शुल्कयति (zulkayati)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Spoken Sanskrit
English शुल्कयति { शुल्क् } zulkayati { zulk } verb acquire
शुल्कयति { शुल्क् } zulkayati { zulk } verb narrate
शुल्कयति { शुल्क् } zulkayati { zulk } verb forsake
शुल्कयति { शुल्क् } zulkayati { zulk } verb pay
शुल्कयति { शुल्क् } zulkayati { zulk } verb gain
शुल्कयति { शुल्क् } zulkayati { zulk } verb tell
शुल्कयति { शुल्क् } zulkayati { zulk } verb give
शुल्कयति { शुल्क् } zulkayati { zulk } verb leave
शुल्कयति { शुल्क् } zulkayati { zulk } verb acquire
शुल्कयति { शुल्क् } zulkayati { zulk } verb narrate
शुल्कयति { शुल्क् } zulkayati { zulk } verb forsake
शुल्कयति { शुल्क् } zulkayati { zulk } verb pay
शुल्कयति { शुल्क् } zulkayati { zulk } verb gain
शुल्कयति { शुल्क् } zulkayati { zulk } verb tell
शुल्कयति { शुल्क् } zulkayati { zulk } verb give
शुल्कयति { शुल्क् } zulkayati { zulk } verb leave
Edgerton Buddhist Hybrid
Englishśulkayati (Skt. Dhātup.
denom. to śulka), taxes, imposes a tax-duty (upon)
in the first passage perhaps pays a tax-duty: (yaḥ kascit paṇyam) aśulkayitvā gamiṣyati Divy 〔276.2〕, but this may mean whoever goes without (the tax-collectorsʼ) having imposed the tax
so at least the other passages suggest: śulkaśālikena sārthaḥ śulkitaḥ 〔276.18〕
(nūnaṃ sārtho na nipunaṃ) śulkito, bhūyaḥ śulkayāma iti 21
(tair asau sārthaḥ punaḥ pratinivartya) śulkitaḥ, nāsti kiṃcid (so punctuate) aśulkitam 22, was assessed, and there was nothing (that had) not (been) taxed. Alternatively, the mg. in all passages may be figures the taxable value, assesses
such a term could be applied to either the wares or their owners.
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.