शिष्यते (ziSyate)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Spoken Sanskrit
English शिष्यते { शास् } ziSyate { zAs } verb pass. be chastised or corrected
शिष्यते { शिष् } ziSyate { ziS } verb pass. be left
शिष्यते { शिष् } ziSyate { ziS } verb pass. remain
Edgerton Buddhist Hybrid
Englishśiṣyate, could be considered normal Skt. pass. to śās-, is instructed, learns (with acc.): (dārakasahasrāṇi …) lipiṃ °ante sma LV 〔127.4〕 (prose
all mss.
Calc. śikṣante). The prec. and foll. items show that, acc. to persistent tradition, LV (and esp. in this vicinity) uses forms in śiṣy- for Skt. and usual BHS śikṣ-
those which Weller notices he regards as mere corruptions for śikṣ- (41, line 1)
but it is not impossible that the word śiṣya is concerned in some or all of them, even in this, which could be a denom. In śiṣyā(-pada), for śikṣā-, the influence of śiṣya could only have been exerted in secondary blending. These substitutions may also have phonetic aspects (ṣ for kh for kṣ, 〔§ 2.26〕).
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.