शिथिलयति (zithilayati)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

शिथिलयति  { शिथिलय } 	-	 zithilayati{zithilaya} 	-	 verb 	-	 loosen
शिथिलीकरोति  { शिथिलीकृ } 	-	 zithilIkaroti{zithilIkR} 	-	 verb 	-	 loosen
शिथिलम् 	-	 zithilam 	-	 indecl.
  	-	 loosely
शिथिल 	-	  zithila 	-	 adj.
  	-	 loose
विरल 	-	  virala 	-	 adj.
  	-	 loose
आर्द्र 	-	  Ardra 	-	 adj.
  	-	 loose
आस्रस्त 	-	  Asrasta 	-	 adj.
  	-	 loose
उत्सूत्र 	-	  utsUtra 	-	 adj.
  	-	 loose
चल 	-	  cala 	-	 adj.
  	-	 loose
चलाचल 	-	  calAcala 	-	 adj.
  	-	 loose
फुल्ल 	-	  phulla 	-	 adj.
  	-	 loose
प्रचृत्त 	-	  pracRtta 	-	 adj.
  	-	 loose
प्रपथ 	-	  prapatha 	-	 adj.
  	-	 loose
विप्रकीर्ण 	-	  viprakIrNa 	-	 adj.
  	-	 loose
विश्लथ 	-	  vizlatha 	-	 adj.
  	-	 loose
विश्लथित 	-	  vizlathita 	-	 adj.
  	-	 loose
व्यायोजिम 	-	  vyAyojima 	-	 adj.
  	-	 loose
शैथिलिक 	-	  zaithilika 	-	 adj.
  	-	 loose
शिथिर 	-	  zithira 	-	 adj.
  	-	 loose
श्लथ 	-	  zlatha 	-	 adj.
  	-	 loose

 
   शिथिलयति  { शिथिलय }  zithilayati   { zithilaya }  verb   loosen    
   शिथिलीकरोति  { शिथिलीकृ }  zithilIkaroti   { zithilIkR }  verb   loosen     
   प्रमुञ्चति / -ते  { प्रमुच् }  pramuJcati / -te  { pramuc } verb  loosen   
   भिनक्ति  { भिद् }  bhinakti  { bhid } verb  loosen    
   अवतनोति  { अव- तन् }  avatanoti  { ava- tan } verb  loosen   
   अवस्यति  { अवसो }  avasyati  { avaso } verb  loosen    
   उत्कलयति  { उत्कल् }  utkalayati  { utkal } verb  loosen   
   उद्ग्रन्थति  { उद्ग्रन्थ् }  udgranthati  { udgranth } verb  loosen    
   उद्ग्रथयति  { उद्ग्रन्थ् }  udgrathayati  { udgranth } verb  loosen   
   उद्ग्रथ्नाति  { उद्ग्रन्थ् }  udgrathnAti  { udgranth } verb  loosen    
   कत्रयति  { कत्र् }  katrayati  { katr } verb  loosen   
   निर्मुञ्चति  { निर्मुच् }  nirmuJcati  { nirmuc } verb  loosen    
   निश्चृतति  { निश्चृत् }  nizcRtati  { nizcRt } verb  loosen   
   निष्खिदति  { निष्खिद् }  niSkhidati  { niSkhid } verb  loosen    
   नीरिणाति  { नीरी }  nIriNAti  { nIrI } verb  loosen   
   नीरिन्णीते  { नीरी }  nIrinNIte  { nIrI } verb  loosen    
   प्रचृतति  { प्रचृत् }  pracRtati  { pracRt } verb  loosen   
   प्रमुञ्चते  { प्रमुच् }  pramuJcate  { pramuc } verb  loosen    
   विभिनत्ति  { विभिद् }  vibhinatti  { vibhid } verb  loosen   
   विभिन्त्ते  { विभिद् }  vibhintte  { vibhid } verb  loosen        

Apte

English

शिथिलयति [śithilayati],  Den.
   P.
 

To relax,  slacken,  loosen
 शिथि- लितमानग्रहणो वाति दक्षिणपवनः Ratn.*
  1.14.

To give up,  abandon
 शिथिलय क्षणमात्रं बाष्पमोक्षम् Ve.*
  5.

To lessen,  allow to cool down
 न सा इतोगतमनुरागं शिथिलयति V.*
  2.

Apte 1890

English

 शिथिलयति Den. P. 1 To relaxslacken,  loosen,  Ratn. 1. 14. 
2 To give up,  abandon
 शिथिलय क्षणमात्रं बाष्पमोक्ष Ve. 5. 
3 To lessen,  allow to cool down
 न सा इतोगतमनुरागं शिथिलयति V. 2. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte Hindi

Hindi

शिथिलयति
ना* धा* पर* - -
"विश्राम करना,  धीमा करना,  ढीला करना"

शिथिलयति
ना* धा* पर* - -
"छोड़ देना,  परित्यक्त करना"

शिथिलयति
ना* धा* पर* - -
"कम करना,  शान्त होने देना"

Stchoupak

French

 शिथिलयति
 dén.  relâcher,  défaire (vêtement) 
 -ते laisser
passer (var.) 
 शिथिलित- a. v. relâché,  défait,  lâche,  flasque.
शिथिलित-ज्य- a. dont la corde est relâchée (arc).
°मृणाल- a. formé de fibres de lotus lâches (bracelet,  v. l.
प्रशिथिल°).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.