| YouTube Channel

शिशुः (zizuH)

 
Apte
English
शिशुः [śiśuḥ], [शो-कु सन्वद्भावः द्वित्वम्
cf.
Uṇ.*
 1.2]
A child, an infant
शिशुर्वा शिष्या वा
U.*
 4.11.
The young of any animal (as a calf, puppy, fawn
&c.
 )
नष्टाशङ्का हरिणशिशवो मन्दमन्दं चरन्ति
Ś.*
 1.15
7.14, 18.
A boy under eight or sixteen years of age.
A pupil, scholar.
An elephant in the sixth year
Mātaṅga
L.
 5.8.Comp. -कृच्छ्रम् a form of penance. -क्रन्दः, क्रन्दनम् the cry or weeping of a child. -क्रन्दीयः (i. e. ग्रन्थः) a work treating of the complaints of children
P.
 IV.* 3.88. -गन्धा a kind of jasmine (double jasmine).-चान्द्रायणम् a lunar penance of children
चतुरः प्रातरश्नीयात् पिण्डान् विप्रः समाहितः । चतुरो$स्तमिते सूर्ये शिशुचान्द्रा- यणं स्मृतम् ॥
Ms.*
 11.219.
नागः a young elephant.
a young snake. -नामन्
m.
 a camel. -पालः
N.
 of of a king of the Chedis and son of Damaghoṣa. [According to the Viṣṇu Purāṇa this monarch was, in a previous existence, the unrighteous Hiraṇyakaśipu, king of the Asuras who was killed by Viṣṇu in the form of Narasiṁha. He was next born as the ten-headed Rāvaṇa who was killed by Rāma. Then he was born as the son of Damaghoṣa, and continued his enmity to Kṛiṣṇa, the eighth incarnation of Viṣṇu, with even greater implacability
see
Śi.*
 1. He denounced Kṛiṣṇa when they met at the Rājasūya sacrifice of Yudhiṣṭhira, but his head was cut off by Kṛiṣṇa with his discus. His death forms the subject of a celebrated poem by Māgha. ] ˚हन्
m.
 an epithet of Kṛiṣṇa. -प्रियः treacle. (-यम्) the white water-lily.
मारः the Gangetic porpoise.
a collection of stars held to be a form of Viṣṇu. ˚शिरस्
n.
 the north-east quarter
शिशुमार- शिरः प्राप्य न्यविशंस्ते स्म पार्थिवाः
Mb.
 * 1.185.16. -वाहकः, -वाह्यकः a wild goat. -हत्या child-murder, infanticide.
Apte 1890
English
शिशुः [शो-कु सन्वद्भावः द्वित्वम्
cf. Uṇ. 1. 20] 1 A child, an infant
शिशुर्वा शिष्या वा U. 4. 11.
2 The young of any animal (as a calf, puppy, fawn &c.)
Ś. 1. 15
7. 14, 18.
3 A boy under eight or sixteen years of age.
4 A pupil, scholar.
Comp.
क्रंदः,
क्रंदनं the cry or weeping of a child.
क्रंदीयः (i. e. ग्रथः) a work treating of the complaints of children.
गंधा a kind of jasmine (double jasmine).
चाद्रायणं a lunar penance of children
(चतुरः प्रातरश्नीयींत्पडान् विप्रः समाहितः । चतुरोऽ स्तमिते सूर्ये शिशुचांद्रायणं स्मृतं ॥ Ms. 11. 220).
नागः a young elephant.
पालः N. of a king of the Cedis and son of Damaghoṣa. [According to the Viṣṇu Purāṇa this monarch was, in a previous existence, the unrighteous Hiraṇyakaśipu, king of the Asuras who was killed by Viṣṇu in the form of Narasiṃha. He was next born as the ten-he added Rāvaṇa who was killed by Rāma. Then he was born as the son of Damaghoṣa, and continued his enmity to Kṛṣṇa, the eighth incarnation of Viṣṇu, with even greater implacability
(see Śi. 1.) He denounced Kṛṣṇa when they met at the Rajasuya sacrifice of Yudhiṣṭhira, but his head was cut off by Kṛṣṇa with his discus. His death forms the subject of a celebrated poem by Māgha]. °हन् m. an epithet of Kṛṣṇa.
मारः the Gangetic porpoise. °शिरसु n. the north-east quarter.
वाहकः, वाह्यकः a wild goat.
हत्या childmurder, infanticide.
