| YouTube Channel

शुद्धान्त (zuddhAnta)

 
शब्दसागरः
English
शुद्धान्त
m.
 (-न्तः)
1. A seraglio, a Harem.
2. The private or women's
apartments in the palace of a prince.
f.
 (-न्ता) The king's wife or
concubine.
E.
 शुद्ध pure, and अन्त end, limit.
Capeller Eng
English
शुद्धान्त
m.
 harem, seraglio (lit. pure or sacred
interior)
pl.
 a king's wives and concubines.
Yates
English
शुद्धा_न्त (न्तः) 1.
m.
 A seraglio, haram
king's wife or concubine.
Spoken Sanskrit
English
शुद्धान्त - zuddhAnta -
m.
 - sacred interior
शुद्धान्त - zuddhAnta -
m.
 - private or women's apartments
शुद्धान्त - zuddhAnta -
m.
 - royal harem
शुद्धान्त - zuddhAnta -
m.
 - seraglio
शुद्धान्त zuddhAnta
m.
 seraglio
अवरोधायन avarodhAyana
n.
 seraglio
अन्तःपुरिका antaHpurikA
f.
 inmate of seraglio
परिग्रह parigraha
m.
 seraglio of a prince
Wilson
English
शुद्धान्त
m.
 (-न्तः)
1 A seraglio, a Haram.
2 The private or women's apartments in the palace of a prince.
3 The king's wife or concubine.
E.
 शुद्ध pure, and अन्त end, limit.
Monier Williams Cologne
English
शुद्धान्त
m.
 ‘sacred interior’, the private or women's apartments (esp. in the palace of a king
pl.
 a king's wives and concubines),
MBh.
Kāv.
&c.
Benfey
English
शुद्धान्त शुद्धान्त, i. e. शुद्ध
-अन्त,
m.
1. The private or women's
apartments, Vikr. d. 43
Utt. Rāmac.
25, 4 (-चारिन्,
m.
 , add. s. v. चारिन्, A
servant of the private apartments).
2.
The king's wife or concubine.
Apte Hindi
Hindi
शुद्धान्तः
पुं*
 शुद्ध-अन्तः -
"राजा का अन्तःपुर, रनवास, अन्दर महल"
L R Vaidya
English
SudDa-aMta {% m. %} a king’s private apartments, a harem, a seraglio, स तैराक्रमयामास शुद्धांतं शुद्धकर्मभिः K.S.vi.52.
Bopp
Latin
शुद्धान्त m. (e शुद्ध et अन्त) i. q. अन्तःपुर. SAK. 108. 1.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
शुद्धान्तः स्यादन्तःपुरमवरोधोऽवरोधनम् ।
-wordlist-
शुद्धान्त (पुं), अन्तःपुर (क्ली), अवरोध (पुं), अवरोधन (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
शुद्धान्त
शुद्धान्त, अवरोध, अन्तःपुर
शुद्धान्तमवरोधश्च राज्ञोऽन्तःपुरमुच्यते ।
verse 2.1.1.480
page 0055
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
शुद्धान्तः,
पुं,
 शुद्धः अन्तो यस्य । शुद्धा रक्षकाःअन्ते यस्य इति वा ।) अन्तःपुरम् । (यथा, कुमारे । ६ । ५२ ।“विधिप्रयुक्तसत्कारैः स्वयं मार्गस्य दर्शकः ।स तैराक्रमयामास शुद्धान्तं शुद्धकर्म्मभिः ॥
”)नृपस्यासर्व्वगोचरकक्षान्तरम् । इत्यमरमेदिन्यौराजयोषित् । इत्यजयः ॥
(यथा, नैषधे । ३ । ९३ ।“शुद्धान्तसंभोगनितान्ततुष्टेन नैषधे कार्य्यमिदं निगाद्यम् ।अपां हि तृप्ताय न वारिधारास्वादुः सुगन्धिः स्वदते तुषारा ॥
”)अशौचान्तः । इति धरणिः ।
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
शुद्धान्त
पु०
 शुद्धः निर्द्दोषः अन्तः पर्य्यन्तो यस्य । १ नृपा-न्तःपुरे उपचारात् तत्र स्थितायां २ राजयोषिति पुंस्त्री०“शुद्धान्तसम्भागनितान्ततुष्टे” इति नैषधम् । शुद्धं शुद्धिः६ त० ३ अशौचान्ते ।
Capeller
German
शुद्धान्त
m.
 Haren
Pl. Haremsfrauen.