शालूक (zAlUka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 शालूक n.
  (-कं) The esculent root of the different kinds of Nymphæa or
water-lily.
 E.
  शल् to go,  to shake,  Unādi aff.
   ऊकञ्
 also with a
short vowel शालुक ।

Capeller Eng

English

 शालू॑क n.
  an esculent lotus-root. 

Yates

English

 शालूक (कं) 1.
n.
  Idem. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 शालूक
n.
  (-कं) The esculent root of the different kinds of Nymphæa
or water lily.
E.
  शल to go,  to shake,  Uṇādi aff.
   ऊकन्
 also with a short vowel
शालुक.

Monier Williams Cologne

English

 शालू॑क m.
  a frog,  L.
 

 N.
  of a man g. शुभ्रादि

 शालू॑क n.
  (ifc.  f(आ). ) =
  शालुक,  AV.
   &c.
   &c.
   (also -कन्द,  Kād.
 )

 शालू॑क n.
  a tumour in the throat,  Car.
 

 a nut-meg,  L.
 

 N.
  of a poet,  Cat.
 

Monier Williams 1872

English

 शालूक,  अस्,  m. a frog
 the root of the water-lily
(generally neut.)
 (अम्),  n. the root of the water-lily, 
(see above)
 the nutmeg (= जाती-फल).

Macdonell

English

 शालूक śālū́ka,  n.
  root of the esculent water-lily: 🞄-kanda,  m.
  id..

Benfey

English

 शालूक शालूक (cf.  the last),  n.
 
The root of the esculent water lily.
 --
 Comp.
 
कण्ठ-,  n.
  a swelling in the
throat,  Suśr. 1,  306,  14.

Apte Hindi

Hindi

शालूकम्
नपुं*
   - शल् + ऊकण्
कुमुदिनी की जड़

शालूकम्
नपुं*
   - शल् + ऊकण्
जायफल

L R Vaidya

English

 SAlu(lU)ka {% n. %} 1. The root of the water-lily
 2. nutmeg.

Aufrecht Catalogus Catalogorum

English

 शालूक poet. Skm. See Ākāśapāliyaśālūka.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

utpala'i rtsa ba
शालूक

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
उत्पलानां तु शालूकं नील्यां शैवालशेवले ।
शेवालं शैवलं शेपालं जलाच्छूकनीलिके ॥ ११६७ ॥
-wordlist-
 
शालूक (क्ली),  नीली (स्त्री),  शैवाल (पुंक्ली),  शेवल (पुंक्ली),  शेवाल (पुंक्ली),  शैवल (पुंक्ली),  शेपाल (पुंक्ली),  जलशूक (पुंक्ली),  जलनीलिका (स्त्री)

अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्

Sanskrit

--source--
 
जले दिव्यमिरा सेव्यं कृपीटं घृतमङ्कुरः ।
विषं पिप्पलपातालमलिलानि च कम्बलम् ॥ १६२ ॥
पावनं षड्रसं चापि पल्लूरं तु सितं पयः ।
किट्टिमं तदतिक्षारं शालूकं पङ्कगन्धिकम् ॥ १६३ ॥
अन्धं तु कलुषं तोयमतिस्वच्छं तु काचिमम् ।
-wordlist-
 
दिव्य (क्ली),  इरा (स्त्री),  सेव्य (क्ली),  कृपीट (क्ली),  घृत (क्ली),  अङ्कुर (क्ली),  विष (क्ली),  पिप्पल (क्ली),  पाताल (क्ली),  मलिन (क्ली),  कम्बल (क्ली),  पावन (क्ली),  षड्रस (क्ली),  पल्लूर (क्ली),  किट्टिम (क्ली),  शालूक (क्ली),  पङ्कगन्धिक (क्ली),  अन्ध (क्ली),  काचिम (क्ली)

Vedic Reference

English

 Śālūka in the Atharvaveda^1 denotes the edible roots of the
lotus.
1) iv. 34,  5. Cf. Zimmer,  Altindisches Leben,  70
 Whitney,  Translation of the
Atharvaveda,  207.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 शालूकं,  क्ली,
   (शल + “शलिमण्डिभ्यामूकण् ।”उणा० ४ । ४२ । इति ऊकण् ।) कुमुदादि-मूलम् । इत्यमरः ॥
 जातीफलम् । इति राज-निर्घण्टः ॥

 शालूकः,  पुं,
   (शल + “शलिमण्डिभ्यामूकण् ।”उणा० ४ । ४२ । इत्यूकण् ।) कुमुदादिमूलम् ।इति त्रिकाण्डशेषः ॥
 (यथा,  बृहत्संहिता-याम् । ४१ । ३ ।“मिथुनेपि धान्यशारदवल्लीशालूककार्पासाः ॥
”)मण्डूकः । इति राजनिर्घण्टः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 शालु(लू)क न०
  शाल--उकञ् । कुमुदादिमले शब्दर० । ऊकञ् । तत्रार्थे अमरः । २ जातोफले राजनि० ।

Capeller

German

 शालू॑क n.
  essbare Lotuswurzel.

Stchoupak

French

 शालूक-
 nt. racine de lotus comestible.
°कन्द- m.
  nt. id.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.