| YouTube Channel

शयितक (zayitaka)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
śayitaka, f. °ikā, adj. (= °ta plus specifying -ka, 〔§ 22.39〕), one who has been asleep or gone to sleep: yathā °ko puruṣo buddhyeyā, tathā vijṛmbhanto utthito Mv 〔ii.219.2〕
perhaps also, sa teṣāṃ śayitakānāṃ (who had gone to sleep?) taṃ vihāram (mss. vicāram) antarhāpayitvā mahāsamudraṃ praviṣṭaḥ, te vālukāsthale śayitakās (the ones that had …) tiṣṭhanti Divy 〔329.12 f.〕
agramahiṣī °tikā MSV 〔i.99.21〕.