Apte Hindi
Hindi
शिशुः
पुं*
 - "शो + कु, सन्वद्भावः, द्वित्वम्"
"बालक, बच्चा"
शिशुः
पुं*
 - "शो + कु, सन्वद्भावः, द्वित्वम्"
"किसी भी जानवर का बच्चा (बछड़ा, पिल्ला, छौना आदि)"
शिशुः
पुं*
 - "शो + कु, सन्वद्भावः, द्वित्वम्"
आठ या सोलह वर्ष से कम आयु का बालक
शिशुः
पुं*
 - "शो+कु, सन्वद्भावह्, द्वित्वम्"
"वच्चा, बाल"
शिशुः
पुं*
 - "शो+कु, सन्वद्भावह्, द्वित्वम्"
किसी भी जन्तु का बच्चा
शिशुः
पुं*
 - "शो+कु, सन्वद्भावह्, द्वित्वम्"
छठे वर्ष में हाथी
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 शिशुः, स्तनन्धयः, स्तनपः, दारकः, डिंभः, क्षीरपाः, बालः, बालकः
noun
यः इदानीमेव अथवा कस्माच्चन कालात् पूर्वमेव सञ्जातः।
"इदानींतने काले चिकित्सालयात् शिशूनां चौर्यं सामान्यमेव।"
Synonyms:
 शिशुः, पाकः, पोतः, अर्भकः, डिम्भः, पृथुकः, शावकः, शावः, अर्भः, शिशुकः, पोतकः, भिष्टकः
noun
जन्मनः अनन्तरम् एकवर्षीयः द्विवर्षीयः वा बालः।
"माता शिशुं दुग्धं पाययति।"
Synonyms:
 शिशुः, शावकः
noun
पशोः बालकः।
"चटका शिशुं धान्यं भक्षयति।"
Tamil
Tamil
சி’சு’: : குழந்தை, மிருகங்களின் குட்டி,
अमरकोशः
Sanskrit
Word: शिशुः
Root: शिशु
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ baby
⇒ pupil
⇒ child
⇒ young
⇒ infant
⇒ scholar
⇒ baby boy
⇒ infantile
⇒ infantine
⇒ lad under sixteen
⇒ young of any animal
⇒ boy under eight years of age
Shloka(s):
2|5|38|1 ► पोतः पाकोऽर्भको डिम्भः पृथुकः शावकः शिशुः। (सिंहादिवर्गः)
3|3|45|2 ► भ्रूणोऽर्भके स्त्रैणगर्भे बाणो बलिसुते शरे॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|98|2 ► दोषोत्पादेऽनुबन्धः स्यात्प्रकृतस्यादिविनश्वरे॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|135|2 ► कुक्षिभ्रूणार्भका गर्भा विस्रम्भः प्रणयेऽपि च॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|206|1 ► मूर्खेऽर्भकेऽपि बालः स्याल्लोलश्चलसतृष्णयोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|218|2 ► प्रकाशोऽतिप्रसिद्धेऽपि शिशावज्ञे च बालिशः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|5|38|1 ⇢ पोतः (पोत) (पुं) ⇒ boat, ship, cloth, garment, bark [ship], young person, barge [naut.], young of an animal, young animal or plant, fetus which has no enveloping membrane
➠ 2|5|38|1 ⇢ पाकः (पाक) (पुं) ⇒ child, ulcer, simple, infant, honest, result, baking, old age, burning, boiling, abscess, ripeness, ripening, roasting, ignorant, maturity, digestion, very young, perfection, completion, excellence, suppuration, inflammation, domestic fire, not artificial, cooking utensil, full development, young of an animal, confection [Pharm.], assimilation of food, any cooked or dressed food, development of consequences, any act having consequences, digestion or assimilation of food, ripening of the hair i.e. greyness, maturing of so. [fruit, human body, etc], general panic or revolution in a country
➠ 2|5|38|1 ⇢ अर्भकः (अर्भक) (पुं) ⇒ boy, fool, weak, idiot, child, young, small, rascal, minute, similar, childish, emaciated, young of an animal, young of any animal a fool
➠ 2|5|38|1 ⇢ डिम्भः (डिम्भ) (पुं) ⇒ egg, boy, idiot, child, young shoot, young animal, new-born child
➠ 2|5|38|1 ⇢ पृथुकः (पृथुक) (पुं) ⇒ boy, young of any animal, species of grain [pl.]
