| YouTube Channel

शीतला (zItalA)

 
Apte
English
शीतला [śītalā], 1 Small-pox.
The goddess presiding over small-pox.
Sand.
Pistia Stratiotes (आरामशीतला, कुटुम्बिनी).
Comp.
-पूजा worship of the goddess Śītalā (on the 8th day of the second half of फाल्गुन). -सप्तमी a festival on the 7th day of the light half of माघ.
Apte 1890
English
शीतला 1 Small-pox.
2 The goddess presiding over small-pox.
Comp.
पूजा worship of the goddess Śītalā.
Monier Williams Cologne
English
शीतला a (आ),
f.
, see below
शीतला b
f.
(only
L.
) sand
Pistia Stratiotes
=
कुटुम्बिनी and आराम-शीतला
a red cow
small-pox
the goddess inflicting small-pox (cf. comp. and
RTL.
227, 228).
Apte Hindi
Hindi
शीतला
स्त्री*
- शीतल + टाप्
चेचक
शीतला
स्त्री*
- -
चेचक (शीतला) की अधिष्ठात्री देवता
L R Vaidya
English
SItala {% (I) a. (f. ला) %} Cool, cold, chilly, पयोधराश्चंदनपंकशीतलाः Rt.i.6, R.i.43.
SItalA {% f. %} 1. Small-pox
2. the goddess that presides over small-pox.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अरुणी, रोहिणी, वायुसम्भवा, शीतला
noun
रक्तवर्णीया गौः।
"गोपालकः अरुण्याः विशेषं पोषणं करोति।"
Synonyms:
मसूरिका, शीतला, रक्तवटी, वसन्तः, मसूरी, गुली, विस्फोटः, पापरोगः
noun
रोगविशेषः, यस्मिन् दुष्टरक्तेन गोस्तनज-नरगात्रजेषु मसूरि-सदृश-पूयाः दृश्यन्ते।
"ग्रीष्मे मसूरिकायाः प्रकर्षेण प्रादुर्भावः भवति।"
Tamil
Tamil
சீ’தலா : சீதலீ = அம்மை, வைசூரி.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
शीतला,
स्त्री,
(शीतल + स्त्रियां टाप् ।) शीतली-वृक्षः यथा, --“शीतला शीतली शीतकुम्भी पाण्डरपुष्पिका ।”इति शब्दचन्द्रिका
देवीविशेषः सा वसन्तविस्फोटकादेरधि-ष्ठात्री देवता यथा, --स्कन्द उवाच ।“भगवन् देवदेवेश शीतलायाः स्तवं शुभम् ।वक्तुमर्हस्यशेषेण विस्फोटकभयापहम्
ईश्वर उवाच ।नमामि शीतलां देवीं रासभस्थां दिगम्बरीम् ।मार्ज्जनीकलसोपेतां सूर्पालङ्कृतमस्तकाम्
इति स्कन्दपुराणम्
अस्या विवरणं मसूरिकाशब्दे द्रष्टव्यम्
कुटु-म्बिनी आरामशीतला वालुका इतिराजनिर्घ ण्टः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
शीतला स्त्री देवीभेदे “नमामि शीतसां देवीं रासभस्यांदिगम्बरीम् मार्जनीकलसोपेतां सूर्पालङ्कृतमस्तकाम्”स्कन्दपु० सा विस्फोटकभेदनाशिनी जलजवृक्ष-भेदे रत्नमा० तत्र ङीप् कुटुम्बिनीवृक्षे आरा-मशीतलायां बालुकायां स्त्री राजनि० टाप्