| YouTube Channel

शिश्विदान (zizvidAna)

 
शब्दसागरः
English
शिश्विदान
mfn.
(-नः-ना-नं)
1. Innocent, virtuous.
2. Guilty, sinful, wicked.
E.
श्वित् to be white, (pure or virtuous, ) आनच् Unādi
aff.
,
changed to द, and the reduplicate form of the root.
Yates
English
शिश्वि-दान (नः-ना-नं)
a. Innocent
guilty.
Spoken Sanskrit
English
शिश्विदान - zizvidAna -
adj.
- virtuous
शिश्विदान - zizvidAna -
adj.
- sinful
शिश्विदान - zizvidAna -
adj.
- innocent
शिश्विदान - zizvidAna -
adj.
- guilty
शिश्विदान - zizvidAna -
adj.
- wicked
Wilson
English
शिश्विदान
mfn.
(-नः-ना-नं)
1 Innocent, virtuous.
2 Guilty, sinful, wicked.
E.
श्वित to be white, (pure or virtuous, ) आनच् Uṇādi
aff.
,
changed to द, and the reduplicate form of the root.
Apte
English
शिश्विदान [śiśvidāna],
a.
[श्वितेर्दश्च
Uṇ.*
2.91]
Pious in conduct, virtuous, holy.
Wicked, sinful.
Monier Williams Cologne
English
शिश्विदान
mfn.
(accord. to
Uṇ.
ii, 93,
fr.
श्वित्) innocent, virtuous (= शुक्ल-कर्मन्),
L.
guilty, sinful, wicked (= कृष्ण-कर्मन्),
L.
Monier Williams 1872
English
शिश्विदान शिश्विदान, अस्, आ, अम् (according
to Uṇādi-s. II. 93. fr. rt. श्वित्, ‘to be white, with
substitution of द् for त् and elision of the desiderative
affix स्), ‘being pure, innocent, virtuous (= शुक्ल-
कर्मन्)
guilty, sinful, wicked (= कृष्ण-कर्-
मन् according to some).
Apte Hindi
Hindi
शिश्विदान
वि* - "श्वित् + सन् + आनच्, सनो लुक्, द्वित्वम्, रकारस्य दकारः"
"पवित्र आचरण वाला, सद्गुणी, पुण्यात्मा"
शिश्विदान
वि* - "श्वित् + सन् + आनच्, सनो लुक्, द्वित्वम्, रकारस्य दकारः"
"दुष्ट, पापी"
L R Vaidya
English
SiSvidAna {% a. (f. ना) %} 1. Sinful, wicked
2. holy, pious.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
शिश्विदानः कृष्णकर्मा ब्रह्मबन्धुर्द्विजोऽधमः
-wordlist-
शिश्विदान (पुं), कृष्णकर्मन् (पुं), ब्रह्मबन्धु (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
शिश्विदान
शिश्विदान, दुराचार
शिश्विदानो दुराचारस्त्यक्ताग्निर्वीरहा द्विजः ४०४
verse 2.1.1.404
page 0047
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
शिश्विदानः, त्रि, (श्वेतितुमिच्छतीति श्वित +सन् + “श्वितेर्दश्च ।” उणा० ९३ इति आनच्सनो लुक् तकारस्य दकारः पापकर्म्मा ।तत्पर्य्यायः कृष्णकर्म्मा इत्यमरः
द्वेपापाचारे शश्वन्निन्द्यतेऽसौ शिश्विदानो मनी-षादिः द्वितालव्यः कृष्णं पापाचारत्वात्मलिनं कर्म्मास्य कृष्णकर्म्मा केचित्तु अकृष्ण-कर्म्मा इति पठन्ति द्वे निष्पापे श्विदि शौक्लेइत्यस्य काने शिश्विदानः अकृष्णं निष्पाप-त्वात् शुक्लं कर्म्मास्य अकृष्णकर्म्मा शुक्लकर्म्माइत्यर्थः इति व्याचक्षते इति भरतः
*
“शिश्विदानः कृष्णकर्म्मा शुक्लकर्मेति कस्य-चित्
”इति जटाधरः
(यथा, प्रद्युम्नविजये अङ्के ।“खाङ्गिक ! छिद्यतां छिद्यतां एष क्षुद्रःशिश्विदानः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
शिश्विदान
त्रि०
श्विद--कानच् द्वित्वम् पापकारके अमरः
Burnouf
French
शिश्विदान शिश्विदान a. (श्वित्
sfx. आन) pur,
innocent, vertueux.
Qqf. coupable
pécheur.