| YouTube Channel

शुङ्गा (zuGgA)

 
Spoken Sanskrit
English
शुङ्गा - zuGgA -
f.
 - bristle
वाल - vAla -
m.
 - bristle
शूक - zUka -
m.
n.
 - bristle
संहृष्यति { संहृष् } - saMhRSyati { saMhRS } - verb - bristle
हृष्यति { हृष् } - hRSyati { hRS } - verb 4 - bristle
कण्टकिन् - kaNTakin -
adj.
 - bristled
दृढलोमन् - dRDhaloman -
adj.
 - bristled
दृढलोमन् - dRDhaloman -
m.
 - bristles
रोमन् - roman -
n.
 - bristles
हर्षति / -ते { हृष् } - harSati / -te { hRS } - verb 1 - bristle [ said of the hairs of the body ]
क्रोडवाल - kroDavAla -
m.
 - pig's bristle
त्रिशल - trizala -
adj.
 - 3 bristles long
हर्षयते { हृष् } - harSayate { hRS } - verb caus. - cause to bristle
हर्षयति { हृष् } - harSayati { hRS } - verb caus. - cause to bristle
कङ्गुनीपत्त्रा - kaGgunIpattrA -
f.
 - hooked bristlegrass [ Setaria verticillata - Bot. ]
पणधा - paNadhA -
f.
 - hooked bristlegrass [ Setaria verticillata - Bot. ]
पण्यान्धा - paNyAndhA -
f.
 - hooked bristlegrass [ Setaria verticillata - Bot. ]
पण्यन्ध - paNyandha -
m.
 - hooked bristlegrass [ Setaria verticillata - Bot. ]
सटा - saTA -
f.
 - mane or the bristles
लोमहर्षण - lomaharSaNa -
adj.
 - causing the hair to bristle
सूचिरोमन् - sUciroman -
m.
 - having needle-like bristles
वज्रशल्य - vajrazalya -
m.
 - having hard quills or bristles
रोमश - romaza -
adj.
 - having thick hair or wool or bristles
वृश्चिक - vRzcika -
m.
 - kind of caterpillar covered with bristles
रोमहर्षण - romaharSaNa -
adj.
 - causing the hairs to bristle or stand erect
लोमशसक्थ - lomazasaktha -
adj.
 - having hair or bristles on the thighs or hind feet
लोमशसक्थि - lomazasakthi -
adj.
 - having hair or bristles on the thighs or hind feet
शूककीट - zUkakITa -
m.
 - kind of caterpillar covered with bristles or hairs
शूककीटक - zUkakITaka -
m.
 - kind of caterpillar covered with bristles or hairs
लोमसंहर्षण - lomasaMharSaNa -
adj.
 - causing the hair of the body to bristle or stand erect
Apte
English
शुङ्गा [śuṅgā], 1 The sheath of a young bud.
The awn of barley or corn.
The waved-leaf
fig.
Comp.
 -कर्मन् a ceremony connected with पुंसवन at which the शुङ्गा of the वट tree is used.
Monier Williams Cologne
English
शुङ्गा॑ a (आ॑),
f.
 , see below
शुङ्गा॑ b
f.
 the sheath or calyx of a young bud (esp. of a fig-tree),
GṛS.
Suśr.
the awn of barley
&c.
 , a bristle,
L.
the waved-leaf fig-tree,
W.
N.
 of the mother of Garuḍa,
Suparṇ.
Apte Hindi
Hindi
शुङ्गा
स्त्री*
 - शुङ्ग + टाप्
नूतन कली का कोष
शुङ्गा
स्त्री*
 - -
"जौ या अनाज की बाल, किंशारु"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
नवे तस्मिन्किसलयं किसलं पल्लवोऽत्र तु ॥ ११२३ ॥
नवे प्रबालोऽस्य कोशी शुङ्गा माढिर्दलस्नसा ।
-wordlist-
किसलय (क्ली), किसल (क्ली), पल्लव (पुंक्ली), प्रवाल (पुं), कोशी (स्त्री), शुङ्गा (स्त्री), माढि (स्त्री), दलस्नसा (स्त्री)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
शुङ्गा,
स्त्री,
 (शुङ्गोऽस्त्यस्या इति । अच् ।टाप् ।) पर्कटीवृक्षः । इति मेदिनी ॥
नव-पल्लवकोशी । इति हेमचन्द्रः ॥
धान्यादिशूकञ्च ।शुँया यस्य प्रसिद्धिः ॥
(यथा, सुश्रुते । ४ । २६ ।“अश्वत्थफलमूलत्वक्शुङ्गासिद्धं पयो नरः ।पीत्वा सशर्करा क्षौद्रं कुलिङ्ग इव हृष्यति ॥
”)