शिरस्त्राण (zirastrANa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 शिरस्त्राण n.
  (-णं)
	 1. A helmet.
	 2. A cap,  a turban,  &c.
 E.
  शिरस् the
head,  त्राण the instrument of defence.

Capeller Eng

English

 शिरस्त्राण n.
  the same.

Yates

English

 शिर-स्त्राण (णं) 1.
n.
  Idem. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   शिरस्त्राण  zirastrANa  n.
    helmet    
   खोलक  kholaka m.
   helmet    
   शिरस्त्र  zirastra n.
   helmet   
   शिरोभूषण  zirobhUSaNa n.
   helmet    
   शिरस्क  ziraska n.
   helmet   
   त्राण  trANa n.
   helmet    
   निर्यूह  niryUha n.
   helmet   
   शीर्षण्य  zIrSaNya n.
   helmet    
   शीर्षत्राण  zIrSatrANa n.
   helmet   
   जाल  jAla n.
   wire-helmet    
   शीर्षक  zIrSaka n.
   cap or helmet   
   बिल्मिन्  bilmin adj.
   having a helmet    
   शुक  zuka n.
   helmet or turban  
   बिल्म  bilma n.
   chip a broken helmet    
   हिरण्यशिप्र  hiraNyazipra adj.
   having a golden helmet   
   निर्व्यूह  nirvyUha n.
   helmet or its ornament   
   खोलशिरस्  kholaziras adj.
   furnished with a helmet   
   खोल  khola n.
   helmet or a kind of hat   
   त्राणसारिन्  trANasArin adj.
   having an excellent helmet   
   हरिशिप्र  harizipra adj.
   having yellow cheek-guards on helmet      
            

 
   शिरस्त्राण  zirastrANa  n.
    helmet    
   केनिपात  kenipAta m.
   helm     
   खोलक  kholaka m.
   helmet   
   शिरस्त्र  zirastra n.
   helmet    
   शिरोभूषण  zirobhUSaNa n.
   helmet   
   शिरस्क  ziraska n.
   helmet    
   त्राण  trANa n.
   helmet   
   निर्यूह  niryUha n.
   helmet    
   शीर्षण्य  zIrSaNya n.
   helmet   
   शीर्षत्राण  zIrSatrANa n.
   helmet    
   कर्णधार  karNadhAra m.
   helmsman   
   कर्णग्राह  karNagrAha m.
   helmsman    
   कर्णधारक  karNadhAraka m.
   helmsman   
   क्षेपक  kSepaka m.
   helmsman    
   तारक  tAraka m.
   helmsman   
   तरित्र  taritra m.
   helmsman    
   नौकर्णधार  naukarNadhAra m.
   helmsman   
   नौनेतृ  naunetR m.
   helmsman    
   नौसारथि  nausArathi m.
   helmsman   
   नाविक  nAvika m.
   helmsman    
   जाल  jAla n.
   wire-helmet   
   कर्णवत्  karNavat adj.
   having a helm     
   कर्णिक  karNika adj.
   having a helm    
   कर्णिन्  karNin adj.
   having a helm     
   शीर्षक  zIrSaka n.
   cap or helmet   
   नौकर्ण  naukarNa m.
   helm of a ship    
   बिल्मिन्  bilmin adj.
   having a helmet   
   शुक  zuka n.
   helmet or turban    
   अकर्णधार  akarNadhAra adj.
   without a helmsman   
   कर्णधारता  karNadhAratA f.
   office of a helmsman    
   बिल्म  bilma n.
   chip a broken helmet   
   अकर्ण  akarNa adj.
   without helm or rudder    
   हिरण्यशिप्र  hiraNyazipra adj.
   having a golden helmet   
   निर्व्यूह  nirvyUha n.
   helmet or its ornament    
   खोलशिरस्  kholaziras adj.
   furnished with a helmet   
   खोल  khola n.
   helmet or a kind of hat    
   कर्ण  karNa m.
   helm or rudder of a ship   
   कर्णग्राहवत्  karNagrAhavat adj.
   furnished with a helmsman    
   त्राणसारिन्  trANasArin adj.
   having an excellent helmet   
   हरिशिप्र  harizipra adj.
   having yellow cheek-guards on helmet    

Wilson

English

 शिरस्त्राण
n.
  (-णं)
1 A helmet.
2 A cap,  a turban,  &c.
E.
  शिरस् the head,  त्राण the instrument of defence.

Monier Williams Cologne

English

 शिरस्—त्राण n.
  =
  prec.  MBh.
  
 Hariv.
 
 Kāv.
 

 a skull,  L.
 

Apte Hindi

Hindi

शिरस्त्राणम्
नपुं*
   शिरस्-त्राणम् -
लोहे को टोप

शिरस्त्राणम्
नपुं*
   शिरस्-त्राणम् -
"सिर की टोपी,  पागड़ी"

L R Vaidya

English

 Siras-trARa {% n. %} a helmet,  शिरस्त्रनिष्कर्षणभिन्नमौलिः R.viii.66,  शिरस्त्रिश्चषकोत्तरेव 49,  अपनीतशिरस्त्राणाः R.iv.64.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
शिरस्त्राणे तु शीर्षण्यं शिरस्कं शीर्षकं च तत् ।
-wordlist-
 
शिरस्त्राण (क्ली),  शीर्षण्य (क्ली),  शिरस्क (क्ली),  शीर्षक (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 शिरस्त्राणं,  क्ली,
   (शिरस्त्रायते अनेन । त्रै +ल्युट् ।) शिरोरक्षणसन्नाहः । खोपडा इतिटोप् इति च भाषा । तत्पर्य्यायः । शीर्षण्यम् २शीर्षकम ३ शिरस्कम् ४ । इति हेमचन्द्रः ॥
शिरस्त्रम् ५ । इत्यमरः ॥
 (यथा,  रघौ ।४ । ६४ ।“अपनीतशिरस्त्राणाः शेषास्त शरणं ययुः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 शिरस्त्राण न०
  शिरस्त्रायते अनेन त्रै--करणे ल्युट् । शिरो-रक्षण उष्णीषे हेमच० ।

Capeller

German

 शिरस्त्राण n.
  dass.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.