| YouTube Channel

शुचिव्रत (zucivrata)

 
शब्दसागरः
English
शुचिव्रत
mfn.
(-तः-ता-तं) Pious, virtuous.
E.
शुचि, and व्रत observance.
Capeller Eng
English
शु॑चिव्रत
a.
intent on purity, pure, holy.
Yates
English
शुचि-व्रत (तः-ता-तं)
a. Devoted to
purity.
Spoken Sanskrit
English
शुचिव्रत zucivrata
adj.
virtuous in conduct
शुचिव्रत zucivrata
adj.
whose observances are pure or holy
Wilson
English
शुचिव्रत
mfn.
(-तः-ता-तं) Pious, virtuous.
E.
शुचि, and व्रत obligation.
Monier Williams Cologne
English
शु॑चि—व्रत (शु॑चि-), mf(आ)n. whose observances are pure or holy (said of gods),
RV.
TBr.
virtuous in conduct,
Mn.
R.
Apte Hindi
Hindi
शुचिव्रत
वि* शुचि-व्रत -
"पुण्यात्मा, सद्गुणी"
L R Vaidya
English
Suci-vrata {% a. %} holy, pious, virtuous.
Mahabharata
English
Śucivrata, an ancient king. § 6 (Anukram.): I, 1, 230 (in Sañjaya's enumeration of kings who have died).
पुराणम्
English
शुचिव्रत / ŚUCIVRATA. A king of ancient times. (M.B. Ādi Parva, Chapter 1, Verse 236).
Capeller
German
शु॑चिव्रत strahlende Herrschaft übend,
reinen Wandels.
Grassman
German
śúci-vrata, a., 1〉 herrliches, glänzendes Werk [vratá] verrichtend, auch 2〉 mit dem Dat. dessen, für den es verrichtet wird
3〉 reine, lichte Gesetze habend.
-a 1〉 agne {663, 16}
{944, 1}.
[V. du.] aśvinā {15, 11}. 3〉 (mitrāvaruṇā) {296, 17}.
[N. A. du.] 2〉 sukṛ́te {182, 1} (divás nápātā). 3〉 rā́jānā {457, 24}.
-e [N. du. f.] 2〉 sukṛ́te {511, 2} (dyā́vāpṛthivī́).
-atamas 1〉 agnís {664, 21}.