| YouTube Channel

शान्त्व (zAntva)

 
शब्दसागरः
English
शान्त्व r. 10th cl. (शान्त्वयति) To console, to comfort.
शान्त्व
n.
 (-न्त्वं)
1. Conciliation.
2. Comforting, consoling.
E.
 शम् to
appease or allay, (opposition, )
deriv.
irr
 .
or शान्त्व to console,
aff.
अच्
also सान्त्व ।
Yates
English
शान्त्व (क) शान्त्वयति 10
a. To con-
sole, comfort.
शान्त्व (न्त्वं) 1.
m.
 Conciliation, consoling.
Wilson
English
शान्त्व r. 10th cl. (शान्त्वयति) To console, to comfort.
शान्त्व
n.
 (-न्त्वं)
1 Conciliation.
2 Comforting, consoling.
E.
 शम to appease or allay (opposition),
deriv.
irr
 .
or शान्त्व to
console,
aff.
 अच्
also सान्त्व.
Monier Williams 1872
English
शान्त्व, अम्, n. (less correctly written सान्त्व), con-
solation, consoling, comforting
conciliation
mild-
ness
mild speech
gentle or peaceable means.
—शान्त्व-पूर्वम्, ind. in a conciliatory manner,
coaxingly, (see पूर्व।)
—शान्त्व-वाद, अस्, आ, अम्,
speaking in a kindly and affectionate manner.
Benfey
English
शान्त्व शान्त्व, and सान्त्व सान्त्व
(Man. 8, 391), i. e. शम् + त्व,
n.
1. Con-
ciliation.
2. Comforting, consoling.
3.
Mildness, Man. 8, 391 (स्)
Chr. 42, 9
(श्).
4. Mild speech, Rām. 2, 35, 23
MBh. 5, 2650 (सान्त्व).
5. Peaceable
way, Pañc. iii. d. 26 (सान्त्व)
Lass.
45, 14 (श्).
Bopp
Latin
शान्त्व m. (ut videtur, forma anom. a r. शम् s. त्व) blan-
dimentum, consolatio. V. सान्त्व.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
शान्त्वं,
क्ली,
 सान्त्वम् । इत्यमरटीकासारसुन्दरी ॥
Burnouf
French
शान्त्व शान्त्व
m.
 (शम्
sfx. त्व) adoucissement,
consolation, reconfort
caresse.
शान्त्वयामि, शान्त्वये (dénom. ) calmer, apaiser, consoler
caresser.