| YouTube Channel

शमि (zami)

 
शब्दसागरः
English
शमि
f.
 (-मिः or मी) A legume or pod.
f.
 (-मी)
1. The Sami tree, (Acacia
suma, Rox.)
2. A shrub, (Serratula anthelmintica.)
E.
 शम् to
pacify, (sickness, )
aff.
 इन्, ङीष् added.
Capeller Eng
English
1 श॑मि
n.
 endeavour, effort.
2 शमि
m.
 a man's name.
Yates
English
शमि (मिः-मी) 2. 3.
f.
 A legume or
pod.
f.
 (ई) A
mimosa tree.
Spoken Sanskrit
English
शमि zami
f.
 zamI tree
समीर samIra
m.
 zamI tree
शमीतरु zamItaru
n.
 zamI tree
शमीधान्य zamIdhAnya
n.
 zamI grain
सङ्गर saGgara
n.
 zamI fruit
चतुःशमी catuHzamI
f.
 4 zamIs long
शमीपत्त्री zamIpattrI
f.
 having zamI leaves
शमीपत्त्र zamIpattra
n.
 having zamI leaves
शमीपर्ण zamIparNa
n.
 leaf of the zamI tree
शमीजात zamIjAta
adj.
 produced in a zamI tree
शमीलता zamIlatA
f.
 branch of the zamI tree
शमिरोह zamiroha
m.
 ascending the zamI tree
शमिर zamira
m.
 small variety of the zamI tree
शमीमय zamImaya
adj.
 consisting or made of zamI wood
शामील zAmIla
adj.
 made of the wood of the zamI tree
शमीमन्दारमाहात्म्य zamImandAramAhAtmya
n.
 glorification of the zamI and mandAra trees
शमीनिवातम् zamInivAtam
ind.
 so as to be protected from the wind by a zamI tree
पञ्चभृङ्ग paJcabhRGga
m.
 name of the 5 plants deva-dAlI , zamI , bhaGgA , nirguNDI , and tamAla-pattra
Wilson
English
शमि
f.
 (-मिः-मी) A legume or pod.
f.
 (-मी)
1 The Śami tree, (Acacia suma, Rox.)
2 A shrub, (Serratula anthelmintica.)
E.
 शम to pacify (sickness, )
aff.
 इन्, ङीष् added.
Monier Williams Cologne
English
श॑मि
n.
 labour, toil, work, effort,
RV.
AV.
श॑मि
f.
 a legume, pod (v.l. शिमि),
L.
the Śamī tree (See below)
श॑मि
m.
N.
 of a son of Andhaka,
Hariv.
of a son of Uśīnara,
BhP.
Monier Williams 1872
English
1. शमि, इस्, f. a legume, pod
the Śamī tree [cf.
शमी].
—शमि-रोह, अस्, m. ‘ascending the Śamī
tree, ’ an epithet of Śiva.
Macdonell
English
शमि śám-i,
n.
 effort, toil, work (RV.).
Benfey
English
मि and मी शमी̆,
f.
I. A legume
or pod.
II. मी।
1. A tree, Acacia
Suma Roxb., Pañc. 94, 1
Ragh. 3, 9.
2. A shrub, Serratula anthelmintica.
III. A large stick, Man. 8, 237 (Sch.).
--
Comp.
 महा-शमी,
f.
 a large Acacia
Suma, Pañc. 97, 15.
Apte Hindi
Hindi
शमि
स्त्री*
 - शम् + ङीप्
एक वृक्ष (कहा जाता है कि इसमें आग रहती है)
शमि
स्त्री*
 - शम् + ङीप्
"फली, छीमी, सेम"
L R Vaidya
English
SamI(mi) {% f. %} 1. Name of a tree, अग्निगर्भो शमीमिव Sak.iv., Yaj.i.302
2. a legume, a pod.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 शिम्बिका, शिम्बिकः, शमि, शमी, शिमि, शिम्बः, सिम्बः, शिम्बा, सिम्बा, शिम्बिः, सिम्बी
noun
लताभेदः- सा लता यस्याः बीजगुप्तयः शाकरुपेण खाद्यन्ते।
"अस्मिन् क्षेत्रे कीटकैः शिम्बिकायाः पत्राणि कर्तितानि सन्ति। "
Synonyms:
 शिम्बिका, शिम्बिकः, शमि, शमी, शिमि, शिम्बः, सिम्बः, शिम्बा, सिम्बा, शिम्बिः, सिम्बी
noun
बीजगुप्तिप्रकारः यः शाकरुपेण खाद्यते।
"तस्मै शिम्बिकायाः शाकं रोचते।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
शमिः,
स्त्री,
 शिम्बा । इति हेमचन्द्रः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
शमि(मी) स्त्री शम--इन् वा ङीप् । (शाँव) १ वृक्षभेदे“शमी तिक्ता कटुः शीता कषाया रेचनी सघुः । कम्प-कासश्रमश्वासकुष्टार्शःकृमिजित् स्मृता” मावप्र० ।२ शिम्बायाच्च (शुँटि) हेमच० । ३ बाङ्खजौ मेदि० ।
Capeller
German
1. श॑मि
n.
 Mühe, Fleiß.
2. शमि
m.
 Mannsname.
Burnouf
French
शमि शमि et शमी
f.
 légume, cosse. -- F. [ई]
mimosa suma
qqf. serratula anthelminthica, bot.
शमिर
m.
 esp. de śami.
शमिरोह
m.
 (रुह्) Śiva.
शमीगर्भ
m.
 le feu [que l'on allume avec le bois de śami]
Agni
par ext. brâhmane.
शमीधान्य
n.
 pois
semence de plante légumineuse, en gén.
शमीपत्रा
f.
 la sensitive, bot.
शमीर
m.
 esp. de mimosa suma.
Stchoupak
French
शमि-
m.
 fils d'Uśīnara.