शुच्य् (zucy)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Yates

English

 शुच्य् (ई) शुच्यति 1.
a. To bathe
distil
 squeeze out
 churn
pain distress.

Apte

English

शुच्य् [śucy],  1 P.
  (शुच्यति)

To bathe,  perform ablutions.

To squeeze,  express (as juice).

To distil.

To churn
 (these senses may belong to शुच् 4 P.
  also).

Apte 1890

English

 शुच्य् {c1c} P. (शुच्यति) 1 To bathe,  perform ablutions 
2 To squeeze,  express (as juice). 
3 To distil. 
4 To churn
 (these senses may belong to शुच् {c4c} P. also). 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 1. शुच्य् (for 2. See col. 3),  in comp.  for शुचि.

 2. शुच्य् (also written चुच्य्) cl.
  1. P.
  शुच्यति,  to distil (=  अभिषवे,  q.v.
 others ‘to perform ablution’),  Dhātup.
   xv,  6.

Monier Williams 1872

English

 शुच्य् शुच्य् (also written चुच्य्),  cl. 1. P.
शुच्यति,  शुशुच्य,  शुच्यितुम्,  to express
or squeeze out juice,  distil
 to perform ablution (in
the sense अभिषव,  which some interpret to mean
‘religious bathing’).

Benfey

English

 † शुच्य् शुच्य्,  चुच्य् चु-
च्य्,  i. 1,  Par. To express or squeeze
out. शुक्त,  see s.v.

Apte Hindi

Hindi

शुच्य्
भ्वा* पर*  - -
"स्नान करना,  नहानाधोना"

शुच्य्
भ्वा* पर*  - -
"निचोड़ना,  (रस) निकालना"

शुच्य्
भ्वा* पर*  - -
अर्क खींचना

शुच्य्
भ्वा* पर*  - -
बिलोना

L R Vaidya

English

 Sucy {% vt. or vi. 1P (pres. शुच्यति) %} 1. To bathe
to distil
to churn
to press,  to squeeze.

Kridanta Forms

Sanskrit

शुच्य् (शु꣡च्यँ꣡ अभिषवे - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  शुचनम्
अनीयर् =  शुचनीयः - शुचनीया
ण्वुल् =  शुचकः - शुचिका
तुमुँन् =  शुचितुम्
तव्य =  शुचितव्यः - शुचितव्या
तृच् =  शुचिता - शुचित्री
क्त्वा =  शुचित्वा
ल्यप् =  प्रशुच्य
क्तवतुँ =  शुचितवान् - शुचितवती
क्त =  शुचितः - शुचिता
शतृँ =  शुच्यन् - शुच्यन्ती

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  शुच्य्
मूलधातुः:
   शुच्य
धात्वर्थः:
  स्नान-पीडन-सुरा-सन्धानेषु
गणः:
  भ्वादिः
कर्मकत्वं:
  स्नाने अकर्मकः, अन्यत्र सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  परस्मैपदी
रूपम्:
  शुच्यति

Burnouf

French

 *शुच्य् शुच्य्। शुच्यामि 1
 p. शुशुच्य
 etc.
Exprimer un suc
		 distiller
		 ? baratter.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.