Try संस्कृतवाहिनी (A word everyday) | YouTube Channel

शारिका (zArikA)

 
Shabda Sagara English

शारिका

Feminine.

(

-का

)

1.

A

bird,

the

proper

or

hill

Mainā,

(

Gracula

religiosa

)

it

is

also

applied

to

the

small

bird

usually

called

Mainā

in

Bengal,

(

Turdus

salica,

BUCH.

)

of

which

several

varieties

are

distinguished

by

the

Hindus.

2.

A

bow

or

stick

that

may

be

used

for

playing

the

Vīṇa

or

any

stringed

instrument.

3.

A

man

at

chess.

Etymology

शॄ

to

injure,

Affix.

वुन्

Yates English

शारिका

(

का

)

1.

Feminine.

A

bird,

a

mainā

musical

bow

or

stick.

Spoken Sanskrit English

शारिका

-

zArikA

-

Feminine

-

kind

of

bird

शारिका

-

zArikA

-

Feminine

-

form

of

durgA

शारिका

-

zArikA

-

Feminine

-

bow

or

stick

used

for

playing

the

vINA

or

any

stringed

instrument

शारिका

-

zArikA

-

Feminine

-

playing

at

chess

or

draughts

Wilson English

शारिका

Feminine.

(

-का

)

1

A

bird,

the

proper

or

hill

Maina,

(

Gracula

religiosa

)

it

is

also

applied

to

the

small

bird

usually

called

Maina

in

Bengal,

(

Turdus

salica,

BUC.

)

of

which

several

varieties

are

distinguished

by

the

Hindus.

2

A

bow

or

stick

that

may

be

used

for

playing

the

Vīṇā

or

any

stringed

instrument.

Etymology

शॄ

to

injure,

Affix.

वुन्.

Apte English

शारिका

[

śārikā

],

1

A

kind

of

bird

(

Marâṭhî.

मैना

).

A

bow

or

stick

for

playing

any

stringed

instrument.

Playing

at

chess

Et cætera.

A

chessman,

a

piece

at

chess.

Apte 1890 English

शारिका

1

A

kind

of

bird.

2

A

bow

or

stick

for

playing

any

stringed

instrument.

3

Playing

at

chess

&c.

4

A

chessman,

a

piece

at

chess.

Monier Williams Cologne English

शारिका

a

feminine.

See

next.

शारिका

b

feminine.

a

kind

of

bird

(

commonly

called

Maina,

either

the

Gracula

Religiosa

or

the

Turdus

Salica,

also

written

सारिका,

q.v.

)

playing

at

chess

or

draughts,

uṇādi-sūtra

iv,

127,

Sch.

a

bow

or

stick

used

for

playing

the

Vīṇā

or

any

stringed

instrument,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

a

form

of

Durgā,

kathāsaritsāgara

rājataraṃgiṇī

nalopākhyāna

of

a

woman

(

equal, equivalent to, the same as, explained by.

शारि

),

Buddhist literature

Monier Williams 1872 English

शारिका,

f.

a

kind

of

bird

(

commonly

called

Maina,

either

the

Gracula

Religiosa

or

the

Turdus

Salica,

cf.

सारिका

)

a

bow

or

stick

used

for

playing

the

Vīṇā

or

any

stringed

instrument

chess-playing

a

piece

or

man

at

chess

or

backgammon

(

according

to

some

)

N.

of

the

tutelary

goddess

of

Śārīṭaka.

Macdonell English

शारिका

śāri-kā,

Feminine.

kind

of

bird

(

often

spelt

🞄sārikā

)

a

form

of

Durgā:

-kūṭa,

Neuter.

Durgāʼs

🞄peak,

N.

of

a

locality

-pīṭha,

Neuter.

N.

of

a

🞄locality.

Benfey English

शारिका

शारिका,

i.

e.

शारि

+

क,

Feminine.

1.

A

bird,

Gracula

religiosa

and

Turdus

salica,

Lass.

20,

1

(

cf.

सारिका

).

2.

A

bow

or

stick

for

playing

any

stringed

musical

instrument.

Apte Hindi Hindi

शारिका

स्त्रीलिङ्गम्

-

शारि

+

कन्

+

टाप्

"एक

पक्षी,

मैना"

शारिका

स्त्रीलिङ्गम्

-

शारि

+

कन्

+

टाप्

तन्त्रयुक्त

वाद्ययत्रों

को

बजाने

वाला

गज

शारिका

स्त्रीलिङ्गम्

-

शारि

+

कन्

+

टाप्

शतरंज

खेलना

शारिका

स्त्रीलिङ्गम्

-

शारि

+

कन्

+

टाप्

"शतरंज

का

मोहरा,

गोटी"

Edgerton Buddhist Hybrid English

Śārikā

=

Śārī:

MSV

〔iv.21.5

ff.〕

Kridanta Forms Sanskrit

शॄ

(

शॄ꣡

हिंसायाम्

-

क्र्यादिः

-

सेट्

)

ल्युट् →

शरणम्

अनीयर् →

शरणीयः

-

शरणीया

ण्वुल् →

शारकः

-

शारिका

तुमुँन् →

शरितुम्

/

शरीतुम्

तव्य →

शरितव्यः

/

शरीतव्यः

-

शरितव्या

/

शरीतव्या

तृच् →

शरिता

/

शरीता

-

शरित्री

/

शरीत्री

क्त्वा →

शीर्त्वा

ल्यप् →

प्रशीर्य

क्तवतुँ →

शीर्णवान्

-

शीर्णवती

क्त →

शीर्णः

-

शीर्णा

शतृँ →

शृणन्

-

शृणती

Wordnet Sanskrit

Synonyms

सारिका,

कादम्बरी,

शारिका

(Noun)

कृष्णवर्णीया

विहगी

या

मनुष्यसदृशं

भाषते।

"जनाः

सारिकां

गृहेषु

पालयन्ति।"

Tamil Tamil

சா’ரிகா

:

மைனாக்குருவி,

சதுரங்க

விளையாட்டு,

சதுரங்கக்காய்.

Kalpadruma Sanskrit

शारिका,

स्त्रीलिङ्गम्

(

शारिरेव

स्वार्थे

कन्

)

पक्षि-विशेषः

मयना

इति

भाषा

तत्पर्य्यायः

।पीतपादा

गोराटी

गोकिराटिका

।इति

हेमचन्द्रः

सारिका

शारी

चित्र-लोचना

शारिः

इति

शब्दरत्नावली

मदनशारिका

शलाका

१०

इति

जटा-धरः

वीणादिवादनम्

तत्पर्य्यायः

कोणः२

इति

हेमचन्द्रः

Stchoupak French

शारिका-

Feminine.

oiseau

dit

maina,

sorte

de

perruche

ou

merlette

Neuter.

d'une

forme

de

Durgā.

°कूट-

nt.

Neuter.

d'une

localité

°पीठ-

id.