शिति (ziti)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 शिति mfn.
   (-तिः-ती-ति)
	 1. Black.
	 2. White.
	 m.
  (-तिः) The Bhurja-patra or
birch tree.
 E.
  शि to sharpen,  क्तिन् or क्तिच् aff.
  
 or शत् to go,  Unādi
aff.
   इन्,  and इ substituded for the radical vowel.

Capeller Eng

English

 †शिति a.
  white or black (blue).

Yates

English

 शिति (तिः) 2.
m.
  The
Bhojpatra or
birch.
a. Black
 white.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

शिति 	-	 ziti 	-	 adj.
  	-	  black
शिति 	-	 ziti 	-	 adj.
  	-	  white
शिति 	-	 ziti 	-	 adj.
  	-	  dark-blue
शिति 	-	 ziti 	-	 m.
  	-	  Bhojpattra or birch tree

शिति 	-	  ziti 	-	 m.
  	-	 Bhojpattra or birch tree

Wilson

English

 शिति
mfn.
   (-तिः-ती-ति)
1 Black.
2 White.
m.
  (-तिः) The Bhojpatra or birch.
E.
  शि to sharpen,  क्तिन् or क्तिच् aff.
  
 or शत to go,  Uṇādi
aff.
   इन्,  and इ substituted for the radical vowel
 also सिति.

Apte

English

शिति [śiti],  a.
  [शि-क्तिच्]

White.

Black
 शितितारकानु- मितताम्रनयनमरुणीकृतं क्रुधा Śi.*
  15.48.

Blue,  dark blue
 शितिना गलेन विलसन् मरीचिना Ki.*
  12.23.

Variegated
 L.
  D. B. -तिः The birch tree.

Comp.
  कण्ठः an epithet of Śiva
 तस्यात्मा शितिकण्ठस्य सैनापत्यमुपेत्य वः Ku.*
  2.61
6.81
 Bhāg.*
  4.3.12.

a peacock
 अवनतशितिकण्ठकण्ठलक्ष्मीमिह दधति स्फुरिताणुरेणुजालाः Śi.*
  4.56.

a gallinule. -कुम्भः the oleander tree (Mar.  कण्हेर). -चन्दनम् musk. -छदः,  -पक्षः a goose. -रत्नम् a sapphire. -वासस् m.
  an epithet of Balarāma
 विडम्बयन्तं शितिवाससस्तनुम् Śi.*
  1.6.-सारकः a kind of ebony.

Apte 1890

English

 शिति a. [शि-क्तिच्] 1 White. 
2 Black
 शितितारकानुमितताम्रनयनमरुणीकृतं क्रुधा Śi. 15. 48. 
तिः The birch tree. 
Comp. 
कंठः {1} an epithet of Śiva
 तस्यात्मा शितिकंठस्य सैनापत्यमुपेत्य वः Ku. 2,  61,  6. 81. {2} a peacock
 अवनतशितिकंठकंठलक्ष्मीमिह दधति स्फुरिताणुरेणुजालाः Śi. 4. 56. {3} a gallinule. 
छदः,  
पक्षः a goose. 
रत्नं a sapphire. 
वासस् m. an epithet of Balarāma
 विडंबयंतं शितिवाससस्तनुं Śi. 1. 6. 
सारकः a kind of ebony. 

Monier Williams Cologne

English

 शिति mfn.
   (perhaps fr.
  √ शो) white,  L.
  (cf.   सित)

 black,  dark-blue,  Śiś.
 

 शिति m.
  the Bhojpatra or birch tree,  L.
 

 =
  सार,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 शिति शिति,  इस्,  ई,  इ (according to Uṇādi-s.
IV. 121. fr. rt. शत्
 according to others fr. rt. 1. शि), 
white [cf. सित]
 black,  dark-blue
 (इस्),  m. the
Bhojpattra or birch tree (= भूर्ज).
—शिति-कण्ठ, 
अस्,  आ,  अम्,  having a white throat
 having a black
throat,  dark-necked [cf. नील-कण्ठ]
 (अस्),  m. an
epithet of Śiva (= श्री-कण्ठ)
 a gallinule
 a
peacock.
—शितिकण्ठ-दीक्षित,  अस्,  m. a proper
N. (= श्री-कण्ठ-दीक्षित).
—शिति-चार,  अस्,  m. a
kind of pot-herb (apparently Marsilea Dentata).
—शिति-
च्छद,  अस्,  m. ‘white-feathered, ’ a goose
 [cf.
सित-च्छद।]
—शिति-पक्ष,  अस्,  m. ‘white-winged, ’
a goose
 [cf. सित-पक्ष।]
—शिति-पाद्,  पात्,  पदी
or पात्,  पत्,  Ved. having white feet,  white-footed
black-footed.
—शिति-पृष्ठ,  अस्,  आ,  अम्,  Ved.
white-backed,  having a white back
 (अस्),  m.,  N.
of a serpent-priest (fabled to have acted as Maitrā-
varuṇa at a sacrifice).
—शिति-रत्न,  अम्,  n. ‘blue-
gem, ’ a sapphire.
—शिति-सारक,  अस्,  m. ‘having
black essence, ’ a sort of ebony (= तिन्दु,  q. v.
 this
plant yields a strong black resin).

