kinds) (See शुश्रूषक),
Mn.
MBh.
&c.
saying, speaking, telling,
L.
Monier Williams 1872
English
शुश्रूषा, f. desire or wish to hear, desire to
obey, obedience
service (said to be of five kinds,
see शुश्रूषक)
obsequiousness, reverence
say-
ing, speaking, telling.
—शुश्रूषा-पर, अस्, आ, अम्,
diligent or attentive in service.
Benfey
English
शुश्रूषा शुश्रूषा, i. e. शुश्रूष, see
the last, + अ,
f.
1. Wishing to hear.
2. Obedience, Lass. 41, 7.
3. Service,
Man. 1, 91
2, 112
Pañc. 214, 19
reverence, Man. 2, 229.
4. Speaking.
--
Comp.
अग्नि-,
f.
attention to the
sacred fires, Man. 2, 248.
चरण-,
f.
prostration, Rām. 3, 14, 8.
परि-,
f.
complete obedience, Lass. 41, 15.
पाद-,
f.
obedience, Hariv. 12585.
Apte Hindi
Hindi
शुश्रूषा
स्त्री*
- "श्रु + सन्, द्वित्वादि + + टाप्"
सुनने की इच्छा
शुश्रूषा
स्त्री*
- "श्रु + सन्, द्वित्वादि + + टाप्"
"सेवा, टहल"
शुश्रूषा
स्त्री*
- "श्रु + सन्, द्वित्वादि + + टाप्"
"कर्तव्यपरायणता, आज्ञाकारिता"
शुश्रूषा
स्त्री*
- "श्रु + सन्, द्वित्वादि + + टाप्"
सम्मान
शुश्रूषा
स्त्री*
- "श्रु + सन्, द्वित्वादि + + टाप्"
"बोलना, कहना"
L R Vaidya
English
SuSrUzA {% f. %} 1. Desire to hear
2. service, attendance
3. obedience
4. telling, narrating.
Bopp
Latin
शुश्रूषा f. (a praec. s. आ) obedientia. IN. 4. 9.
Indian Epigraphical Glossary
English
śuśrūṣā (CII 1), obedience
cf. dharma-śuśrūṣāṃ śuśrūṣatu,
‘one should practise obedience to morality.’
Sanskrit Tibetan
Tibetan
gus par nyan
शुश्रूषा
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
शुश्रूषा श्रवणं चैव ग्रहणं धारणं तथा ३१०
p{0017}
ऊहापोहोऽर्थविज्ञानं तत्त्वज्ञानं धीगुणाः
-wordlist-
धीगुण (पुं), शुश्रूषा (स्त्री), श्रवण (क्ली), ग्रहण (क्ली), धारण (क्ली), ऊह (पुं), अपोह (पुं), अर्थविज्ञान (क्ली), तत्त्वज्ञान (क्ली)
--source--
सहायोऽभिचरोऽनोश्च जीविगामिचरप्लवाः
सेवकोऽथ सेवा भक्तिः परिचर्या प्रसादना ४९६
शुश्रूषाराधनोपास्तिवरिवस्यापरीष्टयः
उपचारः पदातिस्तु पत्तिः पद्गः पदातिकः ४९७
पादातिकः पादचारी पदाजिपदिकावपि
-wordlist-
सहाय (पुं), अभिचर (पुं), अनुजीविन् (पुं), अनुगामिन् (पुं), अनुचर (पुं), अनुप्लव (पुं), सेवक (पुं), सेवा (स्त्री), भक्ति (स्त्री), परिचर्या (स्त्री), प्रसादना (स्त्री), शुश्रूषा (स्त्री), आराधना (स्त्री), उपास्ति (स्त्री), वरिवस्या (स्त्री), परीष्टि (स्त्री), उपचार (पुं), पदाति (पुं), पत्ति (पुं), पद्ग (पुं), पदातिक (पुं), पादातिक (पुं), पादचारिन् (पुं), पदाजि (पुं), पदिक (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
वरिवस्या
वरिवस्या, परिचर्या, शुश्रूषा, उपासना, परीष्टि, सेवा, भक्ति, उपास्ति, प्रसादन, आराधन, उपचार
वरिवस्या परिचर्या शुश्रूषोपासना परीष्टिः स्यात्
सेवा भक्तिरुपास्तिः प्रसादनाराधनोपचाराश्च १२९
verse 1.1.1.129
page 0016
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
शुश्रूषा,
स्त्री,
(श्रु + सन् “अ प्रत्ययात् ।” ।१०२ इति अः ।) उपासनम् (यथा, मनुः ११२ ।“धर्म्मार्थौ यत्र स्यातां शुश्रूषा वापि तद्विधातत्र विद्या वप्तव्या शुभं बीजमिवोषरे
”)कथनम् श्रोतुमिच्छा इति मेदिनी
(यथा, कामन्दकीये २२ ।“शुश्रूषा श्रवणञ्चैव ग्रहणं धारणन्तथा ।उहोऽपोहोऽर्थविज्ञानं तत्त्वज्ञानञ्चधीगुणाः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
शुश्रूषा स्त्री श्रु--सन्--अ श्रवणेच्छायाम् उपासने कथने
Capeller
German
शुश्रूषा
f.
= शुश्रूषण.
Stchoupak
French
शुश्रूषा-
f.
= शुश्रूषण-।
°पर- a. entièrement (consacré) au service de (gén. ).