शलल (zalala)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 शलल nf.  (-लं-ली) The quill of a porcupine.
 E.
  शल् to go,  to project,  aff.
   कलच्,  fem.  aff.
   ङीष् ।

Capeller Eng

English

 शलल n.
  °ली॑ f.
  quill of a porcupine or bristle of a
hog. 

Yates

English

 शलल (लं-ल) 1.
n.
  3.
f.
  The quill
of a porcupine.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

शलल 	-	 zalala 	-	 m.
  	-	  porcupine
शलल 	-	 zalala 	-	 n.
  	-	  quill of a porcupine

Wilson

English

 शलल
nf.  (-लं-ली) The quill of a porcupine.
E.
  शल to go,  to project,  aff.
   कलच्,  fem.  aff.
   ङीष्.

Apte

English

शललम् [śalalam],  [शल्-अलच् Uṇ.*
  1.98] The quill of a porcupine
 Mb.
 *  7.45.2.

ली The quill of a porcupine.

A small porcupine.

Apte 1890

English

 शललं The quill of a porcupine. 
ली 1 The quill of a porcupine. 
2 A small porcupine. 

Monier Williams Cologne

English

 शलल a n.
  the quill of a porcupine (prob. also =
  a boar's bristle),  MBh.
  
 Bhartṛ.
 

 शलल m.
  a porcupine,  L.
 

 शलल b,  शलाका &c.
   See p.
  1058,  col. 3,  and col. 1 above.

Monier Williams 1872

English

 शलल,  अम्,  n. the quill of a porcupine.

Macdonell

English

 शलल śala-la,  n.
  quill of a porcupine
 also 🞄boarʼs bristle (?): ī́,  id. used in the ceremony 🞄of parting the hair and for applying collyrium 🞄(V.).

Benfey

English

 शलल शलल (cf.  शल),  n.
 ,  and f.
 
ली,  The quill of a porcupine,  Pāraskara, 
Gṛ. S. ii. 1,  in Journ.  of the German
Oriental Society,  vii. 532 (ली).

Apte Hindi

Hindi

शललम्
नपुं*
   - शल् + अलच्
साही का काटां

L R Vaidya

English

 Salala {% n. %} The quill of a porcupine.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 शलल *m. Stachelschwein,  Harṣac. 55,  2.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
वातप्रमीर्वातमृगः शशस्तु मृदुलोमकः ॥ १२९५ ॥
शूलिको लोमकर्णोऽथ शल्ये शललशल्यकौ ।
श्वाविच्च तच्छलाकायां शललं शलमित्यपि ॥ १२९६ ॥
-wordlist-
 
वातप्रमी (पुं),  वातमृग (पुं),  शश (पुं),  मृदुलोमक (पुं),  शूलिक (पुं),  लोमकर्ण (पुं),  शल्य (पुं),  शलल (पुं),  शल्यक (पुंक्ली),  श्वाविध् (पुं),  शलल (त्रि),  शल (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

शलल
शलल,  शल्लक,  श्वावित्
शललः शल्लकः श्वावित्तत्सूची शललं शलम् ।
verse 2.1.1.233
page 0029

सूची
सूची,  शलल,  शल
शललः शल्लकः श्वावित्तत्सूची शललं शलम् ।
verse 2.1.1.233
page 0029

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: शलली
Root: शलल
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒ शलल्याः लोम्न्यना
Meaning(s):
⇒ Pin of the procupine
Shloka(s):
3|4|37|1 ► श्वाविच्छललशल्यौ तल्लोम्न्यना शलली शलम्। (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|4|37|1 ⇢ शलली (शलल) (स्त्री) ⇒ Pin of the procupine ⇒ शलल्याः लोम्न्यना
➠ 3|4|37|1 ⇢ शललम् (शलल) (नपुं) ⇒ Pin of the procupine ⇒ शलल्याः लोम्न्यना
➠ 3|4|37|1 ⇢ शलम् (शल) (नपुं) ⇒ Pin of the procupine ⇒ 
Related word(s):
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 शललं,  क्ली,
   (शल चलनसंवरणयोः + वृशादित्वात्कलः ।) शलम् । इत्यमरः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 शलल न०
  स्त्री शल--कलच् । शल्लकीलोम्नि (सजारुकाँटा)अमरः । स्त्रोत्वे गौरा० ङीष् ।

Capeller

German

 शलल n.
 , 
°ली॑ f.
  Stachel des Stachelschweins.

Stchoupak

French

 शलल-
 m.
  porc-épic 
 nt. piquant de porc-épic 
 soie de porc (?) 
-इत- a. v. muni de piquants.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.