| YouTube Channel

शीतीभाव (zItIbhAva)

 
Yates
English
शीती-भाव (वः) 1.
m.
 Final emanci-
pation
coolness
composure.
Spoken Sanskrit
English
शीतीभाव zItIbhAva
m.
 cold state
शीतीभाव zItIbhAva
m.
 perfect tranquillity of mind
शीतीभाव zItIbhAva
m.
 becoming cool
शीतीभाव zItIbhAva
m.
 growing cold or passionless
शीतीभाव zItIbhAva
m.
 final emancipation
शीतीभाव zItIbhAva
m.
 coldness
शीतीभाव zItIbhAva
m.
 cooing
Wilson
English
शीतीभाव
m.
 (-वः)
1 Final emancipation.
2 Coolness, composure.
3 Cold, coldness.
E.
 शीत cold, भाव nature, च्चि augment.
Apte
English
शीतीभावः [śītībhāvḥ], 1 Perfect tranquillity of mind.
Final emancipation.
Monier Williams Cologne
English
शीती—भाव
m.
 the becoming cool,
Nir.
Car.
Kāraṇḍ.
cold state, coldness,
MW.
the growing cold or passionless, perfect tranquillity of mind,
Lalit.
final emancipation,
MW.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
śītībhāva, also śīti°, m. (= Pali sīti°
see under prec.), the becoming ‘cool’ in a religious sense, i.e. calm, extinguished, emancipated: ajarāmaraśītībhāva (all mss. °tī°) ity ucyate (Buddha) LV 〔425.13〕 (prose)
but antaparama-śītibhāvopanayanatayā tīrthabhūtā bhavanti Gv 〔388.1〕 (prose), they become like means of salvation because they lead to final supreme ‘coolness’ (extinction, nirvāṇa)
in LV 〔392.12〕 (prose) śītībhāvo is Lefm.ʼs em., mss. either śītibhāvo or śīto (om. bhāvo
the word is an ep. of dharma)
in verses of LV, where meter determines the quantity, nirvāṇamārgam upayāsyati śītibhāvāṃ (! Calc. °vaṃ
v.l. in Lefm. only °vī) 〔48.15〕
yada lapsyate hy amṛtu (read with best mss. °ta-)sparśana śītibhāvaṃ 〔303.10〕
saṃsthitu sītibhāvaḥ (v.l. śī°) 〔125.3〕.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
शीतीभावः,
पुं,
 (शीत + भू + घञ् । अभूततद्भावेच्विः ।) मोक्षः । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
शीतल-त्वञ्च ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
शीतीभाव
पु०
 शीत + अभूततद्भावे च्वि--भू--भावे घञ् । मोक्षेत्रिका० । तत्र तापत्रयशून्यत्वात्तथात्वम् ।