| YouTube Channel

शुश्रूषक (zuzrUSaka)

 
शब्दसागरः
English
शुश्रूषक
m.
 (-कः) A servant, comprehending five descriptions of per-
sons, a pupil, a religious pupil or the member of a religious com-
munity, under a common head, a hired servant, an officer or
deputy, and a slave.
E.
 श्रु to hear, desid. v., ण्वुल्
aff.
Capeller Eng
English
शुश्रूषक
a.
 obeying, serving (gen. or —°).
Yates
English
शुश्रूषक (कः) 1.
m.
 A servant.
Spoken Sanskrit
English
शुश्रूषक - zuzrUSaka -
adj.
 - obedient
शुश्रूषक - zuzrUSaka -
adj.
 - desirous of hearing
शुश्रूषक - zuzrUSaka -
adj.
 - attending or waiting on
शुश्रूषक - zuzrUSaka -
adj.
 - attentive
शुश्रूषक - zuzrUSaka -
m.
 - attendant
शुश्रूषक - zuzrUSaka -
m.
 - servant
Wilson
English
शुश्रूषक
m.
 (-कः) A servant, comprehending five descriptions of
persons, a pupil, a religious pupil or the member of a religious community under
a common head, a hired servant, an officer or deputy, and a slave.
E.
 श्रु to hear, desid. v., ण्वुल्
aff.
Apte
English
शुश्रूषक [śuśrūṣaka],
a.
 Attentive, obedient. -कः A servant, an attendant.
Apte 1890
English
शुश्रूषक a. Attentive, obedient.
कः A servant, an attendant.
Monier Williams Cologne
English
शुश्रूषक a
mfn.
 desirous of hearing, attentive, obedient, attending or waiting on (gen. or comp. ),
MBh.
Kāv.
&c.
शुश्रूषक
m.
 an attendant, servant (comprehending five descriptions of persons, viz. a pupil, a religious pupil, a hired servant, an officer, and a slave),
W.
शुश्रूषक b
&c.
 See
p.
 1084, col. 3.
Monier Williams 1872
English
शुश्रूषक, अस्, आ, अम्, desirous of hearing,
attentive, obedient, attending or waiting on
(अस्),
m. an attendant, servant (comprehending five de-
scriptions of persons, viz. a pupil, a religious pupil, a
hired servant, an officer, and a slave).
Macdonell
English
शुश्रूषक śu-śrū-ṣa-ka,
a.
 obedient to, serving 🞄(g., —°)
-ṣaṇa,
n.
 desire to hear (rare)
🞄obedience, service (w. d., g., lc., —°)
faithful 🞄attendance on (the sacred fire, —°)
-sthā,
f.
 🞄desire to hear
obedience, to (g., lc., —°)
attendance 🞄on (the sacred fire, —°): -para,
a.
 🞄intent on the service of (g.)
-ṣitavya, fp. 🞄to be obeyed
n.
 imps. one should obey (lc.)
🞄-ṣú, des.
a.
 wishing to hear, eager to learn
🞄desirous of serving, obedient, docile (w. g. or 🞄—°)
-ṣ-ya, fp. to be obeyed.
Benfey
English
शुश्रूषक शुश्रूषक, i.e. शुश्रूष,
desider. of श्रु, + अक,
I.
adj.
 Obedient,
Lass. 41, 14.
II.
m.
 A servant.
Apte Hindi
Hindi
शुश्रूषक
वि* - "श्रु + सन्, द्वित्वादि + ण्वुल्"
"सावधान, आज्ञाकारी"
शुश्रूषकः
पुं*
 - -
"सेवक, टहलुआ"
L R Vaidya
English
SuSrUzaka {% m. %} A servant, an attendant.
Capeller
German
शुश्रूषक gehorchend, dienend (Gen. o. —°).
Stchoupak
French
शुश्रूषक-
ag. qui désire entendre
attentif
obéissant
prêt à
servir (gén. ifc.).