Macdonell

English

 शिति śiti,  a.
  white
 black
 (śiti) -kakud,  🞄a.  white-humped (V.)
 -kákṣa,  a.
  white-shouldered 🞄(V.)
 -káṇṭha,  a.
  white-necked 🞄(V.,  rare)
 blue-necked (C.)
 m.
  (C.) peacock
 🞄ep. of Śiva
 N.: -ka,  a.
  blue-necked 🞄(peacock)
 -pakṣa,  a.
  white-winged
 -pád,  🞄a.  (stg. st. -pād,  f.
  pad-ī́) white-footed (V.)
 🞄[Page313-3] 🞄-pāda,  a.
  id. (C.)
 -pṛṣṭhá,  a.
  (V.) white-backed 🞄(according to others,  black-backed)
 🞄-ratna,  n.
  sapphire
 -vāsas,  a.
  wearing a 🞄dark garment
 m.
  ep. of Balarāma. 

Benfey

English

 शिति शिति, 
 I. adj.
 
 1. Black,  dark
blue,  Vikr. d. 151
 Bhāg. P. 4,  4,  18.
 2. White.
 II. m.
  The भूर्ज or birch.

Apte Hindi

Hindi

शिति
वि* - शि + क्तिच्
श्वेत

शिति
वि* - शि + क्तिच्
काला

शितिः
पुं*
  - -
भूर्जवृक्ष

L R Vaidya

English

 Siti {% (I) a. %} 1. White
 2. black.

 Siti {% (II) m. %} The birch tree.

Bopp

Latin

 शिति (ut videtur,  a r. शि s. ति)
1) albus.
2) niger. AM.
शिती धवलमेचकौ. Vid. sq.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 शिति 1. Adj. b) schwarz auch Śrīk. 22,  42
 H 20,  39
 Sūryaś. 75b.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  शुक्ल,  धवल,  श्वेत,  सित,  श्येत,  शुभ्र,  शुचि,  अवदात,  विशद,  गौर,  धौत,  पाण्डुर,  अमल,  विमल,  रजत,  कर्क,  खरु,  अर्जुन,  शिति,  वलक्ष,  अर्जुनछवि
adjective
 
वर्णविशेषः।
 "सः श्वेतं वस्त्रं परिगृह्णाति।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अरुणो बालसंध्याभः पीतरक्तस्तु पिञ्जरः ।
कपिलः पिङ्गलः श्यावः पिशङ्गः कपिशो हरिः ॥ १३९६ ॥
बभ्रुः कद्रुः कडारश्च पिङ्गे कृष्णस्तु मेचकः ।
स्याद्रामः श्यामलः श्यामः कालो नीलोऽसितः शितिः ॥ १३९७ ॥
-wordlist-
 
अरुण (पुं),  बालसन्ध्याभ (पुं),  पीतरक्त (पुं),  पिञ्जर (पुं),  कपिल (पुं),  पिङ्गल (पुं),  श्याव (पुं),  पिशङ्ग (पुं),  कपिश (पुं),  हरि (पुं),  बभ्रु (पुं),  कद्रु (पुं),  कडार (पुं),  पिङ्ग (पुं),  कृष्ण (पुं),  मेचक (पुंक्ली),  राम (पुं),  श्यामल (पुं),  श्याम (पुं),  काल (पुं),  नील (पुं),  असित (पुं),  शिति (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

अशित
अशित,  शिति,  कृष्ण,  काल,  नील,  मेचक,  श्याम,  श्यामल,  राम
असितं शिति कृष्णं च कालं नीलं च मेचकम् ।
श्यामं तु श्यामलं रामं पालाशं हरितं हरित् ॥ ७३४ ॥
verse 4.1.1.734
page 0084

Tamil

சி’தி : வெண்மை,  கருப்பான.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 शितिः,  त्रि,  (शतिः सौत्रो धातुः + “क्रमि-तमिशतिस्तम्भामत इच्च ।” उणा० ४ । १२१ ।इति इन् । स च कित् । अत इकारश्च ।)शुक्त्रः । कृष्णः । (यथा,  माघे । १५ । ४८ ।“शितितारकानुमितताम्र-नयनमरुणीकृतं क्रुधा ॥
”)भूर्जवृक्षे,  पुं । इति मेदिनी ॥
 यथा चे ।“शितिस्त्रिषु सिते कृष्णे भूर्जे सारेऽपि च द्वयोः ।”इति शब्दरत्नावली ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 शिति पु०
  शि--क्तिच् । १ भुजपत्त्रवृक्षे २ शुक्लवर्णे ३ कृष्णवर्णेच मेदि० ४ तद्वर्णवति त्रि०
  । ५ सारे पु स्त्री० शब्दर० ।

Capeller

German

 शिति weiß o. schwarz (blau).

Grassman

German

 (śiti),  a.,  weis hell [wol von śi = śā,  vergl. Bed. 3].

Burnouf

French

 शिति शिति a. (शि ou शो) Vd. noir
		 blanc. -- S. m.
 
bouleau,  arbre.
शितिकण्ठ m.
  paon
 poule d'eau.
		 Śivanīlakaṇṭha.
शितिकण्ठक a. qui a le cou noirâtre.
शितिछद m.
  oie.
शितिपक्ष m.
  oie.
शितिसारक m.
  (सार) l'arbre à goudron ou diospyros
glutinosa.

Stchoupak

French

 शिति-
 a. blanc (cf.  2 सित-) 
 noir,  bleu-noir.
°कण्ठ- a. au cou noir (ou blanc,  ép. de Rudra-Śiva) 
 m.
  sorte
d'oiseau de proie 
 paon 
 Śiva 
 -क- a. au cou bleu (paon).
°गल- m.
  paon. 
°पाद- a. aux pieds blancs.
°प्रभ- a. blanchâtre.
°रत्न- nt. saphir.
°वासस्- a. habillé d'une étoffe foncée 
 m.
  Balarāma.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.