➠ 2|5|38|1 ⇢ शावकः (शावक) (पुं) ⇒ youngling, young of animal, chick [baby bird], young of an animal, young of any animal
➠ 2|5|38|1 ⇢ शिशुः (शिशु) (पुं) ⇒ baby, pupil, child, young, infant, scholar, baby boy, infantile, infantine, lad under sixteen, young of any animal, boy under eight years of age
➠ 3|3|45|2 ⇢ भ्रूणः (भ्रूण) (पुं) ⇒ boy, child, pregnant woman, very learned Brahman
➠ 3|3|98|2 ⇢ अनुबन्धः (अनुबन्ध) (पुं) ⇒ tie, part, clog, flow, cause, fault, motive, design, result, course, binding, offense, sequence, annexure, obstacle, intention, beginning, connection, continuity, annexation, small part, attachment, consequence, encumbrance, descendants, continuance, commencement, connecting link, junction of fractions, uninterrupted succession, anything small or little, secondary or symptomatic affection, being posterior in location or time, indispensable element of the vedAnta, inseparable adjunct or sign of anything, indicatory letter or syllable attached to roots, child or pupil who imitates an example set by a parent or preceptor
➠ 3|3|135|2 ⇢ गर्भः (गर्भ) (पुं) ⇒ fire, womb, calyx, child, union, embryo, foetus, middle, inside, joining, descent, offspring, conception, sleeping-room, inner apartment, woman's courses, foetus or embryo, kernel [computer], brood or offspring, any interior chamber, interior of anything, rough coat of the jaka fruit, adytum or sanctuary of a temple, situation in a drama when the complication of the plot has reached its height, bed of a river when fullest i.e. on the fourteenth day of the dark half of the month bhAdra or in the height of the rains, offspring of the sky i.e. the fogs and vapour drawn upwards by the rays of the sun during eight months and sent down again in the rainy season
➠ 3|3|206|1 ⇢ बालः (बाल) (पुं) ⇒ boy, kid, foal, fool, colt, pure, child, minor, early, naive, young, simple, infant, puerile, foolish, childish, ignorant, infantine, simpleton, infantile, newly risen, kind of metre, new or waxing, simple-minded, small cardamoms, any young animal, one year old cow, five years old elephant, particular mystical prayer, not full-grown or developed, Indian Aloe pant [Aloe vera - Bot.]
➠ 3|3|218|2 ⇢ बालिशः (बालिश) (पुं) ⇒ fool, idiot, young, simple, foolish, idiotic, puerile, ignorant, childish, simpleton, blockhead
Related word(s):
जातिः ➡ चलसजीवः
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
शिशुः,
पुं,
 (श्यतीति । शो + “शः कित् सन्वच्च ।”उणा ० १ । २१ । इति उः ।) बालकः । तत्-पर्य्यायः । पोतः २ पाकः ३ अर्भकः ४ डिम्भः ५पृथुकः ६ शावकः ७ । इत्यमरः ॥
शावः ८ ।अर्भः ९ शिशुकः १० पोतकः ११ भिष्टकः १२इति शब्दरत्नावली ॥
गर्भः १३ । इति जटा-धरः ॥
तस्य लक्षणादि यथा । वृद्धशातातपः ।“शिशोरभ्युक्षणं प्रोक्तं बालस्याचमनं स्मृतम् ।रजस्वलादि संस्पृश्य स्नातव्यन्तु कुमारकैः ॥
प्राक् चूडाकरणाद्बालः प्रागन्नप्राशनाच्छिशुः ।कुमारस्तु स विज्ञेयो यावन्मौञ्जी न बन्धनम् ॥
”इति गोपालन्यायपञ्चाननकृतस्मृतिनिर्णयः ॥
अपि च ।“चतुर्थाद्वत्सरादूर्द्ध्वं यावदष्टौ समा वयः ।शिशोर्व्रतं प्रकुर्व्वन्ति गुरुसम्बन्धिबान्धवाः ॥
”इति ब्रह्मपुराणवचनम् ॥
“जातमात्रः शिशुस्तावत् यावदष्टौ समा वयः ।स हि गर्भसमो ज्ञेयो व्यक्तिमात्रप्रदर्शकः ॥
भक्ष्याभक्ष्ये तथा पेये वाच्यावाच्ये तथानृते ।तस्मिन् काले न दोषः स्यात् स यावन्नोपनी-यते ॥
”इति मनुवचनम् ॥
* ॥
तस्याध्यापनक्रमो यथा, --“प्राङ्मुखो गुरुरासीनो वरुणाभिमुखं शिशुम्अध्यापयेच्च प्रथमं द्विजाशीर्भिः प्रपूजितम् ॥
”इति मलमासतत्त्वे बृहस्पतिवनम् ॥
* ॥
शिशुपुत्त्रं त्यक्त्वा प्रव्रज्याश्रमनिषेधो यथा, --“मातरं पितरं वृद्धं भार्य्याञ्चैव पतिव्रताम् ।शिशुञ्च तनयं हित्वा नावधूताश्रमं व्रजेत् ॥
”इति महानिर्व्वाणतन्त्रम् ॥
अन्यद्बालशब्दे द्रष्टव्यम् ॥
* ॥
(कुमारः । कार्त्ति-केयः यथा, महाभारते । ३ । २३१ । ४ ।“शिशुः शीघ्रः शुचिश्चण्डो दीप्तवर्णः शुभा-ननः ॥
”)