| YouTube Channel

शल्मलि (zalmali)

 
शब्दसागरः
English
शल्मलि mf. (-लिः-ली) The silk-cotton tree: see शाल्मलि ।
Yates
English
शल्मलि (लिः-ली) 2.
m.
 3
f.
 The silk-
cotton tree.
Wilson
English
शल्मलि
mf. (-लिः-ली) The silk-cotton tree: see शाल्मलि.
Apte
English
शल्मलिः [śalmaliḥ] ली [lī], ली
f.
 The silk-cotton tree.
Apte 1890
English
शल्मलिः
ली f. The silk-cotton tree.
Monier Williams Cologne
English
शल्मलि॑
m.
 (cf. शाल्मलि) the silk-cotton tree, Salmalia Malabarica,
RV.
VS.
Br.
Gobh.
Monier Williams 1872
English
शल्मलि शल्मलि, इस्, m. the silk-cotton
tree
[cf. शाल्मलि।]
Macdonell
English
शल्मलि śalmalí,
m.
 a tree (Salmalia malabarica
🞄V.).
Apte Hindi
Hindi
शल्मलि:
स्त्री*
 - शल् + मलच् + इन्
"रेशमी रूई का वृक्ष, सेमल "
L R Vaidya
English
Salmali {% m. %} The silk-cotton tree.
Vedic Reference
English
Śalmali is the name of the ‘silk cotton tree’ (Salmalia Mala-
barica). Its fruit is regarded as poisonous in the Rigveda, ^1 but
the car of the bridal procession is made of its wood.^2 It is
described as the tallest of trees.^3
1) vii. 50, 3.
2) x. 85, 20.
3) Taittirīya Saṃhitā, vii. 4, 12, 1
Vājasaneyi Saṃhitā, xxiii. 13
Śata-
patha Brāhmaṇa, xiii. 2, 7, 4
Pañca-
viṃśa Brāhmaṇa, ix. 4, 11, etc.
Cf. Eggeling, Sacred Books of the East,
44, 317, n. 2.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
शल्मलिः,
पुं,
 शाल्मलीवृक्षः । (यथा, वाजसनेय-संहितायाम् । २३ । १३ । “शाल्मलिर्वृद्ध्या ।”“शाल्मलिर्वृक्षविशेषो वृद्ध्या त्वामवतु शल्मलि-र्वनस्पतीनां वर्षिष्ठं वर्द्धते इति श्रुतेः ।” इतितद्भाष्यम् ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
श(शा)ल्मलि
पु०
 शल--मलच् स्वार्थे इन् इञ् वा । शाल्-मलिवृक्षे (शिमुल) द्विरूपकीषः स्त्रीत्वमपि तत्र ना ङीप्तत्रार्थे ।
Grassman
German
śalmalí, m., ein hoher Baum mit rothen Blüthen, Salmalia malabarica, ob von *śalma = śárma, als der ein Schutzdach bietende ?
-ím sukiṃśukám 〰 viśvárūpam {911, 20} bildlich vom Wagen der Suria.
-aú {566, 3}.
Burnouf
French
शल्मलि शल्मलि cf. शामलि।