शातन (zAtana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 शातन n.
  (-णं)
	 1. Withering,  decaying,  becoming thin or small.
	 2.
Sharpening.
 E.
  शो to wither,  णिच् तङ् च,  aff.
   ल्युट् ।

Capeller Eng

English

 शातन a.
  (f.  ई) & n.
  causing to fall,  cutting off, 
destroying. 

Yates

English

 शातन (नं) 1.
n.
  Withering,  de-
caying.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   शातन  zAtana  adj.
   causing to fall or decay  
   शातन  zAtana  adj.
   hewing or cutting off   
   शातन  zAtana  adj.
   felling  
   शातन  zAtana  adj.
   destroying   
   शातन  zAtana  n.
   means of removing or destroying  
   शातन  zAtana  n.
   sharpness   
   शातन  zAtana  n.
   act of sharpening or wetting  
   शातन  zAtana  n.
   ruining   
   शातन  zAtana  n.
   act of causing to fall  
   शातन  zAtana  n.
   polishing   
   शातन  zAtana  n.
   planing  
   शातन  zAtana  n.
   cutting or plucking off   
   शातन  zAtana  n.
   thinness     
            

Wilson

English

 शातन
n.
  (-नं) Withering,  decaying,  becoming thin or small.
E.
  शो to wither,  aff.
   ल्युट्,  form irr
 .

Apte

English

शातनम् [śātanam],  1 Whetting,  sharpening.

Cutting down,  destroyer
 as in पर्वतपक्षातनम् R.*
  3.42.

Causing to fall or perish.

Causing to decay or wither.

Becoming thin or small,  thinness.

Withering,  decaying
 वसन्ते सर्वशस्यानां जायते पत्रशातनम् Adhikaraṇamālā.

Polishing,  planing.

Apte 1890

English

 शातनं 1 Whetting,  sharpening. 
Cutting down,  destroyer
 as in पर्वतपक्षशातनं R. 3. 42. 
Causing to fall or perish. 
Causing to decay or wither. 
Becoming thin or small,  thinness. 
Withering,  decaying. 

Monier Williams Cologne

English

 1. शातन n.
  the act of sharpening or wetting,  MW.
  

 sharpness,  thinness,  ib.

 2. शातन mf(ई)n.  causing to fall or decay,  felling,  destroying,  hewing or cutting off,  Nir.
 
 Kāv.
 
 Kathās.

 शातन n.
  the act of causing to fall &c.
  

 cutting or plucking off,  L.
 

 destroying,  ruining,  MārkP.
  

 polishing,  planing,  MārkP.
  

 a means of removing or destroying,  Suśr.
 
 ŚārṅgS.
  (cf.   गर्भ-श्°).

Monier Williams 1872

English

 1. शातन,  अम्,  n. the act of sharpening,  whetting
sharpness,  thinness.

 शातन 1. शातन। See under शात above.

 2. शातन,  अम्,  n. causing to fall or perish,  causing
to wither or decay
 cutting off,  withering,  decaying
becoming thin or small,  (in this sense perhaps con-
nected with rt. शो,  see शात।)

Macdonell

English

 शातन śāt-ana,  a.
  (ī) causing to fall
 cutting 🞄off,  clipping (wings)
 destroying,  wearing 🞄out (the body)
 n.
  causing to fall off,  🞄clipping,  plucking
 destruction
 means of 🞄removing (hair etc.).

Benfey

English

 शातन शातन, 
 I. n.
  Withering,  be-
coming thin (cf.  शात,  s. v. शो).
 II. i. e.
शातय,  Caus. of शद्,  + अन,  at the end
of a comp. adj.
  Cutting off,  Ragh. 3, 
42 (v. r.,  cf.  शातिन्).

Apte Hindi

Hindi

शातनम्
नपुं*
   - शो + णिच् + तङ् + ल्युट्
"पैनाना,  तेज़ करना"

शातनम्
नपुं*
   - शो + णिच् + तङ् + ल्युट्
"काटने वाला,  विनाशकर्ता"

शातनम्
नपुं*
   - शो + णिच् + तङ् + ल्युट्
गिराना या नष्ट करना

शातनम्
नपुं*
   - शो + णिच् + तङ् + ल्युट्
कुम्हलाहट पैदा करना

शातनम्
नपुं*
   - शो + णिच् + तङ् + ल्युट्
"पतला या छोटा होना,  पतलापन"

शातनम्
नपुं*
   - शो + णिच् + तङ् + ल्युट्
"मुर्झाना,  कुम्हलाना"

शातनम्
नपुं*
   - "शी+णिच्, तङ्+ल्युट्"
"पैनाना, तेज करना, चमकाना"

L R Vaidya

English

 SAtana {% n. %} 1. Sharpening,  whetting
becoming thin or small
causing to wither or decay
withering or decaying,  e.g. वसंते सर्वशस्यानां जायते पत्रशातनम्.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 शातनं,  क्ली,
   कार्श्यम् । विनाशनम् । यथा,  --“वसन्ते सर्व्वशस्यानां जायते पत्रशातनम् ।मोदमानाश्च तिष्ठन्ति यवाः कणिशशालिनः ॥
”इति सारमञ्जरी ॥
(छेदके,  त्रि । यथा,  रघुः । ३ । ४२ ।“स पूर्व्वतः पर्व्वतपक्षशातनंदशर्श देवं नरदेवसम्भवः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 शातन न०
  शो--णिच्--तङ् च ल्युट् । १ तनूकरणे २ विना-शते च “वसन्ते सर्वशस्यानां जायते पत्त्रशातनम्”इति अधिकरणमाला ।

Capeller

German

 शातन,  f.
  ई abschlagend,  fällend,  vernichtend
n.
  das Abschlagen u. s. w.

Stchoupak

French

 शातन-
 -ई- ag. qui fait tomber,  qui coupe,  qui détruit.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.