| YouTube Channel

शर् (zar)

 
Abhyankara Grammar
English
शर् a brief term or Pratyahara stand- ing for the three sibilant or spi- rant consonants श् , ष् and स्.
Capeller
German
शर्, शृणा॑ति (शृणति) zerbrechen, zermalmen,
verletzen, Pass. शीर्यते
(°ति) brechen, reißen, abfallen, verwelken,
vergehen. p. p. शीर्ण॑ zerbrochen,
zerrissen, abgefallen, verwelkt, verfault.
वि Pass. zerbrechen, zerreißen, zerfallen,
verderben. p. p. विशीर्ण zerbrochen,
zerfallen, zerschmettert, zerbrochen,
zerfallen, zerschmetter, zer-
stört, vernichtet.
शर् mit सम् zerbrechen, zermalmen.
Grassman
German
1. √śar, √śir [Cu. 〔53〕], 1〉 zertrennen [A.] durch Schneiden, Brechen, Brennen, also zerschneiden, zerbrechen, zerschmettern, entzweibrennen
daher auch 2〉 bildlich verletzen, verwunden, vernichten [A.]
3〉 med. oder pass., brechen, zerbrechen (intrans.), verkürzt werden
4〉 med., sich etwas [A.] brechen, zu Grunde richten.
Mit párā zermalmen, vernichten [A.].
prá Spitze [A.] abbrechen, zerbrechen [A.].
práti zertrennen, zerbrechen [A.].
ví me., zerschellen (intr.).
sám me. zusammenbrechen (intr.), zu Grunde gehen. [Page1382]
Stamm śṛṇā́, śṛṇī (śṛṇ-):
-āsi 1〉 ásis ná párva vṛjinā́ 〰 {915, 8}.
-ā́ti 1〉 vīḍú {915, 6}.
-īhi 1〉 tásya pṛṣṭī́s {913, 10} (hárasā). — párā yātudhā́nān, rákṣas, mū́radevān, asutṛ́pas {913, 14}. — prá párvāṇi {913, 5}. — práti tásya trī́ṇi ágrā {913, 10}
háras {913, 25} (hárasā)
ágram (rákṣasas) {264, 17}.
-ītam párā acítas {620, 1}.
-antu párā vṛjinám {913, 15}.
Impf. aśṛṇā:
-āt 1〉 śátrūn {964, 4} (virúkmatā).
Pass. śīrya:
-ate ákṣas ná 〰 {164, 13} wo AV. chidyate.
Aor. śār:
-ri [3. s. me.] 3〉 mā́ mā́trā 〰 ápasas purā́‿ ṛtós {219, 5}. — ví mā́ yugám {287, 17}. — sám mā́kīm 〰 kévaṭe {495, 7}.
Part. śṛṇāná:
-ā́s 4〉 svayám bálāni tanúas 〰 {854, 11}.
Inf. śárītu:
-os 3〉 índras patalyè dadatām 〰 {287, 17}.
Verbale śír (Kir. 〔16, 5〕. BR).
2. (√śar) = śri.
śar,
Stamm śṛṇī:
-īhi práti in {913, 25} -īhí betont.